首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
have no regard for the law
专业释义
<法律>
不顾法律
大家的讨论
通过LEC考试申请美国华盛顿大学法学硕士(LLM)的相关信息
LEC法律英语考试资讯:
通过LEC考试,只需要拥有本科及以上学历,不需要提交托福或雅思成绩,也不需要国内法学教育背景,将有机会获得中国法律英语教学与测试研究会的推荐,到美国缅因大学、印第安纳大学、华盛顿大学、俄亥俄州立大学法学院攻读法学硕士(LLM)和法学博士(JD),可获得奖学金,读完法学硕士,如继续读法学博士,硕士学分还可转成法律博士的学分,三年内硕博读完。今天小编就带大家来了解一下美国华盛顿大学法律硕士的申请信息。...
LEC真题介绍1-案例阅读部分
LEC法律英语考试资讯:
LEC法律英语证书考试2016年11月真题--案例阅读部分展示: Part I. Case Reading Comprehension (25 points)Read the case carefully and briefly answer the questions following the case: LANGERV.SUPERIOR STEEL CORPSuperio...
词义辨析 | abolish 和 repeal
法律圈的翻译匠:
abolish,repeal均有废止和取消的含义。 区别: abolish指完全废除制度、风俗、习惯等,如abolish slavery/ignorance (废除奴隶制,扫除愚昧)等 repeal主要用于撤销或废除法规、命令、许可等,如 repeal an amendment (废除修正案)等 例With regard to recommend...
合同通用条款之独立合同关系条款
Mia2020@旗渡:
独立合同关系条款(Independent Contractor Relationship)是合同通用条款之一,主要用来声明合同双方的权利义务关系,明确约定合同当事人无意通过签订合同而在其之间建立一种合伙关系或者代理关系,从而限制他人对合同关系的解释空间。以下为一些合同中的相关双语条款,供参考: 示例一: Independent Contractor Relationship 独立合同关系 Th...
Venue和Jurisdiction在法律英语中的含义和区别
Ella:
Venue一词通常表示(事件)发生的场所;或者(活动)的举办场所。在法律语境下表示“审判地、可对案件实施管辖权的司法辖区”。“审判地”指的是具有管辖权的法院或法院可以审理和确定案件的特定县或地理区域。英国,依普通法规则,对刑事案件应在犯罪行为实施地进行审判,但现在的制定法也允许对某些案件可移至别处审判。如:He couldn't even get a change of venue.他甚至连更变审...
了解法律中的Defective Title
Ella:
Defective Title指的是有瑕疵的所有权、不完全的所有权,指原占有人并不真正享有合法的所有权。Defective Title,an apparent title to real property which fails because a claimed prior holder of the title did not have title, or there is a faul...
Deed,Covenant,Contract和Agreement的法律区别
实务法律英语:
DifferenceBetween Covenant and Contract 【Abstract】A Covenant is an agreement or written promise between two or more partiesthat constitutes a pledge to do or refrain from doing something. It is, t...
英美法术语之Mala Praxis和Mala Prohibita
Ella:
Mala Praxis,系拉丁语,医疗失误,医疗过失。现代英文为Malpractice。Latin expression,to signify bad or unskillful practice in a physician or other professional person,such as a midwife,lawyer,etc.,whereby the health or we...
BBC专访中国驻英大使刘晓明,犀利回应尖锐问题
今天你开心了吗:
当地时间2020年7月19日,中国驻英国大使刘晓明接受英国广播公司(BBC)旗舰高端访谈节目“安德鲁•马尔访谈”(The Andrew Marr Show)现场直播专访,阐述中方在香港、华为等问题上的原则立场。 专访实录如下: AM: Now relations between Beijing and London have...
Benefit、advantage和profit做“好处;利益”之意讲时的区别
Ella:
Benefit1、普通用法,优势;益处;成效2、money provided by the government to people who need financial help because they are unemployed, ill/sick, etc. 福利费(政府对失业者、病人等提供的补助金)3、an advantage that you get from a compan...
资源下载
Intercompany Administrative Services Outsourcing Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
INTERCOMPANY ADMINISTRATIVE SERVICES/OUTSOURCING AGREEMENT THIS INTERCOMPANY ADMINISTRATIVE SERVICES/OUTSOURCING AGREEMENT, dated as of June 30, 1997 (the "Agreement"), is made by and betw...
Intercompany Administrative Services Outsourcing Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
INTERCOMPANY ADMINISTRATIVE SERVICES/OUTSOURCING AGREEMENT THIS INTERCOMPANY ADMINISTRATIVE SERVICES/OUTSOURCING AGREEMENT, dated as of June 30, 1997 (the "Agreement"), is made by and between NOV...
Shortfall Agreement [Amendment No. 1] - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDMENT NO. 1 TO SHORTFALL AGREEMENT AMENDMENT No. 1 (this "Amendment") dated as of December 18, 2008 to the Shortfall Agreement dated as of November 25, 2008 by and between Maiden Lane III LLC...
Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT This Agreement is made the 21st day of October, 1994, by and between Moyer Packing Company, a Pennsylvania corporation ("MOPAC"), and BIOPURE CORPORATION, a Delaware corporation ("Biopure")....
中英双语-福建省交通厅、福建省财政厅、福建省物价局关于颁发《航道养护费征收和使用规定》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notification of the Department of Communications, the Department of Finance, and the Bureau of Price Control of Fujian Province on Issuing the Provisions on the Collection and Use of Waterway Maintena...
Relocation Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
RELOCATION AGREEMENT Date: April 14, 2010 Whereas Entropic Communications, Incorporated ("Entropic" or "Company") wishes to offer employment to Mr. Michael Farese ("Candidate"), an...
中英双语-广西壮族自治区财政厅转发财政部、国家税务总局关于调整纺织品服装等部分商品出口退税率的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Department of Finance of Guangxi Zhuang Autonomous Region on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance and State Administration of Taxation on Adjusting the Tax R...
中英双语-广西壮族自治区财政厅转发财政部关于调整大型、精密、高速数控设备及其关键零部件进口税收政策的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Department of Finance of Guangxi Zhuang Autonomous Region on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance and State Administration of Taxation on Adjusting the Tax R...
中英双语-财政部关于企业公益性捐赠股权有关财务问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Relevant Financial Issues Concerning Public Welfare Equity Donation Made by Enterprises 财政部关于企业公益性捐赠股权有关财务问题的通知 Promulgating Institution: the Ministry of Fi...
Agreement and Full and Final Release - 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT AND FULL AND FINAL RELEASE BETWEEN COREL CORPORATION AND JACQUELINE MAARTENSE EFFECTIVE JANUARY 20, 2006 The terms and conditions set out below, along with the attached Full and Final Releas...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海