首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
专业释义
<法律>
联合国国际货物销售合同公约
<财会>
联合国国际商品销售合同公约
大家的讨论
国际贸易术语之EXW
Ella:
EXW,即EX Works,EX是Exit的缩写,这里指大门出口的意思,WORKS是工厂的意思,EXW即工厂交货。它指卖方负有在其所在地即车间(workshop)、工厂(works)、仓库(warehouse)等把备妥的货物交付给买方的责任,但通常不负责将货物装上买方准备的车辆或办理货物结关。买方承担自卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险。 EX Works:(of a p...
Day 76 law在法律英语中的含义及用法
Word:
law n.①法;法律②法规;实在法③普通法 (common law的缩写,与“衡平法”相对)④诉讼;司法程序⑤法律制度⑥制定法⑦司法界;法律界;法律职业;律师职业;律师界⑧规律;定理;定律;法则law在英语中既可以表示“法律”也可以表示“法”;在法律文件中经常以law,laws,a law三种形式出现。其中the law通常表示抽象的,广义的“法”;a law或者laws表示具体的,狭义的法。例...
翻译干货专栏:法律翻译之国际货物买卖相关
律蚁语言服务社 :
隔壁翻译菌 盆友们大家好~ 双叕叕叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书,笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍国际货物买卖相关内容~第十六篇 国际货物买卖1商事术语——FOB和CIP几个世纪以来,各国的商人们在实践中创造了一些自己的“语...
"国际货物买卖合同条款介绍 "
Ella:
一、标的物条款(subject matter clause)标的物条款又称为商品条款(commodity clause),订明货物名称、品质、规格、数量、包装等。标的物条款大致包括三项:1、货物的品质规格条款2、货物的数量条款3、货物的包装条款(包装方式、规格、包装材料、和运输标志)二、价格条款(price clause)价格条款指国际贸易合同中表明价格条件的款项。是对外经济贸易合同中的重要条款之...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海