首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
财产归属
专业释义
<科技>
property ownership
大家的讨论
损益表(INCOME STATEMENT)常见术语
Ella:
Sales 销售额Turnover 营业额Operating Results 经营业绩Gross revenues 总收入/毛收入Net revenues 销售收入/净收入Cost of revenues 销售成本Gross profit 毛利润Gross margin 毛利率EBITDA 息、税、折旧...
了解“Fruit”一词在法律英语中的特殊含义和用法
Ella:
Fruit一词愿意大家都很熟悉,表示“水果;果实;成果”等。在法律英语中有其特殊的含义,在大陆法中Fruit一词表示“产物,财产收益;孳息”。所谓“孳息”,是指由原物所生的物或收益,换言之,是指民事主体通过合法途径而取得的物质利益,包括天然孳息(the natural fruits)和法定孳息(the civil fruits)。孳息是与原物相对应的概念。所谓原物,是指产生孳息的物。天然孳息与法定...
法律规定的夫妻个人财产及其相关法律
Ella:
●下列财产为夫妻一方的个人财产(separate/personal property):(一)一方的婚前财产;premarital property of one spouse;(二)一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿;compensation or indemnification received by one spouse for injury inflicted upon him;(三)...
谈谈担保(security)那些事儿
Mia2020@旗渡:
提到担保,我们可能会想到security、guarantee等,但其实合同中常见的lien、pledge、mortgage、charge等其实也属于担保的一种。本文将抽丝剥茧,揭开各种担保之间的神秘联系。担保security指使某一权利的受益或实现更为安全或确定的东西。法学家Sheridan曾表示,提供担保即设定一种安排。当债务人未及时付款时,债务人据此除起诉债务人要求赔偿的权利之外还享有某些权利...
Day 119 inure(enure)在法律英语中的含义及用法
Word:
inure在法律英语中含义丰富。可以指产生特定效果或结果,通常用语表示特定效果是为了某人的利益或好处,但也并不总是指利益,也可能意味着损害。先来看一下inure在法律词典中的释义: 《英汉法律用语大辞典》给出的释义如下: inure v. 习惯于(尤指对令人不快的事物的习惯),生效,有效力,适用,有用,使坚强(也拼写为enure)(来源《英汉法律用语大辞典》(第2版)) ...
财报术语之Other Comprehensive Income
RO:
By ANDREW BLOOMENTHALReviewed by CHARLENE RHINEHARTFact checked by JIWON MA编写人:ANDREW BLOOMENTHAL审核人:CHARLENE RHINEHART事实核查人:JIWON MA What Is Other Comprehensive Income?什么是其他综合收益?&...
法律规定的国家所有权和集体所有权、私人所有权
Ella:
国家所有权(State Ownership):法律规定属于国家所有的财产,属于国家所有即全民所有。国有财产由国务院代表国家行使所有权。法律另有规定的,依照其规定。所有权归国家所有的:(一)矿藏、水流、海域属于国家所有。(二)无居民海岛属于国家所有,国务院代表国家行使无居民海岛所有权。(三)城市的土地,属于国家所有。法律规定属于国家所有的农 村和城市郊区的土地,属于国家所有。(四)森林、山岭、...
法律词汇之Accretion
Ella:
Accretion在法律英语中表示:(财产)添附the adding on or adhering of something to property; a means by which a property owner gains ownership of something additional. It usually refers to the gradual and impercept...
财报术语之Other Long-Term Liabilities
RO:
By DANIEL LIBERTOReviewed by CHARLENE RHINEHARTFact checked by KATHARINE BEER编写人:DANIEL LIBERTO审核人:CHARLENE RHINEHART事实核查人:KATHARINE BEER What Are Other Long-Term Liabilities?...
年报——其他综合收益
Ruby Q @ 旗渡:
其他综合收益 Other Comprehensive Income其他综合收益是指企业根据企业会计准则规定未在损益中确认的各项利得和损失扣除所得税影响后的净额。其他综合收益的相关规定企业在计算利润表中的其他综合收益时,应当扣除所得税影响;在计算合并利润表中的其他综合收益时,除了扣除所得税影响以外,还需要分别计算归属于母公司所有者的其他综合收益和归属于少数股东的其他综合收益。企业在编制利润...
资源下载
中英双语-关于加强对保险机构所属境内非保险类经济实体和境外保险机构财务监管若干事项的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice on Certain Issues Concerning Strengthening the Financial Supervision over Domestic Non-Insurance Economic Entities and Overseas Insurance Institutions of Insurance Institutions 关于加强对保险机构所属境内非保险...
中英双语-财政部关于在中关村国家自主创新示范区开展中央级事业单位科技成果收益权管理改革试点的意见(可下载)
旗渡双语法规:
Opinions of the Ministry of Finance on Implementing Pilot Program for the Reform of Administration of Scientific Achievement Income Rights of the Public Institutions under Central Government within th...
中英双语-金融类企业国有资产产权登记管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures for the Administration over Registration of State Property Rights of Financial Enterprises 金融类企业国有资产产权登记管理暂行办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Ca...
中英双语-物权法(可下载)
旗渡双语法规:
Property Law of the People's Republic of China中华人民共和国物权法Promulgating Institution: National People's CongressDocument Number: Order No. 62 of t...
中英双语-最高人民法院关于规范集中清理执行积案结案标准的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Commission of Politics and Law of the CPC Central Committee and the Supreme People's Court on Regulating the Case-closing Standards for the Intensive Clearing and Enforcement of Long-pen...
中英双语-财政部、国土资源部关于深化探矿权采矿权有偿取得制度改革有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the Ministry of Land and Resources on Deepening the Reform of the System of Acquisition for Value of Exploration Rights and Mining Rights财政部、国土资源部关于深化探矿权采矿权有偿取得制度...
中英双语-广东省省级国有资本经营预算试行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures of Guangdong Province for the Provincial State-owned Capital Operation Budget 广东省省级国有资本经营预算试行办法 Promulgating Institution: People's Government of Guangdong Province Promulgating...
中英双语-中央管理企业灾后恢复重建贷款贴息资金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of Subsidized Loan Funds Granted to Centrally Administered Enterprises for Post-Disaster Recovery and Reconstruction 中央管理企业灾后恢复重建贷款贴息资金管理办法 Promulgating Institut...
中英双语-矿产资源节约与综合利用专项资金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Administrative Measures for the Special Fund for Conservation and Comprehensive Utilization of Mineral Resources 矿产资源节约与综合利用专项资金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Land and Resources;&nb...
中英双语-企业内部控制应用指引第10号——研究与开发(可下载)
旗渡双语法规:
Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 10 - Research and Development 企业内部控制应用指引第10号——研究与开发 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securi...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海