首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
caput
英
['keɪpət]
美
['keɪpət]
专业释义
<人名>
卡普特[意];
察普特[塞];
卡皮[法]
<法律>
地方首脑;
人格;
首
<化学>
头部;
章
<石油>
基柱头部;
头
<农牧林>
棒头
<医学>
头状花序
大家的讨论
扒一扒医学菌名翻译的常见错误
译匠:
众所周知,细菌的命名采用拉丁名词的双命名法。然而,细菌的拉丁英文名称并不利于国内同行的交流,一是我们英语的整体水平不高,菌名单词记不住;二是拉丁名词如何发音,我们也搞不清楚。因此,在当前和今后相当长的一段时间内,可能还必须对细菌名称进行中文翻译。那么,菌名该如何翻译呢?毫无疑问,菌名的翻译要参考命名的拉丁词源,即先对拉丁词进行英译(或根据词源找到拉丁词根所对应的英文释义),再根据英文释义进行中文的...
转载:拉丁语-汉语法律词汇表
Lotus:
lossario Latino-Cinese Di Diritto Romano Abdicatio 弃权,放弃(公法范畴皇帝或官员放弃职位) Abdicatio tutelae 辞去监护 Absens 失踪人 Absentia 失踪;缺席 Absolutio 免诉,宣告无罪,开释 Abstinnere ab hereditate 放弃继承权 Acceptilatio ...
中医常见词汇中英对照(1)
术语表:
一十二痹 twelve impediments一切 all一切血痛 all blood pain一切冷气 all cold qi4一切折伤 all fractures一切风血 all wind blood一切风痰 all wind phlegm一切食毒 all food poison一切食停 all food stagnation一切气疾 all qi4 disease一切气痛 all qi4 p...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海