首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
day loans
专业释义
<金融>
日贷银行
大家的讨论
英文贷款协议的主要条款(1/2)
译心Echo:
英文贷款协议的条款大致可以归纳为三类:财务条款、管理条款和格式条款。财务条款是有关贷款类型、贷款利率、贷款提取、贷款还款等方面的内容,也是贷款协议中最基本的内容。这部分内容主要由贷款人和借款人约定。财务条款包括以下具体条款:1. 信贷安排信贷安排条款主要约定贷款的规模和类型,具体内容包括币种、金额、额度等。2. 贷款提取贷款提取条款主要约定贷款的流程安排,包括什么时候可以发送提款申请书,提款的时间...
Prepayment and Cancellation提前还款和取消条款
法律圈的翻译匠:
Prepayment and Cancellation提前还款和取消条款 提前还款和取消条款 Prepayment and Cancellation提前还款和取消条款是Facility Agreement(信贷协议)中的基本条款。 提前还款指的是借款人支付的金额超过每月还本付息金额,取消指的是借款人取消信贷。此条款对不同情况产生的提前还款的后果以及提前还款的顺序...
法律词汇之Accrue
Ella:
Accrue在法律英语中通常表示(钱款、账目)积累、增长。Accrue: generally,to accumulate,to happen,to come into fact or existence;as to a cause of action,to come into existence as an enforceable claim;as to a debt or bank acc...
合同法律英语与跨境并购研究(四): 标的与对价
实务法律英语:
合同法律英语研究(四): 标的与对价 ---以跨境股权并购买卖协议(SSA)为例 一、文本举例 Sale and purchase of ××× Shares Subjectto clause ×××, on the day for ××× Comp...
英美法术语之Habitation和Usufruct
Ella:
Habitation,译为“居住权”,是指大陆法中所规定的在无损于他人财产的前提下居住的权利,使用人只能将不动产用于自己或其家庭成员的居住。Habitation:A right to dwell in the property of another.Usufruct,译为“用益权”;“使用收益权”,范围则较habitation广,指在一定期限,在不损害财产的前提下使用他人财产之权利,除用作居...
Utilisation提款条款
法律圈的翻译匠:
提款条款是贷款协议中的常见条款,是关于借款人与出借人之间贷款提款的条款。首先借款人要提交并完成提款申请,出借人要支付相应的贷款金额。每笔贷款可用日期结束后,出借人的承诺金额应归零。贷款货币和金额也是提款条款的重要组成部分。下面我们来看两则示例。示例一1.1 Utilisation 提款1.1 Delivery of a Utilisation Request提交提款申...
一文了解财报术语之债务成本
Mia2020@旗渡:
Cost of Debt By ADAM HAYES Updated September 28, 2023 Reviewed by MARGARET JAMES Fact checked by YARILET PEREZ 债务成本 作者:ADAM HAYES 更新时间:2023年9月28日 审阅人:MARGARET JAMES 事实核查人:YARILET PEREZ  ...
Day 61 good在法律英语中的含义及用法
Word:
good a. 有效的;法律上有充分理由的;可予以强制执行的;信誉良好的;有偿还能力的;能支付原定数额的;价格与价值相当的;到期会付款的 good在法律英语中含义丰富,是极常见的一个词。常见的搭配有good faith 诚信,善意;good note 有效票本;good mortgage 有效抵押;good cause 充足理由... 例Neglect of...
中国证监会金融、证券及期货术语表(4)
术语表:
Date For Disclosing Index Of Information Disclosure信息披露索引刊载日期 Date For Disclosing The Issue As A Temporary Announcement该事项作为临时公告披露的日期 Date For The Report Be Approved By The Board Of Director...
私募投资基金合同核心条款之基金的投资条款
Mia2020@旗渡:
基金的投资(Investments of the Fund)这一条款是私募投资基金合同(约定私募基金的一种书面合同)中的核心条款之一,主要对基金的投资目标及策略、基金的投资范围、投资禁止行为、风险收益特征、投资经理的基本情况等进行了说明,是了解私募投资基金时必须重点关注的条款。以下为部分合同中相关条款的双语示例,供参考: 示例一: 十一、基金的投资 Chapter XI Inv...
资源下载
Collateral Agency, Pledge and Security Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXECUTION COUNTERPART COLLATERAL AGENCY, PLEDGE AND SECURITY AGREEMENT COLLATERAL AGENCY, PLEDGE AND SECURITY AGREEMENT dated as of July 15, 1997 (the "Agreement") among SMITHFIELD FOODS, ...
Accounts Receivable Management and Security Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED ACCOUNTS RECEIVABLE MANAGEMENT AND SECURITY AGREEMENT This Amended and Restated Accounts Receivable Management and Security Agreement is made as of June 27, 1996 by and bet...
Loan Purchase and Administrative Services Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
1996 AMENDED AND EXTENDED LOAN PURCHASE AND ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT THIS AGREEMENT (the "Agreement") is made as of June 1, 1996, by and between CWM Mortgage Holdings, Inc. (formerly known as...
Loan Purchase and Administrative Services Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
WHEREAS, the Company has elected to qualify for the tax benefits accorded by Sections 856 to 860 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended; and WHEREAS, the Company, directly or through Subsidi...
Initial Mortgage Loan Conveyance Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
Initial Mortgage Loan Conveyance Agreement This Initial Mortgage Loan Conveyance Agreement (this "Agreement"), dated as of June 1, 1998, is between Aames Capital Corporation (the "Selle...
ales of Mortgage Loans - 范本
旗渡多语种范本中心:
"Act of Insolvency" means, with respect to any party and its Affiliates, (i) the filing of a petition, commencing, or authorizing the commencement of any case or proceeding under any bankruptcy, ...
364-Day Revolving Credit Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
================================================================== 364-DAY REVOLVING CREDIT AGREEMENT among GENERAL MOTORS CORPORATION, as the Borrower, THE SEVERAL LENDERS, from time to time party h...
Defeasance Deposit Agreement [Conditional Waiver and Amendment No. 1] - 范本
旗渡多语种范本中心:
This CONDITIONAL WAIVER AND FIRST AMENDMENT TO DEFEASANCE DEPOSIT AGREEMENT (this "Agreement") dated as of August 13, 2002, is by and among INKTOMI CORPORATION, a Delaware corporation, as Lessee (the ...
Forbearance Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXECUTION COPY For Discussion Purposes Only; Not a Commitment; Subject to IBM Credit’s Internal Credit Approval Process APPLIED DIGITAL SOLUTIONS, INC. DIGITAL ANGEL SHARE TRUSTFOR BEARAN...
中英双语-财政部关于做好2009财年世界银行贷款项目利费减免申报工作的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Ensuring the Declaration of Interests and Commitment Fee Deduction and Exemption for World Bank Loan Projects in Fiscal Year 2009财政部关于做好2009财年世界银行贷款项目利费减免申报工作的通知 ...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海