首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
资本项目,资本金账户
专业释义
<金融>
Capital account
大家的讨论
关于投资收益
Ruby Q @ 旗渡:
投资收益 investment income;Income on Investment投资收益是指企业进行投资所获得的经济利益。企业在一定的会计期间对外投资所取得的回报。投资收益包括对外投资所分得的股利和收到的债券利息,以及投资到期收回或到期前转让债权得到的款项高于账面价值的差额等。投资活动也可能遭受损失,如投资到期收回或到期前转让的所得款低于账面价值的差额,即为投资损失。投资收益减去投...
write-down在投融资文件中的使用及译法
法律圈的翻译匠:
write-down英文释义: A write-down is the reducing of the book value of an asset because it is overvalued compared to the market value. 例句1For purposes of making allo...
Bridge Financing
Kindzou:
在投融资文件里经常会出现Bridge Financing,其英文意思为“Bridge financing is a form of temporary financing intended to cover a company's short-term costs until the moment when regular long-term financi...
中国证监会金融、证券及期货术语表(13)
术语表:
Paid Or Received Payment For Use Of State Funds Recorded In Current Profits And Losses非经常性损益_计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费,但经国家有关部门批准设立的有经营资格的金融机构对非金融企业收取的资金占用费除外 Paid-In Capital股本 Party Bearing Joi...
高盛财经词典V - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Valuation 估值 评定一项资产当时价值的过程 Value-Added 增值 在向消费者推出产品及服务前给与有关产品及服务的增值 Value-Based Pricing 以价值为基础的定价 产品定价与需求紧密联系的...
中国证监会金融、证券及期货术语表(9)
术语表:
Key Financial And Performance Indicators Before The End Of Reporting Period报告期末公司主要会计数据和财务指标 Kinds Of Foreign Currency In Cash现金外币币种 Kinds Of Foreign Currency In Other Monetary Funds其他货币资金外币...
流动负债(Current liabilities)
Ella:
在资产负债表中经常会看到流动负债(Current liabilities),它究竟是什么意思,包含哪些内容呢,本文对此做简单介绍,流动负债的英文释义为 “a company's short-term financial obligations that are due within one year or within a normal operating cycle.”企业将在1年内或超过一年的...
公司公积金的种类及其相关法律法规
Ella:
公司公积金(company reserve),是公司净资产额超过已收到股本额而为特定目的积存于公司的基金。公积金的作用在于增加公司的资本,巩固公司的财产基础,提高公司的信用。 公司公积金的作用: 一、预备性的备用资金。 二、是源于公司税后利润和其他收入。 三、属于公司股东权益的一部分。。 公司公积金的种类: 以公积金来源为标准分为盈余公积金和资本公积金。 (一)盈余公积...
中国证监会金融、证券及期货术语表(16)
术语表:
Table of asset impairment reserves资产减值准备表Taxation税项Taxes Payable应交税金Telephone Of Representatives Of Securities Affairs Of The Company公司证券事务代表电话Telephone Of Secretary Of The Board Of Directors公司董事会秘书电话...
中国证监会金融、证券及期货术语表
术语表:
Abbreviation Of A-Stock Before Alteration公司A股变更前的简称 Abbreviation Of B-Stock Before Alteration公司B股变更前的简称 Abbreviation Of Company Name公司简称 Abbreviation Of H-Stock Before Alteration公司H股变更前...
资源下载
中英双语-韶关市人民政府关于印发《韶关市政府投资项目建设征用农地折资参股实施办法》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Measures of Shaoguan Municipality for Implementation of Purchasing Shares with Compensation Funds for Rural Land Requisitioned by Government-invested Project Construction 韶关市人民政府关于印发《韶关市政府投资项目建设征用农地折资...
中英双语-商务部办公厅关于进一步规范援外成套项目财务管理的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the General Office of the Ministry of Commerce on Further Regulating the Finance Management of Complete Sets of Foreign Aid Projects 商务部办公厅关于进一步规范援外成套项目财务管理的通知 Promulgating Institutio...
中英双语-哈尔滨市城市住房专项维修资金管理试行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Trial Measures of the Harbin Municipality for the Management of Special Urban Housing Maintenance Fund 哈尔滨市城市住房专项维修资金管理试行办法 Promulgating Institution: People's Government of the Harbin Municipal...
中英双语-财政部关于印发《新旧事业单位会计制度有关衔接问题的处理规定》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Printing and Distributing the "Provisions on Handling the Transition from the Old Accounting System to the New Accounting System for Public Institutions" 财政部关于印发《新...
中英双语-财政部关于金融企业财政资金实行国库集中支付的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Implementing State Treasury Centralized Payment for Financial Funds of Financial Enterprises 财政部关于金融企业财政资金实行国库集中支付的通知 Promulgating Institution: Ministry of ...
中英双语-财政部、国家外汇管理局关于改进部分地区国际金融组织转贷款项目外汇管理方式的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the State Administration of Foreign Exchange on Improving the Ways of the Foreign Exchange Administration for On-lending Loans of International Financial Organiza...
中英双语-财政部、中国人民银行关于印发《财政社会保障补助资金专户管理暂行办法》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures on Management of Special Accounts of Financial Subsidies for Social Security 财政部、中国人民银行关于印发《财政社会保障补助资金专户管理暂行办法》的通知 Promulgating Institution:Ministry of Finance; The People...
中英双语-信贷资产证券化试点会计处理规定(可下载)
旗渡双语法规:
Provisions on the Accounting Treatment of the Pilot Program for the Securitization of Credit and Loan Assets 信贷资产证券化试点会计处理规定 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai K...
中英双语-中国证券监督管理委员会关于发布《关于前次募集资金使用情况报告的规定》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the China Securities Regulatory Commission on the Promulgation of the "Provisions on Reporting Use of the Capital Raised in the Previous Time" 中国证券监督管理委员会关于发布《关于前次募集资金使用情况报告的规定》的通知 Pr...
中英双语-财政部关于加强和规范社会保障基金财政专户管理有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Strengthening and Regulating the Management of the Special Financial Accounts for Social Security Funds 财政部关于加强和规范社会保障基金财政专户管理有关问题的通知 Promulgating Instituti...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海