首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
public
英
[ˈpʌblɪk]
美
[ˈpʌblɪk]
基本释义
n
大众;社会
adj
公众的;公共的
属于全民的;
民众的;
股份公开交易的;
社会公众的;
全体公民的;
公然的;
众所周知的;
为大众的;
公众事务的;
从事公众事务的;
社会公众;
为公众服务的;
公立;
…界;
当众;
某一阶层的人们;
当众的;
国际的;
普遍的;
从事公众事务;
公开做;
观众;
民众;
社会事务;
为公众服务;
一群人;
由国家提供;
与公众有关
专业释义
<法律>
公共场所;
公众人士;
公办;
公营;
群众;
公有;
公共事务的;
公立的;
突出的;
为公的
<海事>
公共的;
公开的;
公用的
<人名>
帕布利克[英]
<化学>
大学的;
物质性的;
政府的;
知名的
<图灵机>
公共本身有所有权的意味;
似乎译为公开比较好;
讨论:从语义上来说;
指访问级别时;
指其他实体也可以访问
<船舶>
公共;
公开;
公用
<石油>
万国的;
大众;
公有的;
社会的;
国家的;
公众
<心理学>
公众的
<建筑>
全国的
<海运>
天灾;
太平洋北极锋;
太平洋标准时;
包装装满;
无风而下微雨;
对称电缆;
巴拿马;
当事人;
通过;
可通告的;
旅客;
护照;
图案模型;
卵石小卵石底;
违约金;
每;
期间周期;
持久的;
永久的;
垂线垂直正交;
专用的;
秘鲁洋流;
方;
电话;
卫生站;
引航员;
领航费引航引航费;
海盗行为;
节距螺距齿距间距;
原告;
板涂复金属电镀底片;
屏极片;
抵押物;
干舷标志;
插上插头;
塞子;
极杆;
保单持有人;
左舷港口通道船的左舷驳门 港口开放指定令;
轻便的;
有杆锚的一种;
双套结;
船位位置;
正的;
邮局;
《无疫通行证》;
精码;
预测预报;
保费;
船舶现在位置;
压强;
主用基本的初步的;
打印机;
印刷机;
私有的专用的;
私掠船;
拿捕;
亚马逊河口暴涨潮;
议定书;
供应站;
公共停车处;
公共靠泊处;
公用电话;
波动;
刑罚;
事务长;
公共的公开的
<金融>
公开资产
<航空>
公的
<经贸>
公共会计;
公家的
大家的讨论
中英双语-独立审计具体准则第26号——存货监盘(可下载)
旗渡双语法规:
No. 26 Specific Guidelines for Independent Audit - Stock under Supervision 独立审计具体准则第26号——存货监盘 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number:Cai Kuai [2002] No....
“营利法人”和“非营利法人”的分类及相关法规
Ella:
营利法人(For-profit Legal Persons):以取得利润并分配给股东等出资人为目的成立的法人,为营利法人。营利法人包括有限责任公司、股份有限公司和其他企业法人等。经依法登记成立。 营利法人应当设权力机构(governing body)。营利法人应当设执行机构(executive body)。营利法人设监事会或者监事等监督机构的,监督机构依法行使 检查法人财务,监督执行机构成员、高级...
IPO的两种类型
David Wang:
An initial public offering, or IPO, is a common way that a firm goes public and sells shares to raise financing. There are two common types of IPOs: a fixed price and a book building offering. A compa...
以危险方法危害公共安全罪的相关表达和双语法规
Ella:
危害公共安全罪(crime of endangering public security)的保护法益,是不特定或者多数人的生命、身体的安全以及公众生活的平稳与安宁。据此,危害公共安全罪,是指故意或者过失危害不特定或者多数人的生命、健康的安全以及公众生活的平稳与安宁的行为。以危险方法危害公共安全罪,英文表达为Crime of endangering public safety by dangerou...
issue和offering作"发行"讲时的区别
法律圈的翻译匠:
issue是普通意义上的发行,比如issue of shares发行股票,但是不能用于"公开发行",而offering可用于公开发行,比如initial public offering首次公开发行。二者的区别可通过查询英文网站得出结论,public offering这样的搭配很容易查到,但是却没有public issue这样的表达。1Without prejudice to the general...
法律英语翻译常用术语汇总
术语表:
监狱 prison检察官 procurator检察权 prosecutorial power检察委员会 procuratorial/prosecutorial committee检察院 procuratorate法警 bailiff;court police法律文书 legal instruments/papers法律援助 legal aid法律咨询 legal consulting法庭辩论 co...
侵犯英雄烈士名誉、荣誉罪及其双语法规
Ella:
侵犯英雄烈士名誉、荣誉罪(Crimes of violating the honor or reputations of heroes and martyrs),是指侮辱、诽谤或者以其他方式侵害英雄烈士的名誉、荣誉,损害社会公共利益,情节严重的行为。相关法律法规:《刑法》第299条规定:侮辱、诽谤或者以其他方式侵害英雄烈士的名誉、荣誉,损害社会公共利益,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或...
日积月累 * 民法总则第6-10条
实务法律英语:
法条原文 第六条民事主体从事民事活动,应当遵循公平原则,合理确定各方权利义务。 第七条民事主体从事民事活动,应当遵循诚信原则,秉持诚实,恪守承诺。 第八条民事主体从事民事活动,不得违反法律,不得违背公序良俗。 第九条民事主体从事民事活动,应当有利于节约资源、保护生态环境。 第十条处理民事纠纷,应当依照法律;法律没有规定的,可以适用习惯,但是不得违反公序良俗。 译文...
Lock-Up Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
LOCK-UP AGREEMENT AvantGo, Inc.1700 South Amphlett Boulevard Suite 300San Mateo, California 94402 Credit Suisse First Boston Corporation Merrill Lynch& Co. As Representatives of the Several Underw...
了解国家公职人员犯罪的分类及其相关双语法规
Ella:
国家公职人员犯罪(Crime of state public officials)主要有贪污罪、挪用公款罪、受贿罪、玩忽职守罪、滥用职权罪五种。1. 贪污罪贪污罪是国家工作人员和受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经营国有财产的人员,利用职务上的便利,侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。2. 挪用公款罪挪用公款罪是国家工作人员利用职务上的便利,挪用公款归...
资源下载
中英双语-上海市财政局、中国人民银行上海分行、上海市监察局关于本市进一步推进公务卡制度改革的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Shanghai Municipal Finance Bureau, the Shanghai Branch of the People's Bank of China and the Shanghai Municipal Supervisory Bureau on Further Promoting the Reform of the System of Public...
中英双语-财政部关于注册会计师在审计报告上签名盖章有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice Concerning Certified Public Accountants' Signature and Seal on Audit Reports财政部关于注册会计师在审计报告上签名盖章有关问题的通知 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number:Cai Kuai [2001] No. 1035 ...
中英双语-财政部、中国证券监督管理委员会公告2009年第58号(可下载)
旗渡双语法规:
Announcement No. 58 (2009) of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China and China Securities Regulatory Commission 财政部、中国证券监督管理委员会公告2009年第58号 Promulgating Institution: Min...
中英双语-财政部、中国人民银行关于加快推进公务卡制度改革的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the People's Bank of China on Accelerating the Reform of the System of Public Service Cards 财政部、中国人民银行关于加快推进公务卡制度改革的通知 Promulgating Institution: Ministry o...
中英双语-注册会计师任职资格检查办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures on Qualification Inspection of Certified Public Accountants 注册会计师任职资格检查办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Promulgating Date: 02/03/2008 Effective Date: 02/03/2008 颁布机关: 财...
中英双语-中国注册会计师协会关于印发《注册会计师任职资格检查办法》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Chinese Institute of Certified Public Accountants on Issuing the "Measures on Qualification Inspection of Certified Public Accountants" 中国注册会计师协会关于印发《注册会计师任职资格检查办法》的通知 In order to...
中英双语-中国注册会计师协会《独立审计具体准则——对财务信息执行商定程序》(征求意见稿)(可下载)
旗渡双语法规:
Specific Guidelines of Independent Audit - Performance of Agreed Procedures for Financial Information of China Certified Public Accountants' Association (Draft for Soliciting Opinions) 中国注册会计师协会《独立审计具...
中英双语-彩票公益金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Administrative Measures for Lottery Public Welfare Fund 彩票公益金管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Zong [2012] No.15 Promulgating Date: 03/02/2012 Effective Da...
中英双语-中国注册会计师协会《独立审计具体准则——对财务信息执行商定程序》(征求意见稿)(可下载)
旗渡双语法规:
Specific Guidelines of Independent Audit - Performance of Agreed Procedures for Financial Information of China Certified Public Accountants' Association (Draft for Soliciting Opinions)中国注册会计师协会《独立审计具体...
中英双语-财政部关于印发中国注册会计师执业准则的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on the Printing and Distribution of the Standards of Practice for Certified Public Accountants in China 财政部关于印发中国注册会计师执业准则的通知 Promulgating Institution: Ministr...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海