首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
default of defense
专业释义
<法律>
不答辩
大家的讨论
了解法律中的同时履行抗辩权、先履行抗辩权和不安抗辩权
Ella:
同时履行抗辩权:Counterargument Right for Simultaneous Performance,是指在没有先后履行顺序的双务合同中,一方当事人未履行或者履行不符合约定的情况下,享有拒绝对待给付的权利。如果对方当事人完全履行了合同义务,同时履行抗辩权消灭,当事人应当履行己方义务。先履行抗辩权:First fulfil the right of Defense,是指在有先后履行顺...
带你学习诉讼法律术语
Kindzou:
案件 case 案件发回 remand/rimit a case (to a low court) 案件名称 title of a case 案卷材料 materials in the case 案情陈述书 statement of case 案外人 person other than involved in the case 案值&nb...
英文合同必备条款模板之——Indemnification
今天你开心了吗:
损害赔偿(indemnification)条款,是减少合同风险的一个重要条款。该条款主要约定在第三者对合同提出权利主张时,另一缔约方应当对此承担责任。通常情况下,另一缔约方必须支付全部的防御性诉讼费用,以及全部的支付给第三者的和解费用或者第三者胜诉后造成的所有损失。实际上,本条款是将第三人造成的风险从合同的一方当事人转移给另一方当事人。本条款也可以约定合同的另一缔约方有其他不当的作为时,应当进行损...
律师常用的法律英语,值得收藏
译匠:
律师是一份与英语紧密相联系的职业,若想成为一名优秀的律师,需有扎实的法律英语基础。希望这些常用的法律英语可以对您今后的工作有所帮助。1法律实务英语-律师部分 案件受理费 court acceptance fee案情重大、复杂 important and complicated case案由 cause of action案子 case包揽诉讼 monopolize lawsuits被告 ...
不可抗力系列二之不同法系下的不可抗力
Kindzou:
Time-critical and other sensitive contracts may be drafted to limit the shield of this clause where a party does not take reasonable steps (or specific precautions) to prevent or limit the effect...
美国法庭词汇翻译
术语表:
Aa law 法规,法例argumentative question 争论性的问题attempt 企图abate 降低,减少,排除abduct 拐骗,诱拐abortion 堕胎abscond 潜逃,逃跑absolve 宣告无罪abstract 摘要abuse (people) 虐待,辱骂abuse (power) 滥用权利abuse (office) 滥用职权acceptance of bribe...
一般英文合同通用模板
hannah@旗渡:
This contract (“Contract”) is made in [city and province], China on this day of ,200 .本合同于 年 月 日由以下两方在[地点]签订:by and between[Party A name],[Party A entity form] establish...
资源下载
Installment Sale Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED INSTALLMENT SALE AGREEMENT Between PHILADELPHIA AUTHORITY FOR INDUSTRIAL DEVELOPMENT and SLT REALTY LIMITED PARTNERSHIP Dated as of February 1, 1997 (Relating to a ...
Forbearance Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
FORBEARANCE AGREEMENT This Forbearance Agreement (this "Agreement") is dated as of November 14, 2003 and is entered into by and among OPINION RESEARCH CORPORATION, a Delaware corporation ("Parent"), O...
Casino Trademark License Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
CASINO TRADEMARK LICENSE AGREEMENT BY AND BETWEEN HARD ROCK HOLDINGS LIMITED AND MELCO PBL GAMING (MACAU) LIMITED DATED AS OF JANUARY 22, 2007 全文目录如下: 详细内容见附件 1. DEFINITIONS AND INT...
Acknowledgement of Assignment - 范本
旗渡多语种范本中心:
Playboy Entertainment Group, Inc. 680 North Lake shore Drive Chicago, Illinois 60611 Dear Mr. Campbell: This Acknowledgement of Assignment (the "Notice") is made this 22nd day of December ...
Arkansas-Fort Smith-5721 South Zero Street Lease
旗渡多语种范本中心:
[LETTERHEAD] June 23, 1995 David M. Lajoie, Vice President Finance LABEL ART One Riverside Way Wilton, New Hampshire, 03086 RE: Lease Agreement for 20,000 square feet 5721 South Zero Street Fo...
Arkansas-Fort Smith-4407 South 16th Street Lease
旗渡多语种范本中心:
[LETTERHEAD] REGISTERED MAIL RETURN RECEIPT REQUESTED January 18, 1994 The Prudential Jimmie Taylor, Realtors P. O. Box 3409 Fort Smith, Arkansas 72913 Re: Lease Agreement between James ...
Non-Recourse Receivables Purchase Agreement
旗渡多语种范本中心:
Silicon Valley Financial Services A Division of Silicon Valley Bank 3003 Tasman Drive Santa Clara, CA 95054 (408) 654-1000 - Fax (408) 980-6410 This NON-RECOURSE RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT ...
Agreement to Lease Machines and Purchase Parts - 范本
旗渡多语种范本中心:
A. On-Point manufactures and sells and/or leases vending machines for dispensing instant lottery tickets, commonly known as "ITVMs." B. On-Point previously sold over 3,800 of its ITR (T...
Purchase and Sale Agreement Security Agreement
旗渡多语种范本中心:
SOUTHWEST BANK OF TEXAS, N.A PURCHASE AND SALE AGREEMENT/SECURITY AGREEMENT THIS PURCHASE AND SALE AGREEMENT/SECURITY AGREEMENT (this "Agreement") is made by and among SOUTHWEST ...
Receivables Sale Agreement (应收账款出售协议)
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES SALE AGREEMENT DATED AS OF AUGUST 19, 2002 BY AND AMONG SPHERION CORPORATION, SPHERION ASSESSMENT INC., NORCROSS TELESERVICES INC., ...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海