Withholding Tax中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

withholding tax

基本释义

代扣税收;预缴税金;代扣税

专业释义

<会计> 预扣税项
<法律> 〈美〉扣交税款;扣缴的所得税
<财会> 扣交税款
<科技> 预扣赋税;预扣所得税
<SAP> 代扣所得税
<石油> 预提税
<金融> 预提税/预扣税
<经贸> 预扣税款
<农牧林> 预扣缴税
<证券> 预扣税

大家的讨论

《受限股票授予协议》中Withholding of Taxes条款的通用表述

法律圈的翻译匠: Restricted Shares Award Agreement，受限股票授予协议，该协议中，Withholding of Taxes条款是常见条款。英The Company has the authority to deduct or withhold, or require you to remit to the Company, an amount sufficient to satisf...

英美法术语之Income Withholding Order

Ella: Income Withholding Order，英美法术语，扣薪命令（法院发出的定期扣缴薪水用来抚养儿童的命令）。An order entered by the circuit court providing for the withholding of a person's income to enforce a child support order. 巡回法院下达的命令，规定为执行子...

基金合伙协议通用条款之税务条款

Mia2020@旗渡: 税务条款是基金合伙协议中的通用条款之一，对各合伙人因减持、退伙或其他原因获得的收入而须缴纳的税费进行了规定。根据对多份基金合伙协议的总结，可以发现一般中文基金合伙协议中的税务条款相对较为简洁，而英文基金合伙协议中的税务条款则较为详细。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例，供参考：示例一（汉译英）：第九条税费Article 9Taxes9.1税费9.1Taxes有限合伙人由于减持和/或离职退出所产...

withhold在英文合同中的译法

法律圈的翻译匠: withhold，含义很多，但出现在英文合同中，通常具有两层含义：(1)代扣，这层含义通常出现在《股权转让协议中》，个人股权转让代扣代缴个税，企业股权转让，代扣代缴印花税；(2)拒绝1.代扣，常见搭配withhold tax（代扣税款），若是withholding，就翻译为“预提”，如withholding tax(预提税)。例句一：Each Group Company (a) has timel...

Day 98 tax在法律英语中的含义及用法

Word: tax ①n. 税；税款 ②v. 对...征税；课税 tax在法律英语中既可以作名词，表示“税；税款”；也可以作动词，译为“对...征税；课税”。例 All taxes, customs duties and other charges payable （i) in connection wit...

国际税收法词汇术语表

术语表: Glossary on International Taxation Laws and Practices "check-the-box" rule “打勾选择”规定active income 主动收入APA (advance pricing agreement) 事先定价协议arm's length method 独立企业交易法arm's length ...

tax, duty和tariff之间的区别

法律圈的翻译匠: tax, duty和tariff都是“税”，但区别很大：1. tax泛指税款、税金等各种税，如individual income tax个人所得税2. duty指对进口货物征收的税，尤指进口关税，如duty-free shop免税店3. tariff指政府向进口或出口的商品征收的税例句一(tax)：Notwithstanding any other provision of this Agreem...

tax credit, tax deduction 和tax exemption的区别知多少

Mia2020@旗渡: TAX （税收）条款是融资贷款协议等协议中的常见条款，对合同交易双方有关纳税的责任进行了明确的规定。Tax credit, tax deduction, tax exemption是此条款中的核心术语，它们都表示税收减免，那么，这三者之间的区别是什么呢？下面且看笔者细细道来：Tax credit，税额减免；税额抵免。指从应付税款额中扣除按规定可予以减免或抵免的款项。投资百科（Investopedi...

劳动合同核心条款之薪酬条款

Mia2020@旗渡: 薪酬条款（Remuneration/Compensation）是劳动合同（Labor Contract/Employment Contract）的核心条款之一，对员工的工资数额、奖金以及发放方式等进行了详细的规定，是员工在与用人单位签订合同时必须考虑的核心内容。以下为部分劳动合同中的双语薪酬条款，供参考：示例一（详版）： 3. Remuneration薪酬3.1 T...

高盛财经词典W - 中英对照

术语表: 英文术语中文翻译详细解释 WACC 加权平均资本成本按资本类别的比例计算公司资本成本的方法。加权平均资本成本的计算方法包含所有资金来源，包括普通股、优先股、债券及所有长期债务计算方法为每种资本的成本乘以占总资本的比重，然后将各种资本得出的数目加起来其中：Re = 股本成本Rd = 债务成本E = 公司股本的...

资源下载

401(k) Make-Up Plan

旗渡多语种范本中心: CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION 401(k) MAKE-UP PLAN Table of Contents ARTICLE I ESTABLISHMENT AND PURPOSE 1.1 Establishment. 1.2 Purpo...

Deed of Novation and Amendment - 范本

旗渡多语种范本中心: DATED JUNE 19, 2009 (1) LIFEHEALTH LIMITED and (2) CAMBRIDGE LABORATORIES(IRELAND) LIMITED ...

Employees' Deferred Profit Sharing Retirement Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: Bio-Rad Laboratories, Inc. Employees' Deferred Profit Sharing Retirement Plan (As Amended and Restated Effective January 1, 1989, and Including Additional Amendments Adopted Throug...

401(k) Plus Savings Plan and Trust - 范本

旗渡多语种范本中心: Table of Contents 1 DEFINITIONS 2 ELIGIBILITY 2.1 Eligibility 2.2 Ineligible Employees 2.3 Ineligible, Terminated or Former Participants 3 PARTICIPANT CONTRIBUTIONS 3.1 Pre-Tax Contributi...

Grant Notice for 2009 Stock Incentive Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: ANCESTRY. COM INC.GRANT NOTICE FOR 2009 STOCK INCENTIVE PLANRESTRICTED STOCK UNITS FOR GOOD AND VALUABLE CONSIDERATION, Ancestry. com Inc. (the "Company"), hereby grants to Participant named...

Promotion and Relocation Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: [INVITROGEN LETTERHEAD] INTERNAL MEMO DATE May 31, 2002 TO C. Eric Winzer CC Lyle Turner FROM Jim Runchey RE PROMOTION& RELOCATION We are pleased to confirm your promotion to the position o...

Lease Agreement

旗渡多语种范本中心: LEASE dated as of the 10th day of March, 1995, between Thomas B. O'Brien, Trustee of Jelric Realty Trust u/d/t dated 9/18/68 and recorded with Middlesex South Registry District of the Land Court ...

401(k) Make-Up Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION 401 (k) MAKE-UP PLAN CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION 401 (k) MAKE-UP PLAN Table of Contents Page ARTICLE I Establishment and Purpose...

Advisor Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: PERSONAL AND CONFIDENTIAL July 20, 2017 Christopher T. Handman Re: Advisor Agreement Dear Chris, Snap Inc. (the "Company") is pleased in this agreement (the "Advisor Agreement") to confirm y...

364-Day Revolving Credit Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ================================================================== 364-DAY REVOLVING CREDIT AGREEMENT among GENERAL MOTORS CORPORATION, as the Borrower, THE SEVERAL LENDERS, from time to time party h...

词条提问

旗渡客服