Premium Bond中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

premium bond

基本释义

升水债券；政府发行的有奖债券;政府有奖债券;政府发行的有奖债券

专业释义

<法律> 债券溢价;债券发售溢价
<石油> 溢价债券
<科技> 超过票面值的证券;升水债券;抽签有奖债券
<证券> 溢价债券以高于面;有奖债券

大家的讨论

实际利率法知多少

Ruby Q @ 旗渡: 实际利率法 effective interest method 在金融术语定义中，“实际利率法”又称“实际利息法”，是指每期的利息费用按实际利率乘以期初债券账面价值计算，按实际利率计算的利息费用与按票面利率计算的应计利息的差额，即为本期摊销的溢价或折价。实际利率法中的实际利率，是指使某项资产或负债的未来现金流量现值等于当前公允价值的折现率。是指按照金融资产或金融负债（含一组金融资产或金融负债）的实...

accrue在合同中的译法

法律圈的翻译匠: accrue，含义是“产生/累积”；而合同中经常出现的形式为1. accrued，翻译为应计，如accrued interest应计利息/待付利息；2. accrue from ,翻译为“产生/产生于”。具体到我们合同翻译而言，该词与"利息"息息相关，因此经常出现在facility agreement、loan agreement、investment agreement等协议中的int...

保险常见术语中英对照

术语表: A•Absolute Liability 绝对责任•Actual Total Loss实际全损•air insurance飞机保险•Annuities Insurance 年金保险•All Risks一切险•Approved承保•Application 投保单•Applicant 投保人...

双语金融术语：Call Option 看涨期权

David Wang: What Is a Call Option?定义Call options are financial contracts that give the option buyer the right, but not the obligation, to buy a stock, bond, commodity or other asset or instrument at a speci...

Variable Life Insurance: Definition, Tax Benefits, Vs. Term Life 变额寿险：定义、税收优惠与定期寿险

Ruby Q @ 旗渡: What Is Variable Life Insurance?什么是变额寿险？Variable life insurance is a permanent life insurance product with separate accounts comprised of various instruments and investment funds, such as stocks, bond...

《看跌期权与看涨期权》

Ruby Q @ 旗渡: 看跌期权（Put Options，PUTS），也称敲出期权（Knock-out Option）看跌期权又称认沽期权、卖出期权、出售期权、卖权选择权、卖方期权、卖权、延卖期权或敲出期权：是指期权的购买者拥有在期权合约有效期内按执行价格卖出一定数量标的物的权利。In finance, a put or put option is a financial market derivative instru...

中国证监会金融、证券及期货术语表（9）

术语表: Key Financial And Performance Indicators Before The End Of Reporting Period报告期末公司主要会计数据和财务指标 Kinds Of Foreign Currency In Cash现金外币币种 Kinds Of Foreign Currency In Other Monetary Funds其他货币资金外币...

高盛财经词典W - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 WACC 加权平均资本成本按资本类别的比例计算公司资本成本的方法。加权平均资本成本的计算方法包含所有资金来源，包括普通股、优先股、债券及所有长期债务计算方法为每种资本的成本乘以占总资本的比重，然后将各种资本得出的数目加起来其中：Re = 股本成本Rd = 债务成本E = 公司股本的...

高盛财经词典P - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 P/E Ratio 市盈率估值比率，指公司当时股价与每股盈利的比率计算方法：每股市价‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾&olin...

干货 | 金融英语术语的特点、翻译和学习工具

译匠: 先前译匠已组织了一些财经金融学习，股票，基金、外汇，期货等等，应小伙伴的响应，本月进入译匠的金融翻译月，当然其他翻译领域的干货文章，也会适时的补充分享（每个行业或多或少都会与金融发生关联）。今天主要介绍一下金融英语术语的特点及其翻译，文末有彩蛋。欢迎有志于从事金融翻译的小伙伴前来关注。英汉金融专业术语的特点金融专业术语有其自身的专业特点，归纳起来有以下六点：1. 词义的单一性金融专业术语的单一性主...

资源下载

Additional Convertible Bond Hedge Transaction Confirmation - 范本

旗渡多语种范本中心: CITIBANK, N. A| 250 WEST STREET| 10TH Floor| NEW YORK, NY 10013 Opening Transaction To: MF Global Holdings Ltd. 717 Fifth Avenue 9th Floor New York, New Yo...

Base Convertible Bond Hedge Transaction Confirmation - 范本

旗渡多语种范本中心: [LOGO] Opening Transaction To: MF Global Holdings Ltd. 717 Fifth Avenue 9th Floor New York, New York 10022 From: Bank of America, N. A....

中英双语-财政部关于印发企业会计准则解释第4号的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on the Printing and Distribution of the Interpretations IV of the Enterprise Accounting Standards 财政部关于印发企业会计准则解释第4号的通知 Promulgating Institution: Ministry of F...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-合同法（可下载）

旗渡双语法规: Company Law of the People's Republic of China 中华人民共和国公司法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 42 of the President o...

中英双语-中华人民共和国公司法(可下载）

旗渡双语法规: Company Law of the People's Republic of China 中华人民共和国公司法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: ...

词条提问

旗渡客服