Advance payment中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

advance payment

专业释义

<会计> 预先付款
<法律> 提前还款;先行给付;定金
<海运> 事故性污染;赊帐;耐酸的;代执行;加保费;管理计划;行政处罚;付款通知;尾尖舱;空气管;告警阶段;美国专利;锚位;异常传播;仲裁程序;已纳税;假定船位;授权付款;自动舵自动舵;担保单独海损;应付帐;船龄保险费;委托支付证
<电力> 预付款项
<海事> 预付;预付款;预付预付款
<石油> 垫付款
<商务> 预付货款

大家的讨论

财报术语之Advance Payment

RO: By WILL KENTONReviewed by MICHAEL J BOYLEFact checked by JIWON MA编写人：WILL KENTON审核人：MICHAEL J BOYLE事实核查人：JIWON MA What Is an Advance Payment?什么是预付款？ Advance payment is a type ...

advance在法律文件中的用法以及与prior to之比较

法律圈的翻译匠: advance在法律文件中常见的含义有2个：(1)预先，如pay in advance预先付款；(2)垫付，如money advanced for sb. to be paid back later暂替他人垫付钱款。而prior to，在......之前，其含义更接近"before",如Prior to or on the Completion Date, the Buyer must provi...

Advanced payment和accelerated payment的用法和区别

Ella: Advance和accelerate提前、加快的意思，但Advanced payment和accelerated payment意思不同。Advanced payment表示[会计] “预付款；预付的定金”，通常出现在买卖合同中，买方向卖方支付的预付款、垫付款。Accelerated payment则表示“加速还款”，通常出现在贷款合同或协议中，贷款方向出借方加速提高还款频率、缩短贷款周期的一种方...

"合同中的Advanced payment和accelerated payment的含义和区别 "

Ella: Advanced payment，也称为advances，通常出现在【买卖合同】中，指的是买方向卖方支付的“预付款、垫付款”。Advance在这里指的是to give sb money before the time it would usually be paid“预付”，如：We are willing to advance the money to you. 我们愿意预付款给你。We ...

都是“金子”，还真的不一样

Kindzou: 定金和订金一字之差，千差万别。定金（deposit,earnest或down payment）定金是指当事人双方为了保证债务的履行，约定由当事人方先行支付给对方一定数额的货币作为担保，定金的数额由当事人约定，但不得超过主合同标的额的20%。定金合同要采用书面形式，并在合同中约定交付定金的期限，定金合同从实际交付定金之日生效。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。我国《合同法》...

股份公司章程中Calls on Shares条款的一般表述及翻译

法律圈的翻译匠: CALLS ON SHARES条款是公司章程（Articles of Association）中的重要条款，就是公司在发行股份后，发行人向认股人催收的认股人所认购股份的相应的价款。补充一点关于call的常见法律含义：催款通知notice of a call；call right购买权，买入权（与put right相对应，put right是卖出权，出售权）CALLS ON SHARES催缴股款Su...

中国证监会金融、证券及期货术语表（13）

术语表: Paid Or Received Payment For Use Of State Funds Recorded In Current Profits And Losses非经常性损益_计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费，但经国家有关部门批准设立的有经营资格的金融机构对非金融企业收取的资金占用费除外 Paid-In Capital股本 Party Bearing Joi...

了解并购中的“分手费”、“反向分手费”及其相关英文表达

Ella: 在企业并购（Mergers and Acquisitions（M&A））中，分手费，英文表达为：break up fee或者termination fee，是指并购合同签订之后，出于某些原因，协议终止，出售方或者目标公司向买方也就是并购方支付的款项。那么什么是反向分手费呢？分手费是保护交易买方的条款，而反向分手费则是保护交易卖方的条款，即指并购合同签订之后，出于某些原因，协议终止，买...

房屋租赁协议关键条款之租金和押金条款

Mia2020@旗渡: 经济全球化的发展使得跨国经营越来越普遍，而对于实体产业来说，在异国租赁办公场所则是不可避免的，因此，对于房屋租赁协议翻译的需求也越来越大，对于租约条款翻译的研究也越来越重要。房屋租赁协议中有关租金和押金的条款是一项非常重要的内容。在这一条款中，租赁当事人（即承租方和出租方）会对租金的数额及支付方式、押金的数额、押金退还与不退还的情形、合同违约押金处理等内容进行约定。以下为一些房屋租赁协议中租金和押...

刑法中的商检失职罪和商检徇私舞弊罪

Ella: 商检一般指进出口商品检验（Import / export commodity inspection），进出口商品检验是指由国家设立的检验机构或向政府注册的独立机构，对进出口货物的质量、规格、卫生、安全、数量等进行检验、鉴定，并出具证书的工作。目的是经过第三者证明，保障对外贸易各方的合法权益。国家规定，重要进出口商品，非经检验发给证件的，不准输入或输出。商检失职罪，是指国家商检部门、商检机构的...

资源下载

Revolving Note and Cash Subordination Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: REVOLVING NOTE AND CASH SUBORDINATION AGREEMENT THIS AGREEMENT is entered into this 28 day of November 2005, between National Financial Services LLC (the "Lender") and Thomas Weisel Partners LLC (the ...

Accounts Receivable Purchase Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: SILICON VALLEY BANK 3003 Tasman Drive Santa Clara CA 95054 (408) 654-1000 Fax: (408) 980-6410 ACCOUNTS RECEIVABLE PURCHASE AGREEMENT This Accounts Receivable Purchase ...

Accounts Receivable Credit Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: Sanwa Bank California ACCOUNTS RECEIVABLE CREDIT AGREEMENT This Accounts Receivable Credit Agreement ("Agreement") is made and entered into this 19th day of April 1996 by and between SANWA BANK C...

中英双语-跨省市总分机构企业所得税分配及预算管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for the Distribution of and Budget for Corporate Income Tax of Enterprises Whose Headquarters and Branches are Located in Different Provinces and Municipalities 跨省市总分机构企业所得税分配及...

Commercial Lease Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: COMMERCIAL LEASE AGREEMENT THIS COMMERCIAL LEASE AGREEMENT ("Lease") is made and entered into as of March 1, 1998, by and between ARROWHEAD REAL ESTATE, LLC, a Mississippi limited liability Compa...

Intercompany Credit Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: INTERCOMPANY CREDIT AGREEMENT This INTERCOMPANY CREDIT AGREEMENT (this "Agreement") by and between Carlson Companies, Inc., a Minnesota corporation ("CCI"), and Carlson Restaurants Worldwide...

Lease Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: COMMERCIAL LEASE AGREEMENT THIS COMMERCIAL LEASE AGREEMENT ("Lease") is made and entered into as of December 16, 1997, by and between Wendell H. Burns ("Lessor"), and Premier Graphics, ...

Illinois-Bensenville-870 Thomas Drive Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: STANDARD INDUSTRIAL LEASE AGREEMENT BIP#14 COMMERCIAL 93 579 THOMAS DRIVE NET ESCROW BENSENVILLE, IL 60106 TRAMMELL CROW COMPANY DATE DRAFTE...

Oil & Gas Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: Form 342P Producer's 88 OIL& GAS LEASE THIS AGREEMENT made this 27 day of February, 2007 between Robert B. Rowling, William C. Dunlap, Thomas Hassen, Minerva Partners, LTD., a Texas limited partne...

中英双语-财政部关于印发《中央管理企业灾后恢复重建贷款贴息资金管理办法补充规定》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Printing and Distributing the "Supplementary Provisions to the 'Measures for the Administration of Subsidized Loan Funds Granted to Centrally Administered Enterpri...

词条提问

旗渡客服