股份公司英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

股份公司

基本释义

joint-stock association; joint-stock company; stock association; stock company; stock corporation;inc.;jointstock company

专业释义

<法律> partnership by shares;stock association;societe par actions;Shel. J. St. Com.
<农牧林> stock company
<图灵机> AB;aktiebolag
<建筑> joint-stock company
<会计> corporation;joint stock company
<海运> subject to particular average;wait a moment;agent general;agreement;air gap;Aksjeselskap;American standard;Administrative Sanction;AG;annual survey;antenna assemblies;apparent sun;Arrived Ship;as stated;Ascension Island;Australian Standard;Automatized Ship;average speed
<经贸> common law corporation;joint stock concerns
<汽车> AG aktien gesellschaft
<金融> stock corporation
<联合国官方术语> joint-stock companies;common-law corporation
<商务> companywith share capital;Aktiengesellschaft
<证券> share company

大家的讨论

干货|公司类型缩写Co., Ltd. 、Ltd.、INC.、LLC

Rick Blaine: 翻译过程中常见的公司类型英文缩写有Co., Ltd. 、Ltd.、INC.、LLC，本文将简述其含义及其全称英文表达。 Co., Ltd. 股份有限公司 Co., Ltd.是Company Limited by shares的缩写，译为“股份有限公司”，而台湾习惯简写为Company Limited，所以就有了英文缩写Co., ...

中国常见的企业形式及其英文表达

Rick Blaine: 根据《中华人民共和国企业法人登记管理条例》，中国的公司分为：国有企业、集体企业、私营企业、联营企业、有限责任公司、股份有限公司、股份合作企业等。国有企业 State-owned enterprise国有企业，是指国务院和地方人民政府分别代表国家履行出资人职责的国有独资企业、国有独资公司以及国有资本控股公司，包括中央和地方国有资产监督管理机构和其他部门所监管的企业本级及其逐级投资形成的企业...

Day 92 share在法律英语中的含义及用法

Word: share n. ①股份 ②份额 v. 分配；分摊 share在法律英语中既可以作名词又可以作动词，作名词表示“股份；份额”，作动词表示“分配；分摊”。其中，名词用法在英美法，公司法中更为常见。在公司法中，share...

什么是异议股东股份回购请求权

Ruby Q @ 旗渡: 异议股东股份回购请求权 the appraisal right of dissenters/Dissenters' Rights异议股东股份回购请求权（the appraisal right of dissenters，又称股份评估权或股份收买请求权）渊源于普通法国家，该制度旨在公司结构发生重大变化时赋予异议股东在获得合理的补偿后退出结构业已发生重大变化的公司的权利。该制度是对少数异议股...

在商业语境下spin off的含义和用法

Ella: Spin off的原意为“使脱离(原组织)而独立”，在商业语境中，如果遇到该词组，大部分情况下表示“股份转移；转股；公司分离”，即：一个公司向另一个新公司转让一定的资产以获得对该公司的控股股份，然后将这些股份分配给自己公司的股东，而获得新分配的股份的股东无需向该公司交回其所持有的该公司的股份作为交换。例如，甲公司通过向乙公司转让资产取得了足以对乙公司形成控股的股份，然后甲公司将这些乙公司股份...

"我国公司法和开曼群岛公司法对于普通决议和特别决议的规定 "

Ella: 股东会决议（Resolutions of the GMs）是股东会就公司事项通过的议案。根据议决事项的不同，可将股东会决议分为普通决议和特别决议。我国《公司法》中股东决议的具体划分：普通决议是指对于股东会的一般表决事项，仅需出席会议的股东所持表决权的半数即可通过的决议。特殊决议是指对于股东会的特殊表决事项，如修改公司章程、增加或者减少注册资本的决议，以及公司合并、分立、解散或者变更公司形式等，必...

优先认购权(Pre-emptive Right)=优先购买权(Right of First Refusal)吗？

法律圈的翻译匠: 在股东协议中，有一组术语Pre-emptive Right与Right of First Refusal，前者译为“优先认购权”，后者译为“优先购买权”，看起来含义非常相似，实际却不是一回事。先说说Pre-emptive Right，公司为了增加股本，通常会向外界发行新的股票，如果这部分股票被公司现有股东之外的人购买，那么公司现有股东的股票就会被稀释掉，这个时候，为了保障公司现有股东的利益，就会授...

“Treasury Stock”的含义和相关规定

Ella: Treasury Stock，也称Treasury Share或Required Stock，翻译为“库存股；库藏股；回购股份”，其英文释义为 previously outstanding stock that is bought back from stockholders by the issuing company，是指已公开发行的股票但发行公司通过购入、赠予或其他方式重新获得可再行出售或注...

投资公司之封闭型投资公司和开放型投资公司

Mia2020@旗渡: 在投资世界中，共同基金并不是唯一的投资公司，但却是最受欢迎的投资公司。美国1940年投资公司法the Investment Company Act of 1940（对从事投资、再投资证券交易，以及向投资界发行证券的各类投资公司的管理作出的法律约束文件）创设了三种类型的投资公司：Face Amount Certificate Companies面额证券公司、Unit Investment Trust...

一文解析投资人权利条款的安排

今天你开心了吗: 上文讲到的尽职调查，其作用是发现问题，决定是否投资。而本篇所讲的投资人权利条款是投资后，投资人作为小股东如何保护自己的权益。具体而言，一般情况下的投资人权利条款不乏以下内容： 1，清算优先权（Liquidation Preference）投资人一般享有“清算优先权”，这里的清算不一定是关门了，还包括公司被并购等。 ...

资源下载

中英双语-财政部关于《公司法》施行后有关企业财务处理问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on the Issue of Handling Financial Issues by Relevant Enterprises after the Implementation of the Company Law 财政部关于《公司法》施行后有关企业财务处理问题的通知 Promulgating Instituti...

中英双语-江西省财政厅关于转发《财政部关于〈公司法〉施行后有关企业财务处理问题的通知》的通知(可下载）

旗渡双语法规: The Notice of Finacial Bureau of Jiangxi Province on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance on the Issue of Handling Financial Issues by Relevant Enterprises after the Imple...

中英双语-大连市财政局转发财政部关于《公司法》施行后有关企业财务处理问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: The Notice of Finance Bureau of Dalian on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance on the Issue of Handling Financial Issues by Relevant Enterprises after the Implementation o...

中英双语-中国保险监督管理委员会办公厅关于报送境内机构在境外设立保险类机构年度财务报表等材料的函(可下载）

旗渡双语法规: Letter of the General Office of the China Insurance Regulatory Commission on the Submission of Annual Financial Statements and Other Materials by Overseas Insurance Agencies Established by Domestic In...

中英双语-股票发行审核标准备忘录第4号—关于公开发行证券的公司发行申请文件中申报财务资料的若干要求(可下载）

旗渡双语法规: Memorandum No. 4 of the Review Standards for Stock Issuance: Certain Requirements for the Declaration of Financial Data in the Issuance Application Documents of Companies Planning for Public Offering ...

中英双语-中华人民共和国公司法(可下载）

旗渡双语法规: Company Law of the People's Republic of China 中华人民共和国公司法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: ...

中英双语-合同法（可下载）

旗渡双语法规: Company Law of the People's Republic of China 中华人民共和国公司法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 42 of the President o...

中英双语-财政部公告2008年第38号(可下载）

旗渡双语法规: Announcement [2008] No. 38 of the Ministry of Finance 财政部公告2008年第38号 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Announcement [2008] No. 38 of the Ministry of Finance Promulg...

中英双语-财政部公告2009年第3号(可下载）

旗渡双语法规: Announcement [2009] No. 3 of the Ministry of Finance 财政部公告2009年第3号 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Announcement [2009] No. 3 of the Ministry of Finance Promulgati...

中英双语-财政部关于实施企业会计准则通用分类标准的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on the Implementation of the General Classification Standards for the Enterprise Accounting Standards 财政部关于实施企业会计准则通用分类标准的通知 Promulgating Institution: Ministry...

词条提问

旗渡客服