customs code中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

customs code

专业释义

<联合国官方术语> 海关编码;海关代码
<经贸> 海关法

大家的讨论

一文总结报关单相关词汇

hannah@旗渡: 一．单证（Documents)进出口业务涉及的单证总的包括三大类：1、金融单证（信用证、汇票、支票和本票）2、商业单证（发票、装箱单、运输单据、保险单等3、用于政府管制的单证（许可证、原产地证明、商检证等）declaration form报关单nThree steps—declaration, examination of goods andn release of goods, are tak...

法律术语之Right of Way-

Ella: Right of Way-:1.the legal right, established by usage or grant,to pass along a specific route through grounds or property belonging to another. 通行权Private property—no right of way. 私有房产—禁止穿行。2.the ...

词义辨析 | abolish 和 repeal

法律圈的翻译匠: abolish，repeal均有废止和取消的含义。区别： abolish指完全废除制度、风俗、习惯等，如abolish slavery/ignorance (废除奴隶制，扫除愚昧)等 repeal主要用于撤销或废除法规、命令、许可等，如 repeal an amendment (废除修正案)等例With regard to recommend...

近义词辨析之Panderer、Pimp和Bawd

Ella: Panderer、Pimp和Bawd三者均指参与妇女卖淫活动者。Panderer，则为“组织卖淫嫖娼者”, 专指招募妓女或为他人安排场所卖淫嫖娼者 (recruiting prostitutes of arranging a situation for another to practice prostitution)。在我国，根据《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款的规定，组织卖淫...

解析航空运单的内容

RO: 航空运单（Airway Bill, AWB）是指承运人与托运人之间签订的运输合同。航空运单不是物权凭证，不能通过背书转让。收货人提货不是凭借航空运单，而是航空公司的提货通知单。航空运单主要分为两大类：一类是主运单（Master Air Waybill, MAWB），凡由航空运输公司签发的航空运单就称为主运单，是航空运输公司据以办理货物运输和交付的依据，是航空公司和托运人订立的运输合...

国际贸易中常见的货运方式及英文表达（I）

David Wang: 1. 成本加运费(CFR或C&F== Code of Federal Regulations; cost and freight ) 成本加运费，英文为" Cost and Freight (named port of shipment)"，即"成本加运费(……指定目的港)"。中文...

常用运输词汇中英对照

Rick Blaine: 常用英文缩略词:e.g.=for examplei.e.=that isetc.=et cetera1st=first2nd=second∴=therefore∵=because△=replace＜less than&=andW/=withBuilding=bldgvery expensive=v expeducation=eduair-conditioner=a/c1.表示各种组织或机构...

翻译工作坊 |《民法典》译文对比

中国政法大学MTI教育中心: 《中华人民共和国民法典》自2021年1月1日起正式施行，其英译本也正式对外公布。《民法典》的英译本集全国优秀法律翻译工作者的心血，是我们学习法律翻译的重要资源。本文将以我国《民法典》（Civil Code of the People’s Republic of China）为例，针对北大法宝和威科先行两个版本的译文，分析部分法律翻译汉译英中常见的表达。 ...

中英双语：乾隆皇帝给英国国王乔治三世的信

译匠: 本文来源：From Backhouse, E. and J. O. P. Bland, Annals and Memoirs of the Court of Peking. Boston: Houghton Mifflin, 1914. pp. 322-331.奉天承运，皇帝敕谕，英吉利国王知悉：咨尔国王，远在重洋，倾心向化，特遣使恭赍表章，航海来廷，叩祝万寿，并备进方物，用将忱悃（还带...

中国法律法规名称中英对照

术语表: 中华人民共和国发票管理办法 Measures of the People's Republic of China for the Control of Invoices中华人民共和国澳门特别行政区基本法 THE Basic Law of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China 中华人民共和国...

资源下载

中英双语-广西壮族自治区财政厅转发财政部、国家税务总局关于调低部分商品出口退税率的补充通知（可下载）

旗渡双语法规: The Notice of Department of Finance of Guangxi Zhuang Autonomous Region on Forwarding and Distributing the Supplementary Notice of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China and t...

Standards of Conduct - 范本

旗渡多语种范本中心: Dear Fellow Employee: Conducting business with integrity and in an ethical and legal manner is a primary objective of Cooper Cameron Corporation. The following code of business conduct and ethics, whi...

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会关于免征小型微型企业部分行政事业性收费的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on the Exemption of Small and Micro-sized Enterprises from Partial Administrative and Institutional Fees 财政部、国家发展和改...

中英双语-中华人民共和国海商法（可下载）

旗渡双语法规: Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-法官行为规范（可下载）

旗渡双语法规: Codes of Conduct for Judges法官行为规范Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa Fa [2010] No. 54Promulgating Date: 12/06/2010Effective Date: 12/06/2010颁布机关: 最高人民法院文 &nb...

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

词条提问

旗渡客服