implied notice中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

implied notice

专业释义

<法律> 默示的通知

大家的讨论

Day 107 warranty在法律英语中的含义及用法

Word: warranty n. ①（合同条款中的）担保 ② 担保；保证 warranty在法律英语中，通常译为“担保；保证”，但是在不同的部门法中，该词的内涵并不相同。在英国合同法中，传统的观点认为，合同的条款...

Day 33 contract在法律英语中的含义及用法

Word: contract在法律文件中通常译为“合同”或“契约”；在香港，也译为“合约”。例 The prospective new contractor will have the obligation to destroy the remaining anti-personnel mines within six m...

了解保险中的“Right of Subrogation”

Ella: Right of Subrogation翻译为“代位追偿权”，是保险基本原则之一。指的是保险人代理被保险人向第三者行使请求赔偿权利。因第三者对保险标的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿之日起，在赔偿金额范围内，取得代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。其产生原因主要有三种：①侵权行为。由第三者的故意或过失致使保险标的遭受损失。②合同责任。第三者违约造成保险标的损失。③不当得利。由第三者...

Will 和 Shall 在英文合同中的法律区别

实务法律英语: DifferenceBetween Will and Shall in Contracts 【Abstract】‘Shall’ impliesthat a person has a duty or obligation to perform a certain action.‘Will’denotes a situation i...

英文合同必备条款模板之——Indemnification

今天你开心了吗: 损害赔偿（indemnification）条款，是减少合同风险的一个重要条款。该条款主要约定在第三者对合同提出权利主张时，另一缔约方应当对此承担责任。通常情况下，另一缔约方必须支付全部的防御性诉讼费用，以及全部的支付给第三者的和解费用或者第三者胜诉后造成的所有损失。实际上，本条款是将第三人造成的风险从合同的一方当事人转移给另一方当事人。本条款也可以约定合同的另一缔约方有其他不当的作为时，应当进行损...

一般英文合同通用模板

hannah@旗渡: This contract (“Contract”) is made in [city and province], China on this day of ,200 .本合同于年月日由以下两方在［地点］签订：by and between[Party A name],[Party A entity form] establish...

《公司法》翻译学习笔记-01

Lotus: 缘起：回炉学习《公司法》的初衷，是源于在网上找资料时，偶然看到了下述这篇文章（参见附件）。而在日常接触的翻译任务中，最常接触的翻译文件也的确是与文中所述内容有着非常密切的联系，于是，便有了重新系统学习的想法。文章中一共推荐了6本书，如果要深入学习的话，初步估算至少需要一年时间，但是我相信，收获肯定会颇为丰富。为了可以坚持下去，便在此处记录读书笔记，见证每日的学习所得。计划先从比较简单的《公司法》...

美国法庭词汇翻译

术语表: Aa law 法规,法例argumentative question 争论性的问题attempt 企图abate 降低,减少,排除abduct 拐骗,诱拐abortion 堕胎abscond 潜逃,逃跑absolve 宣告无罪abstract 摘要abuse (people) 虐待,辱骂abuse (power) 滥用权利abuse (office) 滥用职权acceptance of bribe...

资源下载

Intercompany Information Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: 全文目录如下：详细内容请参考附件 ARTICLE I DEFINITIONS Section 1.1. Definitions. ARTICLE II INFORMATION SERVICES Section 2.1. Information Services. Section 2.2. Supplemental Agreements. Sectio...

Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT THIS ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into as of June 13, 2003, between Global Entertainment Corporation, a Nevada corporati...

Advisory Board Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ADVISORY BOARD AGREEMENT This Agreement is made by Avenue A, Inc. (“Company”), a Washington corporation and Jack Sansolo (“Advisor”), and is effective as of May 1, 20...

Direct Charge Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: DIRECT CHARGE ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT THIS AGREEMENT, dated as of this 15th day of April, 1997, by and between XL VISION, INC., a Delaware corporation, ("XL Vision") and ENHANCED VISION...

Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT THIS AGREEMENT, dated as of this 15th day of December, 1997 by and between SAFEGUARD SCIENTIFICS, INC., a Pennsylvania corporation ("Safeguard") and XL VISI...

Arkansas-Fort Smith-4407 South 16th Street Lease

旗渡多语种范本中心: [LETTERHEAD] REGISTERED MAIL RETURN RECEIPT REQUESTED January 18, 1994 The Prudential Jimmie Taylor, Realtors P. O. Box 3409 Fort Smith, Arkansas 72913 Re: Lease Agreement between James ...

Agreement for Distribution of Retained Earnings and Tax Indemnification - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION This AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION (the "Agreement") is entered ...

TERMS AND CONDITIONS OF SALE TEMPLATE（买卖合同范本）

Andy Z @ 旗渡: XXX HONG KONG LIMITEDTERMS AND CONDITIONS OF SALE1. Interpretation1.1 In these Conditions:"Buyer" means the person, company or other entity who has agreed to buy the Goods from the Seller;"C...

Agreement for Distribution of Retained - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION This AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF RETAINED EARNINGS AND TAX INDEMNIFICATION (the "Agreement") is entered into effective th...

Career Performance Shares Deferred Stock Award Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: AMENDED AND RESTATED CAREER PERFORMANCE SHARES DEFERRED STOCK AWARD AGREEMENT This Amended and Restated Career Performance Shares Deferred Stock Award Agreement (this "Agreement") is entered into...

词条提问

旗渡客服