economic development中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

economic development

专业释义

<法律> 经济建设
<科技> 经济开发
<水利> 经济开发建设
<电力> 经济发展过程
<经贸> 经济发展
<建筑> 经济萧条

大家的讨论

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书中英译文节选赏析

Ella: 中国致力于消除本国贫困的同时，积极支持和帮助广大发展中国家消除贫困。新中国成立60多年来，中国共向166个国家和国际组织提供了近4000亿元人民币援助，派遣60多万援助人员，先后7次宣布无条件免除重债国和最不发达国家对华到期政府无息贷款债务，向69个国家提供医疗援助，为120多个发展中国家落实千年发展目标提供帮助。While combating poverty at home, China ...

中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（10）

术语表: 中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（10）来源：中国翻译协会对外传播翻译委员会发布时间:2016-01-12 中文英文译词 1 加强农业基础地位　 strengthen the position of agriculture as the foundation of the economy 2 ...

CATTI双语素材：把握经济全球化大势，坚定不移全面扩大开放

译匠: 把握经济全球化大势坚定不移全面扩大开放Understanding the Great Trend of Economic Globalization and Expanding Opening Up on All Fronts中共商务部党组CPC Leadership Group of the Ministry of Commerce2017年，在逆全球化抬头、世界经济阴霾重重之际，习近平总书记...

时政文中的“统筹”一词的3种译法

David Wang: “统筹”即“通盘筹划”，在时政文中属于一个使用比较灵活的泛动词，具体的含义还要根据具体的语境来判断，译法也随之变动。 1. balance中国作为拥有13亿人口的农业大国，正在积极促进城乡统筹发展，加快农业现代化步伐。——《把握机遇深化合作共享繁荣——在中荷企业家午餐会上的讲话》China,a major agricultural country of 1.3 billio...

双语 | 习主席在亚投行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞

今天你开心了吗: 在亚洲基础设施投资银行第五届理事会年会视频会议开幕式上的致辞（2020年7月28日，北京）中华人民共和国主席习近平 Remarks by H.E. Xi Jinping President of the People's Republic of China At the Opening Ceremony of the Fifth ...

《中国的亚太安全合作政策》白皮书中英译文节选赏析

Ella: 当前，亚太地区形势总体稳定向好，和平与发展的势头依然强劲，是当前全球格局中的稳定板块。促和平、求稳定、谋发展是多数国家的战略取向和共同诉求。亚太国家间政治互信不断增强，大国互动频繁并总体保持合作态势。通过对话协商处理分歧和争端是各国主要政策取向，地区热点和争议问题基本可控。亚太经济保持平稳较快增长，处于世界经济增长“高地”。区域一体化加速推进，次区域合作蓬勃发展。各类自贸安排稳步推进，互联互...

“战略支撑”“有力支撑”中“支撑”怎么译？

David Wang: “支撑”一词是政府公文中的常见词，通常以两种方式出现： a. 作名词，如“战略支撑”“有力支撑”“政策支撑”等；b. 作定语，如“支撑作用”“支撑能力”等。通常，看到“支撑”的第一反应是support。除了support，“支撑”一词还有其他译法。一、作名词 “支撑”作名词，常见的译法有两种： 1. 可译为名词“s...

CATTI双语：澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议万象宣言

译匠: Vientiane Declaration of the Third Mekong-Lancang Cooperation (MLC) Leaders’ Meeting 澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议万象宣言 We, the Heads of State/Government of the Kingdom of Cambodia, the People’s...

双语翻译：不断做强做优做大我国数字经济

译匠: 不断做强做优做大我国数字经济※ Building Up the Strength, Quality, and Size of China’s Digital Economy* 习近平 Xi Jinping 近年来，互联网、大数据、云计算、人工智能、区块链等技术加速创新，日益融入经济社会发展各领域全过程，各国竞相制定数字经济发展战略、出台鼓励政...

中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（9）

术语表: 中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（9）来源：中国翻译协会对外传播翻译委员会发布时间:2016-01-12 中文英文译词 1 共同建设、共同享有的原则 the principle of all the people building a harmonious ...and enjoy i...

资源下载

Developer Economic Development Grant Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: DEVELOPER ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT THIS DEVELOPER ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT (this "Agreement") is made as of this 2nd day of August, 2007 (the "Effective Date") a...

County Economic Development Grant Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: COUNTY ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT THIS COUNTY ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT (this "Agreement") is made as of August 2, 2007 (the "Effective Date") by and between BEXAR COUNT...

City Economic Development Grant Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS CITY ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT (this "Agreement") is made as of August 2, 2007 (the "Effective Date") by and between the CITY OF WINDCREST, TEXAS, a Texas general law mu...

中英双语-国家发展改革委高技术司、财政部经济建设司关于做好产业技术研发资金试行创业风险投资备选企业组织推荐有关工作的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Department of High Technology of the National Development and Reform Commission and the Department of Economic Construction of the Ministry of Finance on Ensuring the Work Related to the...

Bond Purchase Agreement （债券购买协议）- 范本

旗渡多语种范本中心: DEVELOPMENT AUTHORITY OF FULTON COUNTY Taxable Economic Development Revenue Bonds (ADESA Atlanta, LLC Project) Series 2002 THIS BOND PURCHASE AGREEMENT dated as of December 1, 2002, among the D...

Authorization License for Usage of Trademark - 范本

旗渡多语种范本中心: English Translation Authorization License for Usage of Trademark Trademark: Licensor: China Electric Equipment Group Co., Ltd. Address: 88 Shengtai Road, Jiangning Economic& Techn...

中英双语-国家发展改革委、财政部关于推进园区循环化改造的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on Advancing Recycling Reconstruction of Industrial Parks 国家发展改革委、财政部关于推进园区循环化改造的意见 Promulgating Instituti...

Mississippi-Iuka-Tri-State Commerce Park Right of First Refusal - 范本

旗渡多语种范本中心: STATE OF MISSISSIPPI AND NORTH AMERICAN SOFTWARE ASSOCIATES RIGHT OF FIRST REFUSAL FOR TRI-STATE COMMERCE PARK BUILDINGS 2029 AND 2030 For and in consideration of Ten Dollars and other good and...

中英双语-国家级经济技术开发区、国家级边境经济合作区基础设施项目贷款中央财政贴息资金管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Interest Subsidy Funds from Central Finances for Loans for Infrastructure Projects in National Economic and Technological Development Zones and National Economic Cooperatio...

中英双语-中国注册会计师协会关于当前经济形势下服务经济发展大局、促进行业平稳发展的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the Chinese Institute of Certified Public Accountants on Serving the Overall Economic Development and Promoting Steady Development of the Industry under the Current Economic Situation 中国注册...

词条提问

旗渡客服