立法院英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

立法院

基本释义

Cortes

专业释义

<法律> legislative assembly;legislative body;legislature
<联合国官方术语> Majlis Meshuarat Negeri;Legislative Council;Legislative Yuan
<经贸> legislative assembly body

大家的讨论

关于美国的双重法庭制度(the Dual Court System)

Ella: 双重法院制度(the Dual Court System)是指采用两种独立的法院制度的司法结构，一种是地方级，一种是国家级，美国和澳大利亚是世界上运行时间最长的双重法院制度。在美国的联邦制权力分享体制下，美国的双重法院系统由联邦法院和州法院两个独立运作的系统组成。美国的the Dual Court System是从什么时候开始的呢？The Dual Court System并非演变而来，而是一直就...

法律术语 | U. S. Court of Federal Claims

LEC法律英语考试资讯: 联邦索赔法院美国联邦索赔法院（United States Court of Federal Claims，简称Fed. Cl.或C.F.C.）主要审理向美国联邦政府提起索赔的案件，是当事人向联邦政府请求索赔的一个有效途径。美国联邦索赔法院的前身是美国索赔法院（ U.S. Court of Claims），成立于1855年，当时...

干货 | 法律英语词义辨析：议会

律蚁语言服务社 : 前言议会，又称国会，起源于英国，是从封建性质的等级会议演变而来的，议会是一个主权地区的立法机关，其成员由属该地区的代表组成。议会一词来源于拉丁文，原意是谈话式辩论，最初以一种代表们集会的形式出现，经过长期的演变和发展，最终作为民主的基本形式在许多国家普遍确立。本周，小编就和大家一起学习关于“议会”的法律英语词义辨析。Parliament /DietCongress/Reichstag ...

留学干货 | 美国法学院留学，不容错过的路（捷）径

LEC法律英语考试资讯: 为了进一步拓宽个人职业发展，立志成为一名炙手可热的涉外律师，莘莘学子们会选择去美国法学院学习进修，先申请攻读学制为一年的法学硕士学位（LLM）；若想继续深造，再申请法律职业博士学位（JD）。通常情况下，申请美国法学院LLM的中国学生需要拥有国内法学教育背景（法本/法硕），还需要合格的雅思或托福成绩。如果非法学的学生（例如英语专业学生），想凭借个人优势，跨专业学习美国法律，可以申请美国法学院...

中国政法大学外国语学院2017年研究生开学典礼及导师见面会顺利举办

中国政法大学MTI教育中心: 2017年9月7日早八点半外国语学院研究生开学典礼在新一楼地101教室举行。15、16级研究生与17级34名新生共同参加了此次典礼。各位院领导、老师和学生代表与会发言。典礼伊始，17级新生依次进行了自我介绍，以崭新的面貌迎接在法大的新生活。图为中国政法大学外国语学院院长李立教授向新同学介绍学院概况李立教授回顾了法大外院自1994年成立以来的重要历程。...

了解美国参议院（the Senate）和众议院（the House）的作用和区别

Ella: 要想了解美国的参议院和众议院，我们首先需要了解美国的国会，美国国会的英文为“the Congress”，“the Congress”是美国的立法机构，三权分立中的重要一环，它通过立法手段来规范政府和民众的行为，它是由参议院和众议院组成。参议院的英文为“the Senate”，也被称为“元老院”，共100名议员，美国五十个州各两位，议长由副总统兼任，平时由多数当代理议长（多数党）负责常务工作。众议院...

中国政法大学第三届法律与翻译文化节开幕

中国政法大学MTI教育中心: 第三届法律与翻译文化节由中国政法大学研究生院与外国语学院联合主办。文化节在10月25日至12月6日期间举行，历时近两个月。法律与翻译文化节涵盖模拟法庭（双语）、英语配音大赛、英语演讲比赛、英语词汇比赛等六大环节，内容形式丰富多样，充分展现法律特色，为法律与外语复合型人才提供多种多样展示自我的舞台。第三届法律与翻译文化节于25日...

"法律英语中的Forum一词及其相关法律术语 "

Ella: Forum一词，常常用作“论坛；讨论会”，在法律英语中，forum一般表示法院、法庭，有权审理特定诉讼或请求，或给予当事人所要求的补救措施。以下介绍几种常见的Forum：1． Forum actus （行为地法院）：导致涉案问题行为发生地法院。2． Forum contractus （签约地法院）：合同缔结地法院。3． Forum domicilii （住所地法院）：被告住所地法院所在地。4...

Day 36 court在法律英语中的含义及用法

Word: court在法律英语中常见的含义有以下三层。掌握court一词的关键是弄明白常见的各级法院的英语表达。 court n. ①法院 ②法庭 ③法官（the people in a court, especially the judge, jury, or magistrates）例 It is essential to strengthen the work...

了解Adjudication一词在法律英语中的用法及相关审判的含义

Ella: Adjudication一词常用于法律英语中，表示A decision or sentence imposed by a judge.是法官作出的裁决或判决，翻译为“裁定；判决；（法院的）宣告；破产之宣告”Independent adjudication 独立审判; 审判独立审判独立是审判权独立行使，不受任何机关或个人干涉。资产阶级国家实行法官独立审判，来源于资产阶级三权分立学说，是司法独...

资源下载

中英双语-司法公开示范法院标准（可下载）

旗渡双语法规: Standards for Demonstrative Courts for Judicial Transparency司法公开示范法院标准Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa [2010] No. 383Promulgating Date: 10/15/2010Effective Date: 10/...

中英双语-最高人民法院政治部关于人民陪审员工作若干问题的答复（可下载）

旗渡双语法规: Reply of the Political Department of the Supreme People's Court to Certain Questions on the Work of People's Assessors最高人民法院政治部关于人民陪审员工作若干问题的答复Promulgating Institution: Political Department of the Sup...

中英双语-最高人民法院关于司法公开的六项规定（可下载）

旗渡双语法规: Six Provisions of the Supreme People's Court on Openness in Judicial System最高人民法院关于司法公开的六项规定Promulgating Institution: Supreme People's Court Document Number: Fa Fa [2009] No. 58Promulgating Date: 12/0...

中英双语-国家发展和改革委员会、最高人民法院、最高人民检察院、公安部、财政部关于扣押追缴没收及收缴财物价格鉴定管理的补充通知(可下载）

旗渡双语法规: Supplementary Notice of the National Development and Reform Commission, Supreme People’s Court, Supreme People’s Procuratorate, the Ministry of Public Security and the Ministry of Finance ...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）（可下载）

旗渡双语法规: Interpretation of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning the Application of the Contract Law of the People's Republic of China (Ⅱ) 最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二） Promulgating...

中英双语-英最高人民法院关于建立健全诉讼与非诉讼相衔接的矛盾纠纷解决机制的若干意见

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Supreme People's Court on the Establishment and Improvement of a Mechanism for Dispute Resolution through a Combination of Litigation and Non-Litigation Strategies最高人民法院关于建立健全诉...

中英双语-关于建立和完善执行联动机制若干问题的意见（可下载）

旗渡双语法规: Opinions on Certain Issues Concerning the Establishment and Improvement of the Enforcement Linkage Mechanism关于建立和完善执行联动机制若干问题的意见Promulgating Institution: Central Commission for Discipline Inspection o...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释-（可下载）

旗渡双语法规: Interpretations of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning Application of Enforcement Procedure of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序...

中英双语-国家发展和改革委员会、工业和信息化部、监察部、财政部、住房城乡建设部、交通运输部、铁道部、水利部、商务部、国务院法制办公室关于印发《招标投标违法行为记录公告暂行办法》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Supervision, Ministry of Finance, Ministry of Housing and Urban-Rural Development...

中英双语-中华人民共和国海事诉讼特别程序法（可下载）

旗渡双语法规: Order of the President of the People's Republic of ChinaNo. 28 The Special Maritime Procedure Law of the People's Republic of China, adopted at the 13th Meeting of the Standing Committee of the Ninth ...

词条提问

旗渡客服