船舶共有权英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

船舶共有权

专业释义

<法律> joint ownership of the ship

大家的讨论

法律术语之Right of Hot Pursuit

Ella: Right of Hot Pursuit，紧追权，指的是沿海国对违反其国家法律的外国船舶进行紧追，必须从沿海国的内水、群岛水城、领海、毗连区、专属经济区或大陆架开始。紧追必须连续不停地进行，不得中断。Hot Pursuit表示“紧追”。行使紧追权必须具有下列条件：（1）紧追须在沿海国内水、群岛水域、领海、毗连区开始，如外国船舶在专属经济区或大陆架内违反沿海国有关规章时，紧追也可以在该海域开始...

海商法律翻译常用词汇

术语表: 海商法maritime law船舶国籍证书certificate of registry; certificate of ship’s nationality船旗国 flag country船舶所有权证书certificate of ship ownership船舶检验register of ship船舶保险insurance on hull船舶保险单hull insurance po...

我国现行税种

RO: 2021年6月10日，十三届全国人大常委会第二十九次会议表决通过《印花税法》，标志着我国现行18个税种中12个税种已经制定了法律。下面一起来了解一下我国现行的税种：个人所得税（Individual Income Taxes）个人所得税是调整征税机关与自然人（居民、非居民人）之间在个人所得税的征纳与管理过程中所发生的社会关系的法律规范的总称。个人所得税的纳税义务人，既包括居民纳税义务人，也包括非居民...

租船相关词汇

RO: Charter Party租船合同Registered Owner登记所有人Disponent Owner二船东（转租船东）Charterer承租人Ship Manager船舶管理人Ship Operator船舶经营人Master船长Officer高级船员Crew普通船员Asbatankvoy油轮航次租船合同Vessel船舶Q88（Questionnaire 88）：船舶问卷表88（海运船舶的标准...

海商海事法中的Action in personam和Action in rem

Ella: ①Action in personam，翻译为“对人诉讼”，确定当事人自身对诉讼标的享有的权利和利益的诉讼。也称personal action。“in personam”的英文释义为：(of a legal proceeding or judgment) directed against a party or parties, rather than against property.即(指法律程...

刑法中的“任意共同犯罪”与“必要共同犯罪”

Ella: 任意共同犯罪是指刑法分则规定的一人可以单独事实的犯罪由两人以上共同故意实施时,就是任意共同犯罪.比方说故意杀人,可以一个人实施,两人以上共同实施时,就是任意共同犯罪。如，故意杀人罪、强奸罪、抢劫罪等许多犯罪，既可以由一个人单独实施，也可以由二人以上共同故意实施。必要共同犯罪是刑法分则明文的规定必须由二人共同故意实施的犯罪。比方说聚众赌博等，不可能一个人单独实施。如聚众哄抢罪、聚众持械劫...

常用运输词汇中英对照

Rick Blaine: 常用英文缩略词:e.g.=for examplei.e.=that isetc.=et cetera1st=first2nd=second∴=therefore∵=because△=replace＜less than&=andW/=withBuilding=bldgvery expensive=v expeducation=eduair-conditioner=a/c1.表示各种组织或机构...

劫持船只、汽车罪及其相关法律法规

Ella: 劫持船只、汽车罪(crime of hijacking/seizing a ship or an automobile)，是指以暴力、胁迫或者其他方法劫持船只、汽车，危害公共安全的行为。“船只”(ship )，是指各种运送旅客或者物资的水上运输工具；“汽车”(automobile/motor vehicle)，主要指公共汽车、电车等。只要行为人实施了以暴力、胁迫或者其他方法劫持船只、汽车的，即构成...

劫持航空器罪及其相关双语法规

Ella: 劫持航空器罪（crime of skyjacking/offence of the hijacking of aircraft/unlawful Seizure of Aircraft），是指以暴力、胁迫或者其他方法劫持航空器的行为。劫机/空中抢劫的两种英文表达：1、Skyjack：to commandeer (an aircraft), usually at gunpoint during fl...

干货 | 法律英语词义辨析：财产征用

律蚁语言服务社 : Eminent domainCondemnationExpropration三者均与财产的征用相关。Eminent domain“国家征用权”，在美国，多指州、市政府或经授权行使公职的个人或法人拥有的征用私人财产，尤指土地的权力，征用之财产应用于公共目的，对征用财产应作合理补偿。Condemnation“征用”，是指对 eminent domain这种权利的实施程序。Exproprati...

资源下载

中英双语-中华人民共和国海事诉讼特别程序法（可下载）

旗渡双语法规: Order of the President of the People's Republic of ChinaNo. 28 The Special Maritime Procedure Law of the People's Republic of China, adopted at the 13th Meeting of the Standing Committee of the Ninth ...

中英双语-中华人民共和国海商法（可下载）

旗渡双语法规: Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...

中英双语-福建省交通厅、福建省财政厅、福建省物价局关于颁发《航道养护费征收和使用规定》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notification of the Department of Communications, the Department of Finance, and the Bureau of Price Control of Fujian Province on Issuing the Provisions on the Collection and Use of Waterway Maintena...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会关于取消、停征和免征一批行政事业性收费的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Cancelling, Suspending the Levy of, and Waiving a Batch of Administrative and Institutional Fees 财政部、国家发展和改革委员会关...

中英双语-最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Provisions on Cause of Action for Civil Cases"最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Num...

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会关于公布取消和免征一批行政事业性收费的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Announcing a List of Administrative and Institutional Fees to be Cancelled and Exempted 财政部、国家发展和改革委员会关于公布取消和免征一...

中英双语-国家发展改革委、财政部关于重新核定废弃物海洋倾倒费收费标准的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on Re-setting the charging Standard for the Fee of DumpingWastes into the Ocean 国家发展改革委、财政部关于重新核定废弃物海洋倾倒费收费标准的通知 &n...

中英双语-诉讼费用交纳办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Payment of Court Fees 诉讼费用交纳办法 Promulgating Institution: State Council Document Number: Decree No. 481 of the State Council Promulgating Date: 12/19/2006 Effective Date: 04/01/...

中英双语-《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》扩大开放磋商纪要(可下载）

旗渡双语法规: Record of Consultations on Further Liberalization under the Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》扩大开放磋商纪要 Promulgating Institution: Ministry of Commerce...

词条提问

旗渡客服