补偿信用证英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

补偿信用证

基本释义

countervailingcredit

专业释义

<法律> compliance certificate
<金融> countervailing credit
<商务> countervailing letter of credit
<经贸> reimbursement credit

大家的讨论

招股书附录（一）

RO: 向美国证监会提交的招股书中会涉及附录部分，下面列举几个比较常见的附录文件：附录1. 承销协议（Underwriting agreement）即与主承销商订立的每份承销合同或协议，据此发行注册的证券。如果该等文件的相关条款尚未确定，可提供适用的格式。附录3. 公司组织章程（Articles of incorporation）和公司章程细则（Bylaws）即注册人的公司组织章程...

提单质权和仓单质权及相关法律法规

Ella: 提单质权，是指在跟单信用证交易模式下，开证行在履行完开证与付款义务后自受益人手中取得相应的提单，作为其对开证申请人债权的担保。提单（bill of lading）既是证明运输合同成立的证据，也是承运人保证交付货物的单证，提单既是债权凭证，也是所有权凭证。提单持有人对于提单项下的货物具有何种权利，应当查明提单持有人据以主张权利的法律关系。一般而言，承运人是否放货的依据是提单。开证行作为提单持有者，可...

"了解英美法合同制度中的五种违约救济的表达和含义 "

Ella: 违约救济（Remedies for breach of contract），是指一方当事人违反合同约定或法律规定义务的情况下，另一方当事人依照合同约定或法律规定，以保障合同的法律约束力，维护其合法权益为目的而采取的各种措施的总称。违约救济的目的是保护受害方的权益，为了使其尽量避免或者减少违约造成的损失。在英美法合同制度中，一方当事人违约，另一方当事人有五种可供选择的违约救济，以下进行具体介绍：一，...

关于履约保证金

Ruby Q @ 旗渡: 履约保证金 performance bond履约担保是工程发包人为防止承包人在合同执行过程中违反合同规定或违约，并弥补给发包人造成的经济损失。其形式有履约保证金（又叫履约担保金）、履约银行保函和履约担保书三种。履约担保金可用保兑支票、银行汇票或现金支票，额度为合同价格的10%；履约银行保函是中标人从银行开具的保函，额度是合同价格的10%；履约担保书是由保险公司、信托公司、证券公司、实体公...

英文合同必备条款模板之——Indemnification

今天你开心了吗: 损害赔偿（indemnification）条款，是减少合同风险的一个重要条款。该条款主要约定在第三者对合同提出权利主张时，另一缔约方应当对此承担责任。通常情况下，另一缔约方必须支付全部的防御性诉讼费用，以及全部的支付给第三者的和解费用或者第三者胜诉后造成的所有损失。实际上，本条款是将第三人造成的风险从合同的一方当事人转移给另一方当事人。本条款也可以约定合同的另一缔约方有其他不当的作为时，应当进行损...

法官说法 | 情侣感情破裂财产纠纷如何解决

今天你开心了吗: 当下，情侣间相互给付财物的现象非常普遍，双方关系亲密时，对频繁的经济往来毫不在乎。一旦情感生变，财产纠纷往往随之爆发。伴随传统节日七夕的来临，为提示情侣理智对待感情，减少此类纠纷发生，8月24日，北京市第二中级人民法院召开新闻通报会，通报了涉情侣间借贷纠纷案件情况。据北京二中院披露，近三年，北京二中院审理的涉情侣间民间借贷纠纷上诉案件的数量稳中有增，分别为2017年15件，2018...

LEC备考学习|合同的违约赔偿（二）

LEC法律英语考试资讯: 上一期的合同的违约赔偿（一）中，我们提到了：在违约行为发生，如果合同存在可实施的违约金条款（liquidated damages provision），那么未违约方会获得约定的违约金；但是如果未违约方并未蒙受实际损失，法院会裁定小额的象征性损害赔偿金（nominal damages），以宣示未违约方诉权的存在。我们需要注意的是，合同法中没有惩罚性(punitive)或精神损害赔偿(emot...

Damages, Compensation，Remedy 及Indemnity在法律英语中的区别

实务法律英语: Damages,Remedy 及Indemnity三者的区别摘要：Damages强调金钱等损害赔偿，Remedy强调损害赔偿的救济方式，Indemnity强调担保和赔偿两方面。英文合同中经常出现damages,remedy 和indemnity三个词，这三个词都与赔偿有关，但因为中外法律体系和法律词汇的差异，大家经常会将此三者混淆。以下对三者的区别...

法律英语学习必备词汇（二）

LEC法律英语考试资讯: 法律术语是具有专门法学涵义的词语。在法律语言中，法律词语和专门法律术语是意义表达的基础和核心。鉴于法律术语的专业性特点和核心地位，在学习法律英语时我们应准确学习并牢记掌握法律词汇的意义和使用属性。希望大家在学习过程中也有针对性地整理自己的glossary~Damages赔偿金：民事案件中被告支付给获胜的原告以赔偿其伤害的金钱。补偿性赔偿金旨在支付原告的实际损失；惩罚性赔偿金则用于处罚被告。Decl...

干货 | 法律英语词义辨析：举止仪态

律蚁语言服务社 : Behavior/Conduct/Demeanor以上单词均有行为举止仪态的含义。其中， behavior为最常用词汇，可用作指人们的一切行为，包括单独或集体，其可为精神病学者、社会学家、人类学家研究的对象，常指积极或消极的社会行为活动。conduct也可用作指个人行为活动，不论是以作为或不作为的方式予以表示，但从技术含义上讲其没有 behavior强烈，其修饰的行为范畴比behavio...

资源下载

中英双语-上海市人民政府办公厅转发市教委等六部门关于本市贯彻国务院办公厅转发教育部、财政部、人民银行、银监会关于进一步完善国家助学贷款工作若干意见的通知的实施意见的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of Shanghai Municipal People’s Government on Transmitting the “Implementation Suggestions of 上海市人民政府办公厅转发市教委等六部门关于本市贯彻国务院办公厅转发教育部、财政部、人民银行、银监会关于进一步完善国家助学贷款工作若干...

中英双语-上海市商业性融资担保机构担保代偿损失风险补偿暂行办法(可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures of Shanghai Municipality for Risk Compensation for Losses Incurred by Commercial Financing Guarantee Institutions from Guaranteed Repayment 上海市商业性融资担保机构担保代偿损失风险补偿暂行办法 Promulgat...

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会关于公布取消和免征一批行政事业性收费的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Announcing a List of Administrative and Institutional Fees to be Cancelled and Exempted 财政部、国家发展和改革委员会关于公布取消和免征一...

中英双语-中国人民银行、财政部、人力资源和社会保障部关于进一步改进小额担保贷款管理积极推动创业促就业的通知(可下载）

旗渡双语法规: The Notice of the People’s Bank of China, the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security on Further Improving the Management over Small Amount Secured Loan to Activ...

中英双语-国家发展改革委、财政部关于行政机关依申请提供政府公开信息收费标准及有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on the Charging Standards for Administrative Authorities’ Disclosure of Government Information Upon Request a...

中英双语-工业和信息化部、财政部关于做好2010年中小企业发展专项资金项目申报工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice from Ministry of Finance and Ministry of Industry and Information regarding Effective Management of Project Declaration Work for Funds Dedicated to the Development of Small and Medium Enterpris...

中英双语-资产评估机构职业风险基金管理办法（可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Administration of Professional Risk Funds of Asset Appraisal Institutions 资产评估机构职业风险基金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Qi [2009] No. 26 P...

中英双语-关于审理涉及会计师事务所在审计业务活动中民事侵权赔偿案件的若干规定(可下载）

旗渡双语法规: Certain Provisions on Trial of Cases Involving Compensation for Civil Torts Committed by Accountant Firms in Auditing Activities 关于审理涉及会计师事务所在审计业务活动中民事侵权赔偿案件的若干规定 Promulgating Institution: Supr...

中英双语-关于审理涉及会计师事务所在审计业务活动中民事侵权赔偿案件的若干规定(可下载）

旗渡双语法规: Certain Provisions on Trial of Cases Involving Compensation for Civil Torts Committed by Accountant Firms in Auditing Activities关于审理涉及会计师事务所在审计业务活动中民事侵权赔偿案件的若干规定 Promulgating Institution: Supreme Peo...

中英双语-财政部办公厅、商务部办公厅关于2009年度中小商贸企业发展专项资金使用管理有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the General Office of the Ministry of Finance and the General Office of the Ministry of Commerce on Relevant Issues Concerning the Use and Administration of the Special Development Funds of ...

词条提问

旗渡客服