首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
controlled account
基本释义
被统御账户;
辅助账户;
补助账户;
明细账户
专业释义
<财会>
被控制账户
<科技>
受控制帐户
<证券>
全权委托账户
大家的讨论
中国证监会金融、证券及期货术语表(15)
术语表:
Sales amounts of undue held-to-maturity investments出售尚未到期的持有至到期投资金额 Sales Of Assets出售资产情况 Sales Of Assets In Asset Transactions资产交易事项中出售资产情况 Salvage materials损余物资 Savings Exchange ...
香港上市公司年报常用词汇VII
hannah@旗渡:
P Paid leave entitlement 有薪假期福利 Paid-up and registered capital 缴足及注册资本 Parent entity extension method 母公司实体延伸法 Particulars of Investment Properties 投资物业详情 Particulars of shar...
中国证监会金融、证券及期货术语表(2)
术语表:
Background Of The Lawsuit (Arbitration)诉讼(仲裁)基本情况 Bad Debt Accounts Of Accounts Receivable应收帐款坏帐户 Bad Debt Accounts Of Other Receivables其他应收款坏帐户 Bad debt losses坏账损失 Bad Debt Reserv...
香港上市公司年报常用词汇VIII
hannah@旗渡:
R Ranging from 介乎 Raw materials and consumable used 原料及已用消耗品 Realisable value 可变现价值 Realization on liquidation of a subsidiary 一间附属公司清盘后之变现 Recognized regulatory body 认可监管机构&...
中国证监会金融、证券及期货术语表
术语表:
Abbreviation Of A-Stock Before Alteration公司A股变更前的简称 Abbreviation Of B-Stock Before Alteration公司B股变更前的简称 Abbreviation Of Company Name公司简称 Abbreviation Of H-Stock Before Alteration公司H股变更前...
中国证监会金融、证券及期货术语表(16)
术语表:
Table of asset impairment reserves资产减值准备表Taxation税项Taxes Payable应交税金Telephone Of Representatives Of Securities Affairs Of The Company公司证券事务代表电话Telephone Of Secretary Of The Board Of Directors公司董事会秘书电话...
中国证监会金融、证券及期货术语表(14)
术语表:
Quantity of exercised equities行使的权益数量 Quantity of granted equities获授的权益数量 Quantity of not exercised equities尚未行使的权益数量 R&D expenses开发支出 Range of execution price and remained con...
财报术语之少数股东权益
RO:
By WILL KENTONReviewed By MARGARET JAMES 编写人:WILL KENTON审核人:MARGARET JAMES What Is a Minority Interest?什么是少数股东权益?A minority interest refers to a stake in a company that is otherwis...
金融翻译样例:个人金融信息保护函
译匠:
金融领域具有高度保密、正式严肃且直接关联切身财产利益的特点,所以金融与法律通常是紧密关联的。很多金融领域的文书、信函、说明、正式发布的内容都或多或少与规定权责的法律协议相关,所以金融翻译也和法律翻译天然相关。今天推荐一则个人金融信息保护函的中英文对照翻译,原文为中文,译文为英文。值得有志于从事金融或法律合同领域翻译的小伙伴可以参考学习下。更多金融或法律翻译内容,敬请回复“金融专题”或“法律专题”获...
中国证监会金融、证券及期货术语表(11)
术语表:
Name of a person obtaining and exercising equities获授和行使权益人员姓名 Name Of Absent Directors未出席董事姓名 Name Of Accounts Receivable And Payable By The Related Parties关联方应收应付款项名称 Name Of Assignee受...
资源下载
中英双语-财政部关于金融类国有和国有控股企业负责人薪酬管理有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on the Remuneration Management of Principals of State-Owned and State-Controlled Financial Enterprises 财政部关于金融类国有和国有控股企业负责人薪酬管理有关问题的通知 Promulgating Institution: Minis...
401(k) Make-Up Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION 401 (k) MAKE-UP PLAN CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION 401 (k) MAKE-UP PLAN Table of Contents Page ARTICLE I Establishment and Purpose...
Initial Mortgage Loan Conveyance Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
Initial Mortgage Loan Conveyance Agreement This Initial Mortgage Loan Conveyance Agreement (this "Agreement"), dated as of June 1, 1998, is between Aames Capital Corporation (the "Selle...
中英双语-个人债权及客户证券交易结算资金收购实施办法(可下载)
旗渡双语法规:
Implementing Measures for the Acquisition of Individual Creditor’s Rights and Client’s Securities Transaction Settlement Funds 个人债权及客户证券交易结算资金收购实施办法 Promulgating Institution: People...
Agreement Not to Compete - 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT NOT TO COMPETE This Agreement Not to Compete (this "Agreement") is made and entered into as of January 9, 2003, by and between Certified Security Integrators, Inc., a California Corpora...
401(k) PROFIT SHARING PLAN AND RETIREMENT SAVINGS PLAN
旗渡多语种范本中心:
MERGER OF THE PETRECO INTERNATIONAL, INC. 401(k) PROFIT SHARING PLAN WITH AND INTO THE COOPER CAMERON CORPORATION RETIREMENT SAVINGS PLAN WHEREAS, Cooper Cameron Corporation (the "Com...
Development Finance Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
DEVELOPMENT FINANCE AGREEMENT RIO NEGRO PROJECT THIS DEVELOPMENT FINANCE AGREEMENT (this "Agreement") is made as of the 12th day of October, 1995, by and between HARKEN ENERGY CO...
中英双语-《中央预算单位银行账户管理暂行办法》补充规定(可下载)
旗渡双语法规:
Supplementary Provisions on the Interim Measures for the Bank Account Management of Central Budget Units 《中央预算单位银行账户管理暂行办法》补充规定 Promulgating Institution: People's Bank of China; Ministry o...
Liquidating Trust Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
Exhibit 99.2 EXECUTION COPY LIQUIDATING TRUST AGREEMENT AGREEMENT AND DECLARATION OF TRUST, dated as of June 10, 2003, by and between Advanced Switching Communications, Inc., a Delaware corporation&nb...
401(k) Retirement Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
JETBLUE AIRWAYS CORPORATION 401(k) RETIREMENT PLAN THIS AGREEMENT hereby adopted this 31st day of December, 2001, by jet Blue Airways Corporation (herein referred to as the "Employer") and...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海