首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
行政机构
基本释义
administrative framework;
CS;
administrative institution;
Civ Serv;
civil service
专业释义
<会计>
administrative organization
<法律>
administrative agency;
administrative institution;
bureaucracy;
bureaucratic government;
civil services;
executive agencies;
administrative setup
<商务>
administration
<牛津>
administrative machine
<经贸>
administration framework;
administrative machinery;
administrative structure
大家的讨论
各国“特色”外国债券
RO:
国际债券一般可以分为外国债券和欧洲债券两种,其中外国债券是指某一国借款人在本国以外的某一国家发行以该国货币为面值的债券。根据国际惯例,国外金融机构在一国发行债券时,一般以该国最具特征的吉祥物命名。 中国——熊猫债券(Panda Bond) Panda bonds are onshore renminbi-denominated debt issued in C...
英美法特有词汇之——ombudsman
今天你开心了吗:
Ombudsman,英文释义为“a government official whose job is to examine and report on complaints made by ordinary people about the government or public authorities ”。即行政监察专员,指的是由议会任命负责接收公民对行政机关不良行政的申诉并进行调查和报告的官...
《中华人民共和国香港特别行政区维护 国家安全法》(中英文)
LEC法律英语考试资讯:
《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》,简称香港国安法、港区国安法或港版国安法,是中华人民共和国法律,于2020年6月30日由全国人民代表大会常务委员会通过,同日以全国性法律形式纳入《香港特别行政区基本法》附件三中,在香港特别行政区公布实施。 香港国安法对防范、制止和惩治发生在香港特别行政区的分裂国家、颠覆国家政权、恐怖活动、勾结外国或者境外势力危害国家安全等四...
每日一词:“法律法规”的多种表达
实务法律英语:
法律英语里,我们几乎天天接触的“法律法规”的表达可谓多种多样,law,act,code,Statue,bill,regulation,decree等等等等。那么,这些词究竟有什么区别?是否可以互相替换? ① law:legal document setting forth rules governing aparticular kind of activ...
Day 7 administrative在法律英语中的含义及用法
Word:
administrative a. 行政的;管理的;遗产管理的administrative是法律英语中常见的形容词,掌握administrative一词的关键是熟悉该词构成的短语,以及该词与executive的区分。administrative常见短语:administrative act 管理行为;执行行为administrative action 遗产管理之诉,破产财产管理之诉adm...
律所须知 | 四部门发布律所从事证券法律业务的备案工作指引
今天你开心了吗:
自2020年8月24日起,司法部于上个月最新公布的《证券服务机构从事证券服务业务备案管理规定》就正式开始施行了,该规定中全面规范了证券服务机构从事证券服务业务向中国证监会和国务院有关主管部门备案的行为。 规定中也明确了证券服务机构的范围:即指会计师事务所、律师事务所以及从事资产评估、资信评级、财务顾问、信息技术系统服务的证券服务机构。 附上规范全文,供学习...
Metagovernance具体含义及其相关内容
Ruby Q @ 旗渡:
Metagovernance 元治理元治理即“治理的治理”,它是指在对市场、国家、公民社会等治理形式、力量或机制进行一种宏观安排,重新组合治理机制。这一理论的提出,就是对治理理论的完善。从20世纪90年代以后,由于全球化的发展,世界各国的经济、政治、文化等互动愈加频繁,国际社会此时呈现的是一种复杂化、动态化和多样化的形态。因此,这时的国际社会要求的不仅仅是依赖和建立在单一主体和单一的治理...
Arbitration在我国法律中和在英美法中的含义和区别
Ella:
Arbitration意为“仲裁”,仲裁是指平等主体即公民、法人与其他组织通过达成书面仲裁协议或者共同签订合同中的仲裁条款,将经济合同纠纷和其他财产权益纠纷提交依法设立的仲裁机构,由双方选定或者仲裁机构指定独立、公正的仲裁员对该纠纷进行审理并作出终局的仲裁裁决的一种争议解决机制。仲裁是不同于法院诉讼的一种纠纷解决机制,其启动的前提必须是双方达成明确的仲裁协议或者仲裁条款,但其所作出的裁决与法...
7月审核词汇语句积累|汉英篇
hannah@旗渡:
1.fall short of 不足,达不到例句:第 16 条如果任何成员对任何风险管理工作小组将审议的事项有个人利益,该成员须向组长和法律顾问披露该利益。除非经组长和法律顾问协商,另有决定,否则(i)该利益的性质需在审议相关事项的会议上披露,并记入会议纪要,(ii)拥有利益的成员不得参加该事项的讨论。如因该等成员回避导致剩余成员人数不足风险管理工作小组会议必要出席人数的,会议应当延期举行,直到无...
词义辨析之Establish、Set up和Found
Ella:
Establish:表示“建立,设立”之意时,强调稳固建成,可指建立国家、政府、学校等,也可指建立信仰、名誉、制度、法律等。Establish arrangement 达成协议Establish consular relations 建立领事关系Establish a business 创业;设立商店Establish a good relationship建立良好Set...
资源下载
中英双语-中国人民银行营业管理部关于贯彻落实民政部财政部人民银行加强社会团体分支(代表)机构财务管理有关文件的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Operations Office of the People's Bank of China on Enforcing the Relevant Document of the Ministry of Civil Affairs, the Ministry of Finance and the People's Bank of China on Strengtheni...
中英双语-财政部对中央集中采购机构监督考核暂行办法的补充通知(可下载)
旗渡双语法规:
Supplementary Notice of the Ministry of Finance on the Interim Measures for the Supervision and Assessment of Centralized Procurement Institutions under the Central Government 财政部对中央集中采购机构监督考核暂行办法的补充通...
中英双语-中小企业融资担保机构风险管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for Risk Management of Institutions Providing Financing Guarantee for SMEs 中小企业融资担保机构风险管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jin [2001] No. ...
中英双语-中央财政农村金融机构定向费用补贴资金管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for the Administration of Special-Purpose Expense Subsidiary Funds Allocated by Central Finance for Rural Financial Institutions 中央财政农村金融机构定向费用补贴资金管理暂行办法 Promulgating Instituti...
中英双语-财政部关于贯彻落实《彩票管理条例实施细则》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Enforcement of the Detailed Rules of Implementation of the Regulations on the Administration Lotteries 财政部关于贯彻落实《彩票管理条例实施细则》的通知 Promulgating Institution: Mi...
中英双语-财政部关于开展政府采购信用担保试点工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Carrying out the Pilot Program on Credit Guarantee for Government Procurement 财政部关于开展政府采购信用担保试点工作的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document ...
中英双语-财政部、国家税务总局关于城市商业银行和农村合作金融机构财务管理工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation on the Financial Management of Urban Commercial Banks and Rural Cooperative Financial Institutions 财政部、国家税务总局关于城市商业银行和农村合作金融机...
中英双语-财政部关于开展县域金融机构涉农贷款增量奖励试点工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of Ministry of Finance People's Republic of China on Developing the Pilot Work of Awarding the Growth of the Agriculture-related Loans of Financial Institutions at County Level. 财政部关于开展县域金融机构涉农...
中英双语-代理记账管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of Outsourced Bookkeeping Services 代理记账管理办法 颁布机关: 财政部 文 号: 财政部令第27号 颁布时间: 01/22/2005 实施时间: 03/01/2005 Article 1 Th...
中英双语-财政部、证监会关于加强证券评估机构后续管理有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and China Securities Regulatory Commission on Issues Concerning the Strengthening of Subsequent Administration of Securities Appraisal Institutions 财政部、证监会关于加强证券评估机构后...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海