贷款担保英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

贷款担保

基本释义

security for loan;security for a loan; loan guarantee

专业释义

<会计> loan guarantee

大家的讨论

了解过桥贷款-bridge loan

Ruby Q @ 旗渡: 过桥贷款 bridge loan过桥贷款又称搭桥贷款,是指金融机构A拿到贷款项目之后，本身由于暂时缺乏资金没有能力叙作，于是找金融机构B商量，让它帮忙发放资金，等A金融机构资金到位后，B则退出。这笔贷款对于B来说，就是所谓的过桥贷款。在我们国家，扮演金融机构A角色的主要是国开行/进出口行/农发行等政策性银行，扮演金融机构B角色的主要是商业银行。过桥贷款为并购交易双方“搭桥铺路”而提供的款...

Facility Agreement/贷款协议：贷款需求、贷款分类和签约方

译心Echo: 在学习中英文协议的翻译时，首先对英文协议中经常出现的术语和句式进行分析，不仅有利于我们准确翻译英文协议（英译中），也可以让我们在翻译中文协议时（中译英），脑海中有足够的专业用语可供选择，这样翻译出来的英文才专业地道，才能让外国读者看懂。中英文贷款协议在法律翻译中很常见，我们首先学习英文贷款协议的相关知识。英文贷款协议起草时多数是依据英美法，与依据我国法律起草的中文贷款协议在有些内容方面会有所不同，...

In favour of可译为“以……为受益人”

法律圈的翻译匠: in favour of ，可表示“以……为受益人”；该短语可以表示“支持；有利于”等意思，但在合同中，取后者意思时，通常译为“以……为受益人”。例句1保证书指适用中国法律、由保证人出具的、以贷款人为受益人的保证书，且该格式令贷款人满意。Guaranteemeans the PRC law governed deed of guarantee (in such form acceptab...

财报术语之Entrusted Loan

RO: By WILL KENTONReviewed by JEFREDA R. BROWNFact checked by KATRINA MUNICHIELLO编写人：WILL KENTON审核人：JEFREDA R. BROWN事实核查人：KATRINA MUNICHIELLO What Is an Entrusted Loan?什么是委托贷款 An ...

《担保隔夜融资利率及其相关内容》

Ruby Q @ 旗渡: 担保隔夜融资利率 Secured Overnight Financing Rate/SOFR在美元LIBOR逐步停用后，对于以美元计价的贷款和证券，ARRC（替代参考利率委员会，Alternative Reference Rates Committee）确定并建议将担保隔夜融资利率（SOFR）作为新基准。SOFR是Secured Overnight Financing Rate的缩写，由...

法律英语中Guarantee一词的几种不同用法

Ella: Guarantee一词在法律英语中：1、To agree to be legally responsible for sth or for doing sth 即“承诺对…负法律责任；为…作保”to guarantee to pay sb's debts 为某人的债务作保to guarantee a bank loan 为银行贷款作保2、The person to whom the guar...

信贷常见词中英对照

术语表: 2M method 2M法 3M method 3M法 A scores A值 Accounting convention 会计惯例 Accounting for acquisitions 购并的会计处理 Accounting for debtors 应收账款核算 ...

Vendor Note（卖方票据）是什么？

Soothing: 卖方票据是卖方向买方发放的短期贷款，该贷款以买方从卖方处购买的商品为担保。卖方票据被归类为“卖方融资”的一种形式，且通常采取由卖方发放的“延期贷款”的形式。当卖方比传统贷款人(银行)对买方的业务前景更有信心时，卖方票据最有可能被使用。卖方票据是一种有用和方便的融资形式，特别是当拥有不同买方基础的知名卖方正在招揽新的规模较小的买家时，因为这些买家通常只有少量营运资金来购买库存或必需品。&...

贷款协议通用条款之担保及赔偿保证条款

Mia2020@旗渡: Guarantee and Indemnity担保及赔偿保证条款是贷款协议（Facility Agreement）中的核心条款之一，对跨境银团贷款协议中所涉贷款的担保人对融资方的承诺进行了具体说明。以下为部分贷款协议中的相关双语示例，供参考：示例一（详版）：17.Guarantee and Indemnity担保及赔偿保证17.1Guarantee and indemnity 担保及赔偿...

Keepwell agreement（维好协议）

实务法律英语: Keep well Agreement DEFINITION of 'Keepwell Agreement' A keepwell agreement is a contract between a parentcompany and its subsidiary to maintain solvency and financial backingthroughout the term s...

资源下载

中英双语-关于加强小额担保贷款财政贴息资金管理的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice on Strengthening the Management of the Fiscal Funds of Interest Discounts for Small-amount Guaranteed Loans 关于加强小额担保贷款财政贴息资金管理的通知 Promulgating Institution: Ministry of Finance; Mini...

中英双语-中国人民银行、财政部、人力资源和社会保障部关于进一步改进小额担保贷款管理积极推动创业促就业的通知(可下载）

旗渡双语法规: The Notice of the People’s Bank of China, the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security on Further Improving the Management over Small Amount Secured Loan to Activ...

中英双语-财政部、人力资源社会保障部、中国人民银行、中华全国妇女联合会关于完善小额担保贷款财政贴息政策推动妇女创业就业工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security, the People's Bank of China and the All-China Women's Federation on Improving the Policy of Fiscal Interest Disco...

中英双语-财政部关于福建省、山东省小额担保贷款财政贴息政策的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on the Policies of Fujian Province and Shandong Province for Small Secured Loan Interest Subsidies 财政部关于福建省、山东省小额担保贷款财政贴息政策的通知 Promulgating Institution: Minist...

中英双语-财政部关于福建省、山东省小额担保贷款财政贴息政策的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on the Policies of Fujian Province and Shandong Province for Small Secured Loan Interest Subsidies 财政部关于福建省、山东省小额担保贷款财政贴息政策的通知 Promulgating Institution: Minist...

中英双语-小额担保贷款财政贴息资金管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Administration of Small Secured Loan Interest Subsidies 小额担保贷款财政贴息资金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance; People's Bank of China; Ministry of Human Reso...

中英双语-财政部、人力资源社会保障部、中国人民银行关于规范小额担保贷款微利项目贴息比例的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security and the People’s Bank of China on Regulating the Interest Subsidy Proportion of Small-sum Secured Loans for...

中英双语-中国人民银行、财政部、劳动和社会保障部关于改进和完善小额担保贷款政策的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the People's Bank of China, the Ministry of Finance and the Ministry of Labor and Social Security on Improving and Perfecting Policies of Small-amount Secured Loan 中国人民银行、财政部、劳动和社会保障部关于改进和完善...

中英双语-财政部、中国人民银行、人力资源和社会保障部关于印发《小额担保贷款财政贴息资金管理办法》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the People's Bank of China, the Ministry of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Security on Issuing the “Measures for the Administration of Small Secured Loan Intere...

中英双语-国家税务总局关于明确外国政府贷款范围的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the State Administration of Taxation on Specifying the Scope of Foreign Government Loans 国家税务总局关于明确外国政府贷款范围的通知 Promulgating Institution: State Administration of Taxation Document Numb...

词条提问

旗渡客服