annual general meeting中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

annual general meeting

基本释义

周年股东大会

专业释义

<法律> 股东年会
<商务> 年会
<财会> 年度股东大会或称 annual stockholders’ meeting。
<金融> 每年一度股东大会;周年大会;年度股东大会
<海事> 每年总的会议
<证券> 股东大会
<航海> 年度大会

大家的讨论

Bylaws - 范本

旗渡多语种范本中心: ARTICLE I Principal Office Section 1. Location of Principal Office. The principal executive office for the transaction of the business of the corporation shall be established and maintained by th...

ByLaws - 范本

旗渡多语种范本中心: 全文目录如下：详细内容见附件 ARTICLE I: OFFICES..................................................................................................... 1 Section 1. Registered Office.............................

巧用elapse，让时间表达更地道

Mia2020@旗渡: 汉译英中，在翻译“不超过……天”、“届满……”时，首先会想到的就是not exceed ... days 或者 ... days has expired，但除此之外，elapse也可以用于这一类的时间表达。以下为部分法律文件中的双语示例。一起用起来吧！示例一：The Company shall in each year hold a general meeting as it...

法律翻译中bylaw和articles of association的区别

用户CinfKE: 法律翻译中bylaw，常用在公司章程中，译为“章程”。 Articles of Association和By-laws，两者都是指公司章程。一般，Articles of Association 是指公司的设立章程，主要内容包括设立公司的名称、地址、经营范围、股东以及股份等公司设立时确定的基本事项。而By-Laws 是指内部管理章程，主要包括公司的组织架构，股东...

Certificate of Incorporation - 范本

旗渡多语种范本中心: ARTICLE I Name The name of the corporation is 1-800 CONTACTS, INC. (hereinafter referred to as the "Corporation"). ARTICLE II Registered Office The address of the registered office of the Corpora...

香港上市公司年报常用词汇IX

hannah@旗渡: T Taxable profit 应课税溢利 Taxable profit or loss 应课税溢利或亏损 Taxable temporary differences 应课税暂时性差额 Tax credit 税项抵免 Tax payable 应付税项 Taxation 税项 Taxation paid 已付税项 T...

词义辨析之Diverge与Deviate

Ella: Diverge与Deviate都含有“偏离、离轨”之意。Diverge: 1，分叉；岔开；2，(意见、观点等 ) 分歧；相异As a consequence, labour market trends will continue to diverge. 因此，劳动力市场将继续有不同走势。 The coastal road diverges from the freeway...

公司章程常见条款之股东大会表决条款

Mia2020@旗渡: 股东大会表决（Voting at General Meetings）条款是公司章程中的常见条款，对表决方式（如简单多数表决和绝对多数表决）、股东权利等作出了详细规定。公司在就公司的经营管理等重大事项作出决策时，均需进行表决。以下为不同国家和地区的公司章程中有关股东大会表决条款的双语示例：示例一（中国内地公司章程）：第六节股东大会的表决和决议Section VI Voting at and Reso...

香港上市公司年报常用词汇I

hannah@旗渡: A A party to the contract 合约订约方 A wholly-owned subsidiary 一间全资附属公司 Accounting for [●]% 占[●]% Accounting principles and practices 会计原则及实务 Accounting principles generally accepted i...

英美法中的“Kangaroo Court”

Ella: Kangaroo Court是一个英美法术语，其英文释义为：Term descriptive of a sham legal proceeding in which a person's rights are totally disregarded and in which the result is a foregone conclusion because of the bias of th...

资源下载

Directors' Restricted Stock Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: KAUFMAN AND BROAD HOME CORPORATION DIRECTORS' RESTRICTED STOCK PLAN SECTION 1. PURPOSE. The purpose of the Kaufman and Broad Home Corporation Directors' Restricted Stock Plan (the "Plan") ...

Articles of Association

旗渡多语种范本中心: Version February 2008 Articles of Association Of Infineon Technologies AG I. General Provisions Â§ 1 Company Name, Registered Place of Business, Fiscal Year, Announc...

By-Laws - 范本

旗渡多语种范本中心: 全文目录如下：对应内容见附件 ARTICLE I CORPORATE OFFICES 1.1 REGISTERED OFFICE 1.2 OTHER OFFICES ARTICLE II MEETINGS OF STOCKHOLDERS 2.1 PLACE OF MEETINGS 2.2 ANNUAL MEETING 2.3 SPECIAL MEETING 2.4...

Articles of Incorporation - 范本

旗渡多语种范本中心: RESTATED ARTICLES OF INCORPORATION OF 3Dfx INTERACTIVE, INC. Gary P. Martin and John B. Montgomery hereby certify that: 1. They are the duly elected Vice President and Assistant Secretary, r...

Director Designation Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: "Affiliate" has the meaning set forth in the LLC Agreement. "Approval Rights" means the right of KRH to approve certain actions enumerated in Section 4.3 (b) of the LLC Agreement. "Beneficial Own...

中英双语-企业内部控制应用指引第1号——组织架构(可下载）

旗渡双语法规: Guidelines for the Application of Internal Control in Enterprises No. 1 - Organizational Structure 企业内部控制应用指引第1号——组织架构 Promulgating Institution: Ministry of Finance; China Securitie...

Articles of Association - 范本

旗渡多语种范本中心: TERRITORY OF THE BRITISH VIRGIN ISLANDS THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004 FOURTH AMENDED AND RESTATED ARTICLES OF ASSOCIATION OF DUOYUAN GLOBAL WATER INC. 多元環球水務有限公司 A COMPANY LIMITED BY SHARE...

Management Rights Agreement （管理权协议）- 范本

旗渡多语种范本中心: CCCI HOLDINGS, INC.300 West Sixth Street Suite 2300Austin, Texas 78701 October 30, 2006 American Capital Equity I, LLC2 Bethesda Metro Center, 14th Floor Bethesda, MD 20814 Re: Managem...

中英双语-上海市人民政府关于批转市财政局、市国资委制订的《上海市企业国有资本经营收益收缴管理试行办法》的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the People's Government of Shanghai Municipality on the Endorsement of the "Trial Measures for the Administration of the Collection of Revenue from the Operation of State-owned Capital of En...

中英双语-中国注册会计师协会关于印发《会计师事务所合并程序指引》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice from Chinese Institute of Certified Public Accountants regarding the Printing and Distribution of “Guidelines on Procedures for Merger of Accounting Firms” 中国注册会计师协会关于印发《会计师事务所合并程序指...

词条提问

旗渡客服