citizens' right to environment中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

citizens' right to environment

专业释义

<法律> 公民环境权

大家的讨论

汉英目的条文的翻译

Mia2020@旗渡: “目的条文”一般指“为了/根据……（特）制定本法（或本条例、本规定、本办法）之类的条文，一般都是法律的第一条。这一典型条文的常见翻译处理方法如下：为了……制定1. to/in order to 如美国《1933年证券法》和《1934年证券交易法》：《1933年证券法》To provide full and fair disclosure of the c...

白皮书翻译：《中国残疾人体育事业发展和权利保障》

译匠: 中国残疾人体育事业发展和权利保障 China's Parasports:Progress and the Protection of Rights 中华人民共和国国务院新闻办公室 The State Council Information Office of the People's Republic of China （2022年3月） March 2022 前言 ...

翻译：2022年全国人民代表大会常务委员会工作报告

译匠: 全国人民代表大会常务委员会工作报告 REPORT ON THE WORK OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS ——2022年3月8日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session of the 13th ...

CATTI双语：2020年阿斯彭安全论坛崔天凯访谈

译匠: 8月4日，崔天凯大使应邀出席2020年阿斯彭安全论坛，就中美关系有关问题与阿斯彭战略小组执行主任尼古拉斯·伯恩斯以及美国全国广播公司对外政策首席记者安德利亚·米歇尔进行在线对话，并回答观众提问。Ambassador Cui Tiankai's Interview at the 2020 Aspen Security Forum崔天凯大使出席2020年阿斯彭安全论坛实录Nicholas Burns:...

官方双语完整版+同传：2022年政府工作报告一键下载！

译匠: 2022年政府工作报告原文和官方译文政府工作报告 Report on the Work of theGovernment 2022年3月5日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session ofthe 13th National People’s Congress of the People&...

9月热词翻译汇总

译匠: 2020 中国服贸会 2020年中国国际服务贸易交易会即将在北京举办，这是新冠肺炎疫情发生以来我国在线下举办的第一场重大国际经贸活动。请看相关报道：The China International Fair for Trade in Services, which to be held in Beijing on Friday, will stage a total of 190...

资源下载

中英双语-民法通则（可下载）

旗渡双语法规: General Principles of the Civil Law of the People's Republic of China 中华人民共和国民法通则 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 37 of the Presi...

中英双语-国家发展和改革委员会关于放开部分服务价格意见的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission for Opinions on Liberalizing Certain Service Prices 国家发展和改革委员会关于放开部分服务价格意见的通知 Promulgating Institution: National Development and Reform ...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

词条提问

旗渡客服