首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
documentation
英
[ˌdɒkjumenˈteɪʃn]
美
[ˌdɑ:kjumenˈteɪʃn]
基本释义
n
证明某事属实的证据;记录
程序说明书;
证明某事属实的证据;
参考文件 的应用;
文件 的提供;
文献的编集;
与历史事实的一致性;
整理;
分类;
评注
专业释义
<法律>
备办文件;
证明文件的提供
<冶金>
提供文件
<海事>
文件的提供提供的文件
<科技>
文档编制;
文献工作;
记录技术
<水利>
文献汇编
<计算机>
文挡;
文件汇编;
文本;
文件化;
资料
<图灵机>
文档编制*
<机械>
文件管理;
文件集;
文献资料工件
<石油>
文献编集;
编录;
提供的文件;
记录;
文件的提供
<电力>
文件提供;
文件使用;
文件;
文献
<医学>
证件
<航空>
文件.证书等的提供或使用;
证书等的提供或使用
<消防>
文件编制
<化学>
文献的编辑;
与历史事实相符
<海运>
单据
<电气>
文书资料
<汽车>
文档
<建筑>
证明文件
<联合国官方术语>
编制文件;
文件工作;
资料整理
<商务>
配齐单据;
提出证明文件;
文件的提出;
文件制作
<证券>
文件处理;
制备文件
大家的讨论
法律术语辨析之Actual Performance和 Special Performance
Ella:
Actual Performance和 Special Performance 两者均与债或义务的履行相关。 performance一词在此处指的是“履行”。Actual Performance为“实际履行”,为债的履行原则之一,指债的双方当事人应当按债所规 定的标的履行,不能由其他标的代替履行,也不可折合成金钱代偿。 Special Performance (也称为Specific&nbs...
商务合同条款之保证条款
Rick Blaine:
商务合同中的保证条款通常用于明确双方在合同履行过程中对特定情况或事实的保证和声明。这些条款有助于确保合同各方在交易中的权益和责任,并降低交易风险。保证条款可能涉及到多种方面,以下是一些常见的保证条款类型: ·产品或服务质量保证: 这种保证涉及产品或服务的质量、性能、功能或特定标准的符合程度。例如,合同可能包含了产品在特定时间内保持一定质量标准的保证,或...
Microsoft SQL Server End-User License Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
以下展示仅为部分内容 详文见附件 MICROSOFT SQL SERVER (TM) VERSION 7.0 LICENSES: 1 END-USER LICENSE AGREEMENT ----------------------------------------------------------------------------------------------...
Advisory Board Confidentiality and Inventions Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
In consideration of my appointment to the Advisory Board by Artificial Life, Inc., a Delaware corporation, or any of its predecessors, successors or subsidiaries (collectively, the "Company"), an...
Advisory Board Confidentiality and Inventions Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
FORM OF ARTIFICIAL LIFE, INC. ADVISORY BOARD CONFIDENTIALITY AND INVENTIONS AGREEMENT In consideration of my appointment to the Advisory Board by Artificial Life, Inc., a Delaware corporatio...
advise在法律英语中的特殊含义
David Wang:
advise在法律英语中的含义与日常英语中的“建议”有所不同。在法律文件,尤其是合同中,“advise”常表示“通知”。 如 The Seller shall advise the Buyer all the information with regard to the Bill of Ladin...
any and all在法律翻译英文合同中的使用及译法
用户CinfKE:
any and all在法律翻译英文合同中的使用及译法 any and all,很多译者或翻译书籍的作者认为只需要翻译“any”或者“all”就可以,认为该结构是法律英语中典型的赘词,都译出反而有重复之嫌。但是,一般为措辞严密,译为“任何及所有”更佳,既包含了复数情形,也包含了单数情形。 1例句 T...
Tamper一词在法律英语中的含义和用法
Ella:
Tamper一词在法律英语中有以下两种含义:(1) 损害;削弱;篡改(2) (用不正当手段)影响;干涉;干预;行贿 常见法律术语:l Tampering with records伪造或更改记录或文书。也可表达为falsifying a record。l Tampering with jury以不正当的手段影响陪审员的行为。不正当手段常常包括用钱财或...
合同常见条款之所有权条款
Mia2020@旗渡:
所有权(Ownership)条款是产品采购合同、服务合同以及知识产权相关合同等合同中的常见条款,对产品、服务成果等合同标的的所有权作出了明确的规定,是相关合同中不可缺少的一部分。以下为部分合同中的相关双语条款,供参考:示例一:The Parties agree, subject to the terms of this Agreement, that upon full and final pay...
融资文件常见条款之肯定性条款和否定性条款
Mia2020@旗渡:
肯定性条款(Affirmative Covenants肯定性承诺)和否定性条款(Negative Covenants否定性承诺)是融资文件中融资双方提前约定的一些特别条款,用以应对私募股权融资的风险性和不确定性。一般而言,肯定性条款是指被投资企业管理层或发行人在投资期内应该从事哪些行为的约定,而否定性条款则是指被投资企业管理层或发行人在投资期内不应该从事哪些行为的约定。以下为可转换债券认购协议等融...
资源下载
.NET Registry-Registrar Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
.NET Registry-Registrar Agreement This-Registry-Registrar Agreement (the "Agreement") is dated as of November 14, 2005 ("Effective Date") by and between VeriSign, Inc., a Delaware corporatio...
2-Year Term Facility - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXECUTION COPY $300,000,000 2-YEAR TERM FACILITY dated as of July 18, 2008 among MF GLOBAL FINANCE EUROPE LIMITED, as Borrower MF GLOBAL LTD. The Several Lenders from Time to Time ...
$300,000,000 Revolving Credit and Competitive Advance Facility - 范本
旗渡多语种范本中心:
============================================================= CREDIT AGREEMENT dated as of June 9, 1998 among THE NEW DUN & BRADSTREET CORPORATION The Borrowing Subsidiaries Party Hereto The...
Rate Protection Transaction Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
SMBC DERIVATIVE PRODUCTS LIMITED [LOGO] Sumitomo Mitsui Banking Corporation Group CONFIRMATION Date: ...
Commitment Letter for Bridge Credit Facility - 范本
旗渡多语种范本中心:
[LETTERHEAD OF BANK OF AMERICA APPEARS HERE] May 13, 1996 Mr. Alex Yemenidjian MGM Grand, Inc. 3799 Las Vegas Boulevard South Las Vegas, Nevada 89109 Dear Alex: Bank of America Na...
Service Agreement for Profit Sharing 401(k) Plan
旗渡多语种范本中心:
Fidelity Investments (R) [Advisor Retirement Connection (R) Premium Service] Retirement Plan SERVICE AGREEMENT for PROFIT SHARING/401 (k) PLAN This Agreement is between Fidelity Management Trus...
Deed of Tax Indemnity - 范本
旗渡多语种范本中心:
Dated 24 September 2004 DEED OF TAX INDEMNITY Link laters 10th Floor, Alexandra House Chater Road Hong Kong Telephone (852) 2842 48 88 Facsimile (852) 2810 8133/281...
Advisory Board Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
ADVISORY BOARD AGREEMENT This Agreement is made by Avenue A, Inc. (“Company”), a Washington corporation and Jack Sansolo (“Advisor”), and is effective as of May 1, 20...
Contract for License of Construction and Commercialization - 范本
旗渡多语种范本中心:
Contract for the license of construction and commercialization of the 36 rod polysilicon deposition Reactor and STC (silicon tetra chloride) Converter of Poly Engineering Srl Poly Engineer...
Commitment Letter - 范本
旗渡多语种范本中心:
GE Capital Equity Capital Group General Electric Capital Corporation 260 Long Ridge Road, Stamford, CT 05927 203-357-3100 October 3, 1996 Nova Star Financial, Inc. 1900 W. 47th Place...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海