肇事者英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

肇事者

基本释义

culprit;peacebreaker;wrecker

专业释义

<法律> perpetrator;a person who has created a disturbance;peace-breaker;troublemaker

大家的讨论

了解法律英语中的Hit and run及其相关法规

Ella: Hit and run翻译为肇事逃逸、肇事后逃离现场，开车撞人并且驾车逃跑。在我国，肇事逃逸即交通肇事逃逸，是指行为人在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为，符合法定构成要件的交通肇事逃逸行为触犯的是交通肇事罪。交通肇事罪（crime of causing traffic casualties）是指违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，依法被...

了解刑法中的“危险驾驶罪”和及“交通肇事罪”的表达、区别和相关法规

Ella: 交通肇事罪，其英文表达为“crime of causing traffic casualties”，指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者造成重大公私财产损失的行为；危险驾驶罪，其英文表达为“reckless driving”或“dangerous driving”，是在醉酒状态，或者以追逐竞驶、严重超载、违法运输危险化学品等方式在道路上驾驶机动车，并危及公共安全所构成的犯罪...

破坏交通工具罪相关法规及其与交通肇事罪的区别

Ella: 破坏交通工具罪，是指破坏【火车、汽车、电车、船只、航空器】，足以使火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、毁坏危险，尚未造成严重后果的行为。只要行为人实施完毕破坏公共交通工具的行为，足以导致发生交通工具倾覆、毁坏的危险，即构成此罪的既遂，并不要求实际的严重后果。相关法律法规：《刑法》第一百一十六条：【破坏交通工具罪】破坏火车、汽车、电车、船只、航空器，足以使火车、汽车、电车、船只、航空器发生倾覆、...

交通常用词汇（中英对照）

术语表: 1: 20-pen graphic recorder 20笔图形记录器 2: 3 phase三时相 3: 30th Highest Hurly Volume 30HV第30最高小时交通量 4: 3-Centered Compound Curve Centerline三心复曲线 5: 3-Leg Interchange三路立体交叉 ...

交通肇事罪与以危险方法危害公共安全罪的区别

Ella: 交通肇事罪（crime of causing traffic casualties）是指违反交通运输管理法规，造成重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。以危险方法危害公共安全罪（Crime of endangering public safety by dangerous means），是指故意使用放火、决水、爆炸、投放危险物质以外的危险方法危害公共安全的行为。刑法将以危...

危险物品肇事罪及其双语法规

Ella: 危险物品肇事罪，是指违反爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蚀性物品的管理规定，在生产、储存、运输、使用中发生重大事故，造成严重后果的行为。危险物品包括：（1）“爆炸性（explosive）”物品，是指多种具有爆炸性能的物品，如各种炸药、雷管、非电导爆系统、起爆药和爆破剂以及黑火药、烟火剂、信号弹和烟花爆竹等；（2）“易燃性（flammable）”物品，是指汽油、煤油、酒精、丙酮、橡胶水以及各种很容...

武器装备肇事罪及其相关法律法规

Ella: 武器装备肇事罪，是指违反武器装备使用规定，情节严重，因而发生责任事故，致人重伤、死亡或者造成其他严重后果的行为。其中，“武器装备”，armament; military hardware; police equipment; Weapons and Military Supplies，主要是指部队用于实施和保障作战行动的武器、武器系统和军事技术器材的统称。备用的武器装备的重要零件、部件，应视为武器...

历年来领导人身边的女翻译都有谁？

译匠: 近年来不断有领导人的翻译脱颖而出，被大众所熟识，我们现在往回追溯，从彩色照片到黑白底片，不同年代的女翻译们，塑造了一个共同的形象——端庄，专业，低调。下图为2016年3月6日，国家发改委主任徐绍史答记者问。会上，翻译张京神情专注，不苟言笑，仔细看来有几分神似赵薇，不少媒体摄影师的镜头都对准了她。吴莉莉（右一），河南人，曾留学美国。“七七事变”...

了解英美法中的“culpable homicide”

Ella: Culpable homicide指的是“应受惩罚的杀人罪”，有的地方也称“刑事杀人案”。在苏格兰法律中，是指尚未达到谋杀罪〔murder〕程度的杀人罪（the crime of killing sb. illegally but not deliberately）。杀人罪，包括应受惩罚的故意杀人〔voluntary culpable homicide〕和应受惩罚的过失杀人〔involunt...

法律中对于不负刑事责任人员犯罪的规相关规定

Ella: 根据刑法规定，下列人员犯罪不负刑事责任（criminal responsibility），但仍应对其采取一定的措施：1、未满14周岁的人犯罪不负刑事责任；2、已满14周岁不满16周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪，应当负刑事责任；除此之外的犯罪，不负刑事责任。3、精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认...

资源下载

中英双语-审计署、最高人民检察院关于进一步加强检察机关和审计机关工作联系的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice Concerning Further Strengthening the Working Contact between the Procuratorial Organizations and the Auditing Organizations 审计署、最高人民检察院关于进一步加强检察机关和审计机关工作联系的通知 Promulgating Institution:National ...

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

词条提问

旗渡客服