Initial public offering中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

Initial Public Offering

基本释义

首次公开招股;股票首次发行;原始发行;公开发行;首次公开发售;首次发行股票;首期股票上市;首次公开招股发行

专业释义

<会计> 初次公开发行;股票初次发行
<金融> 首次公开招股/首次公开募股;首次公开发行
<经贸> 股票首次公开上市

大家的讨论

issue和offering作"发行"讲时的区别

法律圈的翻译匠: issue是普通意义上的发行，比如issue of shares发行股票，但是不能用于"公开发行"，而offering可用于公开发行，比如initial public offering首次公开发行。二者的区别可通过查询英文网站得出结论，public offering这样的搭配很容易查到，但是却没有public issue这样的表达。1Without prejudice to the general...

What Is a Secondary Offering? How They Work, Types, and Effects 什么是二次发售？其运作方式、类型和影响

Ruby Q @ 旗渡: What Is a Secondary Offering?什么是二次发售？The term secondary offering refers to the sale of shares owned by an investor to the general public on the secondary market. These are shares that were already sol...

offer在法律合同中的三层含义

法律圈的翻译匠: offer 在合同翻译中，通常会遇到三层含义：(1) 提供，这是最常见的含义；(2) 要约，这是该术语在法律英语中最为经典的含义，这里我要强调一点，“要约”与“要约邀请”(invitation to make an offer)含义不同，后者只是邀请对方向自己做出要约，其本身并不构成要约。与该层含义相关的术语：offeree 受要约人，被要约人；offeror要约人；(3)&...

IPO的两种类型

David Wang: An initial public offering, or IPO, is a common way that a firm goes public and sells shares to raise financing. There are two common types of IPOs: a fixed price and a book building offering. A compa...

less在英文合同中的两种用法

法律圈的翻译匠: less在英文合同中通常有2种用法，(1)less than少于、低于; (2)减去1All of the Company’s issued and outstanding Ordinary Shares and all the Company’s underlying outstanding options are subject to (i) a right of first refusal ...

in one's favor在法律文件中的译法

法律圈的翻译匠: in one's favor相当于in favor of sb，意思是有利于某人，合同常见用法。1The Company, its affiliates and your employer hold certain personal information, including your name, home address and telephone number, date of birth,...

关于IPO的术语：Lock-up period锁定期

法律圈的翻译匠: A lock-up period is a predetermined amount of time following an initial public offering where large shareholders, such as company executives and investors representing conside...

关于“IPO”

Ella: IPO的全称为Initial Public Offering，“首次公开募股”，是指私人公司向公众发行股票的过程。IPO最根本的特征是Public，即“公开”，由私人公司变为公众公司。首次公开募股允许公司从公众投资者那里筹集资金。从私人公司到上市公司的转变对私人投资者来说是实现投资收益的重要时刻，因为它通常包括当前私人投资者的股票溢价（premium）。同时，它也允许公众投资者参与发行。在首次公开...

全球史上最大的10次IPO

David Wang: 全球史上最大的10次IPO 目录 1. Saudi Aramco沙特阿美 2. Alibaba阿里巴巴 3. SoftBank软银 4. NTT 5. Visa 6. AIA Group友邦保险集团 7. Enel sPa 意大利国家电力公司 8. Meta (前Facebook) 9. General Motors通用汽车 10. ICB...

IPO的三个阶段

David Wang: While some large and successful companies are still privately-owned, many firms aspire to become publicly-owned. They intend to gain access to another source of funds for operations. An initial public...

资源下载

Director Designation Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: DIRECTOR DESIGNATION AGREEMENT THIS DIRECTOR DESIGNATION AGREEMENT dated as of June [ ], 2008 (this "Agreement"), is entered into by and between RHI Entertainment, Inc., a Delaware corporation&nb...

中英双语-关于A股公司做好补充审计工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice on the Work of Supplementary Audit of A Shares Company关于A股公司做好补充审计工作的通知 Promulgating Institution:China Securities Regulatory Commission Document Number: Zheng Jian Fa [2001] No. 162 Promul...

Corporate Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS CORPORATE AGREEMENT (the "Agreement") is entered into as of November 5, 2001 by and between Weight Watchers International, Inc., a Virginia corporation (the "Company"), and ARTAL LUXEMBOURG S. A....

Joint Venture Operating Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: FOIA Confidential Treatment Requested JOINT VENTURE OPERATING AGREEMENT by and among NAPSTER, LLC, TOWER RECORDS JAPAN INC., NIKKO PRINCIPAL INVESTMENTS JAPAN LTD. and NAPSTER JAPAN, IN...

First Refusal and Co-Sale Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: AMENDED AND RESTATED FIRST REFUSAL AND CO-SALE AGREEMENT This AMENDED AND RESTATED FIRST REFUSAL AND CO-SALE AGREEMENT (the "Agreement") is entered into as of the 19th day of December, 2006 ...

Formation Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ARTICLE I. CONTRIBUTIONS SECTION 1.01 AG CONTRIBUTION; AG. COM BUSINESS ASSETS. SECTION 1.02 ASSIGNMENT AND ASSUMPTION OF LIABILITIES. SECTION 1.03 TRANSFERS NOT EFFECTED ON OR PRIOR TO...

Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT This Administrative Services Agreement is dated as of ___, 2007 by and between United Online, Inc., a Delaware corporation ("UOL"), and Classmates Media Cor...

Tax Sharing Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS TAX SHARING AGREEMENT ("Agreement") is entered into as of September 27, 1996 by and between Abercrombie& Fitch Co., a Delaware corporation ("Abercrombie& Fitch"), and The Limite...

Legal Opinion - 范本

旗渡多语种范本中心: EXHIBIT 5.01 Buchanan Ingersoll Professional Corporation One Oxford Centre 301 Grant Street, 20th Floor Pittsburgh, PA 15219-1410 March 10, 1999 Adelphia Communications Corporation Main at...

Bridge Loan and Consulting Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: SECOND AMENDED AND RESTATED BRIDGE LOAN AND CONSULTING AGREEMENT This Amended and Restated Bridge Loan And Consulting Agreement ("Second Amended and Restated Agreement") is entered into on this d...

词条提问

旗渡客服