family assets中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

family assets

专业释义

<法律> 家庭财产;家庭资产

大家的讨论

公司简报-Family Office的译法及其相关内容

Ruby Q @ 旗渡: Family office 家族办公室根据美国家族办公室协会(Family Office Association)的定义，家族办公室是“专为超级富有的家庭提供全方位财富管理和家族服务，以使其资产的长期发展，符合家族的预期和期望，并使其资产能够顺利地进行跨代传承和保值增值的机构。”家族办公室是家族财富管理的最高形态。通常设立一个性价比较高的单一家族办公室(Single FO)，其可投资资产...

Obligation、duty和liability三者的区别

Ella: Obligation、duty和liability三个词均由“责任”的含义，但是所指的领域有所不同，以下做具体介绍：(1) obligation （法律上或道义上的）义务，责任；（承诺付款等的）合同，契约；必须要做的事情该词有时专指债务、法律义务或责任，也可用以指道德义务。在指“法律”上的义务时，通常由合同规定，强调约束力。如:cautionary obligation保证义务。(2) duty...

在法律文件中，right与privilege的用法和区别

Ella: 在法律语境中，right与privilege这两个名词均含“权利”之意。Right，英文释义为：a moral or legal claim to have or get sth or to behave in a particular way 指的是表示某人或某物拥有符合【法律、道义或道德】的权利。Privilege，英文释义为：A privilege is generally an en...

Body Corporation在法律英语中的含义和用法

Ella: Body Corporation，法人团体，指的是经法律程序而产生具有与自然人相同法律地位的组织，例如：根据公司条例注册成立的有限公司Limited Company，可以拥有资产，可以向外借贷，可以提出控诉，也可以被申索。法人团体没有自然的死亡因素，所以必须经法律程序才可以将它消除。Body Corporation：A body corporate is the English legal ...

Asset, estate, good和property做“财产”之意讲时的用法和区别

Ella: Asset, estate, good和property均有“财产、财富”之意。但是所指的财产有所不同，在此做具体介绍Asset是一个法律和商业用词，指包括（个人或公司）全部动产和不动产的资产。如：asset sales/management 资产销售╱管理，financial/capital assets 金融╱资本资产。也可指（商店、破产者等的）财产；遗产。Estate多地产或建在地面上的房产...

赠与的法定撤销与任意撤销的区别及其相关法规

Ella: 赠与的法定撤销，是指赠与合同成立并生效后，甚至在赠与合同已经一部或者全部履行之后，在具备法律规定的情形时赠与人的撤销。赠与合同任意撤销，在赠与财产的权利转移之前，得由赠与人依其意思任意撤销赠与合同的情形。赠与合同在赠与人表示赠与、受赠人表示接受该赠与后成立。任意撤销权与法定撤销权的区别有：行使任意撤销权的条件包括：(1)赠与合同尚未履行，赠与物的物权尚未发生转移。(2)赠与合同不具有社会公益...

“融资”和“筹资”的英文表达、方式及区别

Ella: 融资，英文是financing，从狭义上讲，即是一个企业的资金筹集的行为与过程。从广义上讲，融资也叫金融，就是货币资金的融通，当事人通过各种方式到金融市场上筹措或贷放资金的行为。筹资，英文为cash raising或raise cash，是通过一定渠道、采取适当方式筹措资金的财务活动，是财务管理的首要环节。筹资等同于资金筹集，是指企业通过各种方式和法定程序，从不同的资金渠道，筹措所需资金的全...

一文了解财报术语之投资性房地产

Mia2020@旗渡: Investment Property投资性房地产By James ChenUpdated Jun 21, 2019作者：James Chen更新时间：2019年6月21日What Is an Investment Property? 什么是投资性房地产？An investment property is real estate property purchased with the i...

年报——投资性房地产

Ruby Q @ 旗渡: 投资性房地产 investment property投资性房地产，是指为赚取租金或资本增值，或两者兼有而持有的房地产。投资性房地产应当能够单独计量和出售。投资性房地产主要包括：已出租的土地使用权、持有并准备增值后转让的土地使用权和已出租的建筑物。下列各项不属于投资性房地产：（1）自用房地产，即为生产商品、提供劳务或者经营管理而持有的房地产，（2）作为存货的房地产。将某个项目确认为投资性房...

翻译：2022年全国人民代表大会常务委员会工作报告

译匠: 全国人民代表大会常务委员会工作报告 REPORT ON THE WORK OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS ——2022年3月8日在第十三届全国人民代表大会第五次会议上 Delivered at the Fifth Session of the 13th ...

资源下载

中英双语-最高人民法院关于规范集中清理执行积案结案标准的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Commission of Politics and Law of the CPC Central Committee and the Supreme People's Court on Regulating the Case-closing Standards for the Intensive Clearing and Enforcement of Long-pen...

Management Lock-Up Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: SSA Global Technologies, Inc. Management Lock-Up Agreement April 27, 2005 SSA Global Technologies, Inc. 500 W. Madison Suite 1600 Chicago, Illinois 60661 Re: SSA Global Technologies, Inc.– ...

中英双语-国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing the National Action Plan for Energy Conservation and Emission Reduction 国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知 Promulg...

中英双语-国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the National Development and Reform Commission on Printing and Distributing the National Action Plan for Energy Conservation and Emission Reduction 国家发展改革委等关于印发节能减排全民行动实施方案的通知 Promulg...

中英双语-最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排（可下载）

旗渡双语法规: Arrangement of the Supreme People's Court between the Courts of the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region on Mutual Recognition and Enforcement of Judgments of Civil and Commercial ...

Arkansas-Springdale-807 Old Missouri Road Commercial Lease Agreement

旗渡多语种范本中心: COMMERCIAL LEASE AGREEMENT THIS COMMERCIAL LEASE AGREEMENT ("Lease") is made and entered into as of March 1, 1998, by and between Phil Phillips, Jr. ("Lessor"), and Premier Graphics, ...

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

中英双语-物权法（可下载）

旗渡双语法规: Property Law of the People's Republic of China中华人民共和国物权法Promulgating Institution: National People's CongressDocument Number: Order No. 62 of t...

中英双语-中华人民共和国海商法（可下载）

旗渡双语法规: Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...

词条提问

旗渡客服