documentary proof中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

documentary proof

专业释义

<法律> 单据证明
<牛津> 书面证据
<经贸> 文件证明

大家的讨论

了解举证责任和查证责任及相关双语法规

Ella: 举证责任，英文表达为proof of burden，也称证明责任或举证证明责任，是指当作为裁判基础的法律要件事实在诉讼中处于真伪不明的状态时，一方当事人因此而承担的诉讼上的不利后果。查证责任，英文表达为responsibility of verification，指的是人民法院有权向有关单位和个人调查取证，有关单位和个人不得拒绝。人民法院对有关单位和个人提出的证明文书，应当辨别真伪，审查确定...

了解法律英语中的Order of discharge

Ella: Order of discharge，也可表达为order for the bankrupt’s discharge，翻译为“解除破产令”。解除破产令指破产后得到法庭获准颁发解除破产令。根据现行法例，若个人被法庭裁定破产，他需要面对破产后的种种限制，包括不可以出任公司董事、不可以涉及公司管理、不可以向别人借贷而不透露自己破产的身份等等。若破产后得到法庭获准颁发解除破产令，个人便可回复自由身。...

了解法律英语中的Affidavit和Affirmation的含义和区别

Ella: Affidavit和Affirmation都有宣誓书、书面陈述之意。Affidavit用于法律英语中，表示a written statement that you swear is true, and that can be used as evidence in court 翻译为“宣誓书；附誓书面证词”Affidavit evidence 誓证宣判证据Tax affidavit 免税...

律师常用的法律英语，值得收藏

译匠: 律师是一份与英语紧密相联系的职业，若想成为一名优秀的律师，需有扎实的法律英语基础。希望这些常用的法律英语可以对您今后的工作有所帮助。1法律实务英语-律师部分案件受理费 court acceptance fee案情重大、复杂 important and complicated case案由 cause of action案子 case包揽诉讼 monopolize lawsuits被告 ...

带你学习诉讼法律术语

Kindzou: 案件 case 案件发回 remand/rimit a case （to a low court）案件名称 title of a case 案卷材料 materials in the case 案情陈述书 statement of case 案外人 person other than involved in the case 案值&nb...

资源下载

了解举证责任和查证责任及相关双语法规

Ella: 举证责任，英文表达为proof of burden，也称证明责任或举证证明责任，是指当作为裁判基础的法律要件事实在诉讼中处于真伪不明的状态时，一方当事人因此而承担的诉讼上的不利后果。查证责任，英文表达为responsibility of verification，指的是人民法院有权向有关单位和个人调查取证，有关单位和个人不得拒绝。人民法院对有关单位和个人提出的证明文书，应当辨别真伪，审查确定...

了解法律英语中的Order of discharge

Ella: Order of discharge，也可表达为order for the bankrupt’s discharge，翻译为“解除破产令”。解除破产令指破产后得到法庭获准颁发解除破产令。根据现行法例，若个人被法庭裁定破产，他需要面对破产后的种种限制，包括不可以出任公司董事、不可以涉及公司管理、不可以向别人借贷而不透露自己破产的身份等等。若破产后得到法庭获准颁发解除破产令，个人便可回复自由身。...

了解法律英语中的Affidavit和Affirmation的含义和区别

Ella: Affidavit和Affirmation都有宣誓书、书面陈述之意。Affidavit用于法律英语中，表示a written statement that you swear is true, and that can be used as evidence in court 翻译为“宣誓书；附誓书面证词”Affidavit evidence 誓证宣判证据Tax affidavit 免税...

律师常用的法律英语，值得收藏

译匠: 律师是一份与英语紧密相联系的职业，若想成为一名优秀的律师，需有扎实的法律英语基础。希望这些常用的法律英语可以对您今后的工作有所帮助。1法律实务英语-律师部分案件受理费 court acceptance fee案情重大、复杂 important and complicated case案由 cause of action案子 case包揽诉讼 monopolize lawsuits被告 ...

带你学习诉讼法律术语

Kindzou: 案件 case 案件发回 remand/rimit a case （to a low court）案件名称 title of a case 案卷材料 materials in the case 案情陈述书 statement of case 案外人 person other than involved in the case 案值&nb...

词条提问

旗渡客服