首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
freedom of thought
专业释义
<牛津>
思想自由
大家的讨论
Due process在英美法中的含义和用法
Ella:
Due process表示“正当程序,正当法律程序”,英文释义为:the carrying out of the law according to established rules and principles,Due process是一项重要的法律原则,主要源自于英美法系的国家,其内容为:政府必须尊重任何国内法赋予人民的法律上的权利,而非仅尊重其中一部分或大部分的权利。法律的正当程序(D...
刑法的三种基本原则及其司法解释
Ella:
刑法的基本原则(General Principles of Criminal Law),是指刑法明文规定的、在全部刑事立法和司法活动中应当遵循的准则。中华人民共和国刑法规定的基本原则有三个:①罪刑法定原则。即“法律没有明文规定为犯罪的,不得定罪处罚。法律明文规定为犯罪行为的,依照法律规定处罚。②平等适用刑罚原则。即法律面前人人平等,定罪平等、量刑平等、行刑平等。对任何人犯罪,在适用法律上一律...
法律词汇之Guardian和Guardian ad litem
Ella:
Guardian一词在法律英语中:1、监护人A person with the legal duty and power to care for the person of another individual who is:A)under age 18;or,b)a legally incapacitated person. A guardian may be appointed by a co...
Vitiate一词在法律英语中的几种用法
Ella:
Vitiate一词在法律英语中:1、To spoil or reduce the effect of sth 使失效;削弱效用 But this does not vitiate his scholarship. 但这不会威胁到他的奖学金。2、To cause to fail of effect or force 使失去法律效力 No such Variatio...
法律中名誉权和荣誉权的表达和区别
Ella:
名誉权(right to reputation):是指自然人和法人、非法人组织就其自身属性和价值所获得的社会评价,享有的保有和维护的具体人格权。名誉权的基本内容是对名誉利益的保有和维护的权利。荣誉权(right to honour):是指公民、法人所享有的,因自己的突出贡献或特殊劳动成果而获得的光荣称号或其他荣誉的权利。其特征有二:其一,荣誉权的客体是荣誉的本身及荣誉本身所包含的利益。其二,荣誉权...
什么是英文的文采?
英文悦读:
我们评价一篇汉语文章“有文采”时,通常指的是其遣词造句出色。那么,英文的文采如何体现呢?与中文类似,英文的文采可以通过两个方面体现,一个是用词,另一个是修辞。下面我会通过一些具体的例子来做说明。1.用词唐朝诗人贾岛因为斟酌“鸟宿池边树,僧敲月下门”究竟应该用“推”还是用“敲”而碰巧遇到韩愈,于是有“推敲”的典故。这说明好作品是一个字斟句酌的过程,有时候用好一个词就能起到画龙点睛的效果,英文中也有很...
时政翻译:迎难而上 为国担当 奋力开启中国特色大国外交新征程
译匠:
迎难而上 为国担当 奋力开启中国特色大国外交新征程Rise to the Challenges, Serve the Nation and Embark on a New Journey for Major-Country Diplomacy with Chinese Characteristics国务委员兼外交部长 王毅Wang Yi, State Councilor and Minister ...
资源下载
Due process在英美法中的含义和用法
Ella:
Due process表示“正当程序,正当法律程序”,英文释义为:the carrying out of the law according to established rules and principles,Due process是一项重要的法律原则,主要源自于英美法系的国家,其内容为:政府必须尊重任何国内法赋予人民的法律上的权利,而非仅尊重其中一部分或大部分的权利。法律的正当程序(D...
刑法的三种基本原则及其司法解释
Ella:
刑法的基本原则(General Principles of Criminal Law),是指刑法明文规定的、在全部刑事立法和司法活动中应当遵循的准则。中华人民共和国刑法规定的基本原则有三个:①罪刑法定原则。即“法律没有明文规定为犯罪的,不得定罪处罚。法律明文规定为犯罪行为的,依照法律规定处罚。②平等适用刑罚原则。即法律面前人人平等,定罪平等、量刑平等、行刑平等。对任何人犯罪,在适用法律上一律...
法律词汇之Guardian和Guardian ad litem
Ella:
Guardian一词在法律英语中:1、监护人A person with the legal duty and power to care for the person of another individual who is:A)under age 18;or,b)a legally incapacitated person. A guardian may be appointed by a co...
Vitiate一词在法律英语中的几种用法
Ella:
Vitiate一词在法律英语中:1、To spoil or reduce the effect of sth 使失效;削弱效用 But this does not vitiate his scholarship. 但这不会威胁到他的奖学金。2、To cause to fail of effect or force 使失去法律效力 No such Variatio...
法律中名誉权和荣誉权的表达和区别
Ella:
名誉权(right to reputation):是指自然人和法人、非法人组织就其自身属性和价值所获得的社会评价,享有的保有和维护的具体人格权。名誉权的基本内容是对名誉利益的保有和维护的权利。荣誉权(right to honour):是指公民、法人所享有的,因自己的突出贡献或特殊劳动成果而获得的光荣称号或其他荣誉的权利。其特征有二:其一,荣誉权的客体是荣誉的本身及荣誉本身所包含的利益。其二,荣誉权...
什么是英文的文采?
英文悦读:
我们评价一篇汉语文章“有文采”时,通常指的是其遣词造句出色。那么,英文的文采如何体现呢?与中文类似,英文的文采可以通过两个方面体现,一个是用词,另一个是修辞。下面我会通过一些具体的例子来做说明。1.用词唐朝诗人贾岛因为斟酌“鸟宿池边树,僧敲月下门”究竟应该用“推”还是用“敲”而碰巧遇到韩愈,于是有“推敲”的典故。这说明好作品是一个字斟句酌的过程,有时候用好一个词就能起到画龙点睛的效果,英文中也有很...
时政翻译:迎难而上 为国担当 奋力开启中国特色大国外交新征程
译匠:
迎难而上 为国担当 奋力开启中国特色大国外交新征程Rise to the Challenges, Serve the Nation and Embark on a New Journey for Major-Country Diplomacy with Chinese Characteristics国务委员兼外交部长 王毅Wang Yi, State Councilor and Minister ...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海