首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
long
英
[lɒŋ]
美
[lɔ:ŋ]
基本释义
n
长时间;长时期
adv.
长久地
adv
长久地;始终
adj
长的;长时间的
vi
渴望;极想
好久;
看涨;
旷久;
很久;
极想;
久远;
长时期;
枪乌贼类;
热望;
费时间;
高;
过长;
耗时;
记得久;
记得牢;
较大量;
渺茫;
伸长;
太远了;
小;
远;
远距离;
远期;
远期证券;
占用时间;
长间隔;
长期;
长期资本;
长时间;
长腿;
长袖;
长音;
长韵;
很想;
渴望;
远的;
长时间的
专业释义
<人名>
朗[英、法、德、瑞典];
隆[越];
龙[越];
浪(广东话·威妥玛)[中];
廊(广东话·威妥玛)[中];
朗(广东话·威妥玛)[中];
琅(广东话·威妥玛)[中];
隆[柬];
隆[东南亚国家华语];
龙[东南亚国家华语]
<体育>
打出端线的;
打出发球线的
<科技>
多头户;
长音节;
长元音
<法律>
变更大的;
多头的;
高的;
看涨的;
长期的;
众多的
<大气科学>
长波槽;
长期预报
<能源>
长枪冲洗工具;
长期允许油压
<电信>
远距离的
<水利>
冗长的
<石油>
经度
<电力>
长的
<航空>
经度的;
经度纵向的;
纵向
<化学>
充足的;
久已;
始终;
遥远地
<纺织>
长流的
<物理>
长程序;
长程连通性;
长程密度;
长余辉磷光体;
长程力;
长寿命粒子;
长程关联
<金融>
多头/多头者
<建筑>
长久的;
长期强度;
长期刚度
<经贸>
做多头的
<证券>
持货;
对市价看涨;
多方;
多头;
好仓;
买方;
买空;
买入;
长仓;
做多
<海事>
长;
长久;
长的远距离的长时间的长
大家的讨论
浅析Long Stop Date一词
Margo:
文件里又见到了long stop date 和condition precedent,寻思着就今天做个简单笔记好了。 先看一下该词的英英释义,Long stop date, noun, means the last day by which something must be done,其中文意思为“最后期限日、最迟完成日”,而释义里传达出很重要的一个信息:在最后一天前“something m...
财报术语之Long-Term Investments
RO:
By ALEXANDRA TWINReviewed by GORDON SCOTTFact checked by AMANDA JACKSON编写人:ALEXANDRA TWIN审核人:GORDON SCOTT事实核查人:AMANDA JACKSON What Are Long-Term Investments?什么是长期投资? A long-te...
Long-Term Investments on a Company's Balance Sheet 公司资产负债表上的长期投资
Ruby Q @ 旗渡:
What Are Long-Term Investments?什么是长期投资?A long-term investment is an account on the asset side of a company's balance sheet that represents the company's investments, including stocks, bonds, real esta...
"金融语境中的long position和short position是什么意思,怎么翻译? "
Ella:
Long position和Short position是证券或外汇交易的特定用语。Position一词在这里指的是“寸头”,是金融界及商业界的流行用语。如果银行在当日的全部收付款中收入大于支出款项,就称为“多头寸”,如果付出款项大于收入款项,就称为“缺头寸”。Long position指的是“多头,好仓,市价看涨(股票术语);采取多头市场;对市场价格持看涨观点”。参考双语例句:The inte...
财报术语之Other Long-Term Liabilities
RO:
By DANIEL LIBERTOReviewed by CHARLENE RHINEHARTFact checked by KATHARINE BEER编写人:DANIEL LIBERTO审核人:CHARLENE RHINEHART事实核查人:KATHARINE BEER What Are Other Long-Term Liabilities?...
《短歌行》不同译本赏析
Ella:
短歌行(曹操)对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。译本一:(许渊冲)A Short SongWe should...
《关雎》不同译本赏析
Ella:
关雎关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。译本一 许渊冲Cooing and WooingBy riverside a pairOf turtledoves are cooing;There is a maiden fairWhom...
香港上市公司年报常用词汇V
hannah@旗渡:
I If applicable 如适用 Immediately after… 紧随……后 Immediately before… 紧接……前 Impact of Issued But not Yet Effective Hong Kong Financial Reporting Standards 已颁布但未生效之香港财务报告准则之影响 Impa...
田径相关词汇中英对照
术语表:
Athletics 田径 race 跑 middle-distance race 中长跑 long-distance runner 长跑运动员 sprint 短跑 (美作:dash) the 400 metre hurdles 400米栏 marathon 马拉松 &nbs...
《水调歌头》不同中译英译本赏析
Ella:
水调歌头明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙、今夕是何年?我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨、何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共蝉娟。译本一许渊冲How long will the full moon appear?Wine cup in hand, I ask the sky。I do n...
资源下载
中英双语-企业会计准则第2号——长期股权投资(可下载)
旗渡双语法规:
Enterprise Accounting Standards No. 2 - Long-Term Equity Investment 企业会计准则第2号-长期股权投资 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2006] No. 3 Promulgating Date: 02/1...
1990 Long-Term Equity Incentive Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
SUN MICROSYSTEMS, INC. 1990 LONG-TERM EQUITY INCENTIVE PLAN (Last amended effective as of August 15, 1996) 1. Purpose of the Plan. The purpose of the Sun Microsystems, Inc. 1990 Long-Term ...
1990 Long-Term Equity Incentive Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
SUN MICROSYSTEMS, INC. 1990 LONG-TERM EQUITY INCENTIVE PLAN (AMENDED AS OF AUGUST 16, 2000 AND ADJUSTED FOR A 2-FOR-1 STOCK DIVIDEND PAID DECEMBER 5, 2000) 1. Purpose of the Plan. The p...
Replacement Capital Covenant - 范本
旗渡多语种范本中心:
Replacement Capital Covenant, dated July 18, 2008 (this "Replacement Capital Covenant"), by MF Global Ltd., a Bermuda exempted company (together with its successors and assigns, the "Company...
2002 Long-Term Retention and Incentive Plan Award Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
Black Rock, Inc. 2002 Long-Term Retention and Incentive Plan Award Agreement (the "Award Holder") (the "Award") Grant Date Pursuant to the terms and conditions of this agreement (the "Award Agreement"...
Replacement Capital Covenant - 范本
旗渡多语种范本中心:
Replacement Capital Covenant, dated as of June 7, 2007 (this "Replacement Capital Covenant"), by American International Group, Inc., a Delaware corporation (together with its successors and assigns, i...
中英双语-国家税务总局、财政部、商务部关于老长贸合同有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the State Administration of Taxation, the Ministry of Finance and the Ministry of Commerce on Issues Concerning Previously Signed Long-Term Trade Contracts 国家税务总局、财政部、商务部关于老长贸合同有关问题的通知  ...
Deferred Units Award Letter - 范本
旗渡多语种范本中心:
ROBERT L. LONG CHIEF EXECUTIVE OFFICER February__, 2009 [NAME] Dear [NAME]: Trans ocean Ltd. (the "Company") hereby grants to you effective as of February 12, 2009, ____...
Employee Contingent Deferred Unit Award - 范本
旗渡多语种范本中心:
ROBERT L. LONG CHIEF EXECUTIVE OFFICER February__, 2009 [NAME] Dear [NAME]: Trans ocean Ltd. (the "Company") hereby grants to you effective as of February 12, 2009 the opport...
1993 Stock and Incentive Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
HALLIBURTON COMPANY 1993 STOCK AND INCENTIVE PLAN As Amended and Restated February 12, 2003 I. PURPOSE The purpose of the Halliburton Company 1993 Stock and Incentive Plan (the "Plan"...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海