Yellow Book中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

Yellow Book

基本释义

黄皮书

专业释义

<法律> 检疫证明书
<医学> 黄色书刊

大家的讨论

席慕蓉《青春》不同版本英译赏析

Ella: 青春席慕容所有的结局都已写好所有的泪水也都已启程却忽然忘了是怎样的一个开始在那个古老的不再回来的夏日无论我如何地去追索年轻的你只如云影掠过而你微笑的面容极浅极淡逐渐隐没在日落后的群岚遂翻开那发黄的扉页命运将它装订得极为拙劣含著泪我一读再读却不得不承认青春是一本太仓促的书【译本一】许景城译YouthAll finales have been de...

什么是白皮书、蓝皮书、红皮书、黄皮书、绿皮书？

Kindzou: 在阅读财经文件或时事新闻时，经常会出现白皮书、蓝皮书、红皮书、黄皮书、绿皮书等一系列词语，今天就带大家一起了解一下这几种皮书的具体含义。皮书最早源于政府部门对某个专门问题的特定报告，各国依其习惯使用不同颜色的封皮，白色的叫白皮书，蓝色的叫蓝皮书（如英国政府），红色的叫红皮书（如西班牙政府）、还有黄皮书（如法国政府）、绿皮书（如意大利政府）等。使用白皮书和蓝皮书的国家最多，特别是白皮书已经成为国...

《中国的中医药》白皮书中英译文节选赏析

Ella: 在远古时代，中华民族的祖先发现了一些动植物可以解除病痛，积累了一些用药知识。随着人类的进化，开始有目的地寻找防治疾病的药物和方法，所谓“神农尝百草”、“药食同源”，就是当时的真实写照。夏代（约前2070－前1600）酒和商代（前1600－前1046）汤液的发明，为提高用药效果提供了帮助。进入西周时期（前1046－前771），开始有了食医、疾医、疡医、兽医的分工。春秋战国（前770－前221）...

什么是英文的文采？

英文悦读: 我们评价一篇汉语文章“有文采”时，通常指的是其遣词造句出色。那么，英文的文采如何体现呢？与中文类似，英文的文采可以通过两个方面体现，一个是用词，另一个是修辞。下面我会通过一些具体的例子来做说明。1.用词唐朝诗人贾岛因为斟酌“鸟宿池边树，僧敲月下门”究竟应该用“推”还是用“敲”而碰巧遇到韩愈，于是有“推敲”的典故。这说明好作品是一个字斟句酌的过程，有时候用好一个词就能起到画龙点睛的效果，英文中也有很...

中医常见词汇中英对照（6）

术语表: 哈 | same as 蛤 {ha2}哈士蟆 forest frog哈蟆油 forest frog's uterine tube咯 expectorate\HALT \VERB, expectoration \NOUN咯血 expectoration of blood咯血 hemoptysis咯痰 expectoration of phlegm咯痰不爽 ungratifying expectora...

中医常见词汇中英对照（3）

术语表: 尸 corpse尸 cadaver尸注 cadaverous influx尸气 cadaverous qi4尸臭 cadaverous odor尸厥 deathlike reversal山 mountain\HALT \NOUN山一笼鸡 gutzlaffia [root]山九月菊 wild chrysanthemum山三甲 trifoliate acanthopanax root山大刀 red...

公共场所术语大全

术语表: I. 景区景点植物园译为Botanical Garden，如福州植物园Fuzhou Botanical Garden 博物馆一般名称译为xxxx Museum， Museum放在最后，如历史博物馆History Museum；某机构的博物馆译为xxxx Museum of xxxx(机构名)，如xx寺古钟博物馆Ancient Bell Museum o...

中医常见词汇中英对照（9）

术语表: 麦 grains (other than rice)麦冬 ophiopogon [root]麦冬汁 fresh ophiopogon [tuber] juice麦奴 infested wheat麦瓜 pumpkin麦角 ergot麦味地黄丸 Ophiopogon and Rehmannia Pill麦芽 barley sprout麦芽曲 barley leaven麦门冬 ophiopogon [r...

中医常见词汇中英对照（8）

术语表: 婆 old woman婆固脂 psoralea [fruit]婆罗门皂荚 drumstick tree fruit婆罗门根 curculigo [root]寇 | surname寇宗奭 Kou4 Zong1-Shi4>寅 third earthly branch寅 B3寅时 B3 watch寄 entrust寄奴 anomalous artemisia寄生 mistletoe寄生草 mist...

中医常见词汇中英对照（7）

术语表: 桂 cinnamon桂丁 cinnamon fruit桂子 Japanese cinnamon fruit桂心 shaved cinnamon bark桂木干 Lingnan artocarpus [fruit]桂皮 thin cinnamon bark桂竹糖芥 wormseed mustard桂枝 cinnamon twig桂枝二越婢一汤Two Parts Cinnamon Twig and O...

词条提问

旗渡客服