首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
belief
英
[bɪˈli:f]
美
[bɪˈlif]
基本释义
n
信;信任
确信;
信以为真;
意见;
信任;
信条
专业释义
<化学>
看法
<石油>
相信;
信心;
信仰
<心理学>
信念
<信息学>
置信
大家的讨论
法律术语之Information and Belief
Ella:
Information and Belief,法律术语,表示“所知所信”、“悉知及确信”、“所悉及所信”。表示虽然并非亲眼所见、亲耳所闻,但该人确信其主张是真实的。常用于法律上的诉状、因作伪证(perjury)而受到处罚的声明和宣誓后的书面证词(affidavits),在这些书面证词中,作出陈述或指控的人是有资格的。Information and Belief:A standard lega...
新闻英语
follow me:
1. My big fear is losing sight of the notion that the condition of your birth does not determine the outcome of your life.知识点:lose sight of….例句1:“看不见”:We finally lose sight of t...
词义辨析之Divide、Separate与Divorce
Ella:
Divide、Separate与Divorce都含有“分开”之意。Divide: 既可表示“分开、分散、分割”;又可表示“分配;分享;分担”。The cells began to divide rapidly. 细胞迅速分裂。We divided the work between us. 我们共同分担这项工作。Separate: 指分开,分离;分割;划分。在法律英语中,表...
Exigent一词在法律英语中的含义和用法
Ella:
Exigent一词在法律英语中:1、紧急的、迫切的。2、催促被告出庭的令状。指在宣告剥夺受法律保护之权的程序中不能找到被告时发出的令状。令状要求行政司法官在连续5个郡法院传唤被告出庭,回答原告的诉讼请求。如果被告经5次催促仍不出庭的,则被剥夺受法律保护之权。l Writ of exigent催告令l Exigent notice催告书l Exigent list急案单...
《声声慢·寻寻觅觅》不同译本赏析
Ella:
声声慢·寻寻觅觅李清照寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!许渊冲译本I look for what I miss; I know not what it is.I feel so sad, so...
《公证文书的翻译》
Mia2020@旗渡:
公证文书是国家公证机关根据公民、法人或者其他组织的申请,对其法律行为,或者有法律意义的文书、事实,做出证明的法律文件。一般来说,本国文书要想在外国使用,必须要先在本国办理公证手续,并将办理的公证书翻译为将要使用的国家的语言。随着我国公民涉外交往(比如移民、留学、诉讼)越来越频繁,做好公证文书的翻译也就变得越来越重要。一般来说,常见的公证文书有学历公证书、婚姻公证书、合同公证书等,此外,在美国,政府...
英美法律术语 | Adversary system
LEC法律英语考试资讯:
Adversary System / 对抗制 Adversary system: the trial method used in the US and some other countries. This system is based on the belief that truth can best be determined by giving o...
不可抗力之force majeure、vis major、act of god、contingency辨析
hannah@旗渡:
首先我们在Investopedia搜索到了这四个词的各自英文解释:force majeure:Force majeure is a clause that is included in contracts to remove liability for unforeseeable and unavoidable catastrophes that interrupt the expected co...
Due process在英美法中的含义和用法
Ella:
Due process表示“正当程序,正当法律程序”,英文释义为:the carrying out of the law according to established rules and principles,Due process是一项重要的法律原则,主要源自于英美法系的国家,其内容为:政府必须尊重任何国内法赋予人民的法律上的权利,而非仅尊重其中一部分或大部分的权利。法律的正当程序(D...
Vitiate一词在法律英语中的几种用法
Ella:
Vitiate一词在法律英语中:1、To spoil or reduce the effect of sth 使失效;削弱效用 But this does not vitiate his scholarship. 但这不会威胁到他的奖学金。2、To cause to fail of effect or force 使失去法律效力 No such Variatio...
资源下载
Amendment, Assumption and Acknowledgment Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
The term, "Serious Misconduct" means (i) an act of personal dishonesty taken by the Executive in connection with his or her responsibilities as an Executive and intended to result in substan...
Asset Purchase and Forbearance Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
ASSET PURCHASE AND FORBEARANCE AGREEMENT by and among KETCHUM COMMUNICATIONS, INC. and THINK NEW IDEAS, INC. Dated as of May 31, 1997 ASSET PURCHASE ANDFORBEARANCE AGREEMENT ASSET PURC...
2001 Executive Transition Program - 范本
旗渡多语种范本中心:
HEWLETT-PACKARD COMPANY 2001 EXECUTIVE TRANSITION PROGRAM ARTICLE I PURPOSE, ESTABLISHMENT AND APPLICABILITY OF PLAN A. Purposes. On September 4, 2001, Hewlett-Packard Company (the "C...
Change in Control Employee Severance Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED YAHOO! INC. CHANGE IN CONTROL EMPLOYEE SEVERANCE PLAN FOR LEVEL I AND LEVEL II EMPLOYEES The Company hereby adopts this Amended and Restated Yahoo! Inc. Change in C...
Bond Purchase Agreement(债券购买协议)- 范本
旗渡多语种范本中心:
TEMPUR WORLD, LLC BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO And TEMPUR PRODUCTION USA, INC. BOND PURCHASE AGREEMENT Dated: October 26, 2005 Bernalillo County, New Mexico Taxable Industrial Revenue Bonds (T...
Bonus and Change of Control Agreement (奖金和控制权变更协议)- 范本
旗渡多语种范本中心:
As of August 13, 2002, your title has been changed to Acting Chief Financial Officer, Vice President of Finance and Controller, although Virage is free to modify your title at any time for any re...
Clinical Supply Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
DrugAbuse Sciences, ("DAS"), a corporation incorporated under the laws of the State of California, with offices located at 1430 O'Brien Drive, Suite E, Menlo Park, California, 94025 and SP Pharma...
Agreement Concerning Exclusive Services, Confidential Information, Business Opportunities..- 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT CONCERNING EXCLUSIVE SERVICES, CONFIDENTIAL INFORMATION, BUSINESS OPPORTUNITIES, NON-COMPETITION, NON-SOLICITATION AND WORK PRODUCT This Agreement Concerning Exclusive Services, Confidential...
中英双语-法院组织法(可下载)
旗渡双语法规:
Organic Law of the People's Courts of the People's Republic of China 中华人民共和国人民法院组织法 Promulgating Institution: Standing committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 59 ...
中英双语-法官行为规范(可下载)
旗渡双语法规:
Codes of Conduct for Judges法官行为规范Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa Fa [2010] No. 54Promulgating Date: 12/06/2010Effective Date: 12/06/2010颁布机关: 最高人民法院文 &nb...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海