Regulation D中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

Regulation D

专业释义

<金融> D条例;条例D
<证券> 规则D

大家的讨论

LEC真题演练 | 起诉权（Standing）

LEC法律英语考试资讯: Standing为起诉权，亦称起诉资格或原告资格，是指一方当事人因受到实际损害而获得向法院提起诉讼、寻求救济的资格。美国起诉权的法律渊源包括宪法、成文法和判例。宪法第三条第二款关于司法权范围的规定是， "The Judicial Power shall extend to all Cases . . .[and] to Controversies . . ...

Grace period在法律语境中的特殊含义

Ella: Grace是法律语境和经济语境中表示“（还款）宽限期”，也可表达为“Day of Grace或Grace Period”。英文释义：an extra time that is given to sb to enable them to pay a bill, finish a piece of work, etc. 可根据语境翻译为宽限期；延缓期。如：They've given me a m...

国务院组织机构名称（法英中）

RO: 中文法语英语国务院 Conseil des Affaires d’État State Council 总理 Premier ministre/Première ministre Premier 副总理 ...

where在法律英语中的使用及译法

David Wang: 在普通英文中，用where引导的状语从句，一般为地点状语从句。但在法律英文中，where通常不作地点状语，常见的用法有两种： 1.where引导法律条款中的条件状语从句相当于“in the case where”。在香港，其最典型的译法是“凡......” or “如…..”。例如： &nb...

了解法律语境中Hold harmless的含义和用法

Ella: Hold harmless，免受损害协定；使不受损失。常用于法律中，如合同中hold harmless the other party，指的是免于承担赔偿责任。指免除对方当事人因交易而产生的损害赔偿责任或其他责任，亦写作save harmless。Hold-harmless agreement，即为免责协议；转移责任契约；免责约定。是指当事双方协商一致，达成免除一方或者双方责任的结果的行为。...

高盛财经词典R - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 R&D 研究开发旨在开发新产品或新工序的企业活动 R/E 保留盈余没有用作股息派发给股东，但保留在公司用作投资公司核心业务或偿付债务的净利润百分比。在资产负债表内列在股东权益项下计算方法为净利润加（或净亏损减）期初保留盈利，然后减向股东派发的股息...

美国分类援引的基本规则及译法（下）

律蚁语言服务社 : 州法规援引的基本规则Basic Rules for Citation of State Statutes总的规则：州法规援引变化多样，但一般均包括：①汇编的成文法规名称；②地区或地方政府；③年代（指法规、法典制定的年代）。有时增加信息诸如法典主题（Subject-matter code）或出版者、编者或汇编人可包括在内。例 1 N. Y. Pub. Serv. La...

合同解除和合同终止的表达、区别及相关法律法规

Ella: 合同解除，英文表达为rescission/rescindment of a contract，是指合同当事人一方或者双方依照法律规定或者当事人的约定，依法解除合同效力的行为。合同终止，英文表达为termination of a contract，是指因发生法律规定或当事人约定的情况，使合同当事人之间的权利义务关系消灭，使合同的法律效力终止。合同解除和终止的法律效力有所不同：合同终止仅使合同关...

Day 113 Subject to在法律文件中的几种译法

Word: Subject to是法律文件中的高频词，是一种限制性或条件性用语，基本含义是“以..为条件；取决于...”，在不同的语境下又可以引申为不同的具体含义。 1. 遵从；遵守 This letter of Credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary&nb...

股东协议常见条款之股东静止条款

Mia2020@旗渡: 股东静止条款Stockholder Standstill是股东协议Shareholders’ Agreement中的常见条款，对某段特定时期（一般是自股东协议签署之日起）股东的某些行为、活动予以禁止。以下为一些股东协议中出现的股东静止条款双语示例：示例一（简版）： Stockholder Standstill. (a) Each of the Stockhol...

资源下载

Private Placement Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: AMENDED PRIVATE PLACEMENT AGREEMENT THIS AMENDED PRIVATE PLACEMENT AGREEMENT ("Agreement") made effective as of this 30th day of October, 2002 by and between Intasys Corporation&nb...

Collaborative Research, Development, Commercialization and License Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: COLLABORATIVE RESEARCH, DEVELOPMENT, COMMERCIALIZATION AND LICENSE AGREEMEN BETWEENSENOMYX, INC. AND THE COCA-COLA COMPANY 全文目录如下：详细内容见附件 1. DEFINITIONS 2. OBJECT OF...

Bridge Loan Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: $600,000,000 BRIDGE LOAN AGREEMENT dated as of November 30, 2001 among ARAMARK SERVICES, INC., ARAMARK CORPORATION, as Parent Guarantor THE LENDERS LISTED HEREIN &n...

Articles of Association - 范本

旗渡多语种范本中心: TERRITORY OF THE BRITISH VIRGIN ISLANDS THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004 FOURTH AMENDED AND RESTATED ARTICLES OF ASSOCIATION OF DUOYUAN GLOBAL WATER INC. 多元環球水務有限公司 A COMPANY LIMITED BY SHARE...

Acquisition Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ACQUISITION AGREEMENT Re: Online Films LLC THIS AGREEMENT dated for reference September 17, 1999, is among E health. com, Inc., a Nevada company of 1100 Melville Street, 6th Floor, Vancouver, B. C., V...

Private Placement Agency Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: China Broadband Corp. Private Placement Agency Agreement THIS AGREEMENT dated for reference March 13, 2002, is made BETWEEN CHINA BROADBAND CORP.,1980, 440-2nd Avenue S. W., Calgary, Alber...

Proxy Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: PROXY AGREEMENT This Proxy Agreement, dated as of March 9, 1998 (this "Agreement"), is among Bay Apartment Communities, Inc., a Maryland corporation (the "Company"), and Central States, Sout...

Certificate of Designation, Preferences and Rights - 范本

旗渡多语种范本中心: CERTIFICATE OF DESIGNATION, PREFERENCES AND RIGHTS of SERIES A-1 CONVERTIBLE PREFERRED STOCK of THE SCO GROUP, INC. (Pursuant to Section 151 of the Delaware General Corporation Law) The SCO Group, Inc...

401(k) PROFIT SHARING PLAN AND RETIREMENT SAVINGS PLAN

旗渡多语种范本中心: MERGER OF THE PETRECO INTERNATIONAL, INC. 401(k) PROFIT SHARING PLAN WITH AND INTO THE COOPER CAMERON CORPORATION RETIREMENT SAVINGS PLAN WHEREAS, Cooper Cameron Corporation (the "Com...

中英双语-关于规范行业协会、市场中介组织服务和收费行为专项治理工作的实施意见(可下载）

旗渡双语法规: Notice on Printing and Distributing the Implementing Opinions on Special Administration in Regulating the Services and Charging by Trade Associations and Market Intermediaries 关于规范行业协会、市场中介组织服务和收费行为专项...

词条提问

旗渡客服