independent action中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

independent action

专业释义

<消防> 自行救火
<汽车> 各别调价
<医学> 独立作用
<心理学> 独立行动

大家的讨论

Action一词在法律英语中的几种用法

Ella: 1、Action：a legal process to stop a person or company from doing sth, or to make them pay for a mistake, etc.“诉讼；起诉”cause of action诉因file an action提起诉讼prepare legal actions提起法律诉讼Civil action for damage...

英文合同之No partnership条款

Ella: Independent Contractor Relationship条款也为No partnership条款或No Agency条款，翻译为“独立关系条款/不构成代理关系（合伙关系）条款。在合同中明确约定合同方无意通过签订本合同在合同方之间建立一种合伙关系或者代理关系。实际审理中，该条款不能完全防止合同被解释为合伙关系，但是可以作为一种防止的机制。No partnership条款一般常出现...

辨析法律词汇之Amnesty和Pardon

Ella: Amnesty和Pardon两个单词均有“赦免”罪犯的含义。 Amnesty: A pardon extended by the government to a group or class of persons, usually for a political offense. Unlike an ordinary pardon, amnesty is usually addressed ...

法律英语学习 | “毒树之果”原则

LEC法律英语考试资讯: “毒树之果”（Fruit of the poisonous tree）主要是指调查过程中，通过非法手段取得的证据。其原则是，如果证据的来源（树）受到污染，那么任何从它获得的证据（果实）也是被污染的(tainted)，在诉讼审理的过程中将不能被采纳，即使该证据足以扭转判决结果。常见的"毒树之果" 包括：非法逮捕之后的合法讯问，非法搜查之后的合法扣押，根据非法讯问得知的物证下落后合法取得...

中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（6）

术语表: 中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇选登（6）来源：中国翻译协会对外传播翻译委员会发布时间:2016-01-12 中文英文译词党的十七大报告中重要理论概念及疑难词语选译 1 高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，继续解放思想，坚持改...

Execute一词在法律英语和英语合同中的几种用法

Ella: Execute在表示“实行；执行；实施”时，较为常见：to do a piece of work, perform a duty, put a plan into action, etc. 如：They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption. 他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。在法律英语和英语合同中有以下几种含义：(1...

"Enforce、execute、implement做“执行”之意讲时的用法和区别 "

Ella: Enforce、execute、implement都有“执行、完成”之意。但是三者有所区别，以下做具体区分：①Enforce含有依靠强制力执行的含义，常指的是【强制执行，强行实施（法律或规定）】。如：enforce the law执法，enforce a ceasefire执行停火命令，enforce legislation 实施法规。参考双语例句：It urged all States to e...

作者的精神权利在不同国家的相关法律规定

Ella: 著作者的精神权利（moral rights）、人身权或人格权是在欧陆法系及部分普通法系中赋予创作者对自己原创作品享有独立于著作权的另一系列权利，换言之这个权利是不会因为原作者已经放弃其作品的复制或持有权（无法从其获得经济上的直接利益如版税）而丧失。《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》（Berne Convention for the Protection of Literary and Arti...

国际法中的战争罪和危害人类罪及其双语法规

Ella: 战争罪，war crimes，指严重违反有关国际人道法的习惯法和条约法规则的行为，这些行为已被接受为个人应承担责任的刑事犯罪。《国际刑事法院规约》将战争罪定义为：“严重违反适用于国际武装冲突的法规和惯例的行为”和“严重违反适用于非国际武装冲突的法规和惯例的行为”。危害人类罪，crimes against humanity 。指那些针对人性尊严极其严重的侵犯与凌辱的众多行为构成的事实。这些一般...

走私行为介绍和走私犯罪分类

Ella: 走私（Smuggling），是指违反《海关法》）及有关法律、行政法规，逃避海关监管，偷逃应纳税款、逃避国家有关进出境的禁止性或者限制性管理的行为。下列行为之一属于走私行为：（1）未经国务院或者国务院授权的机关批准，从未设立海关的地点运输、携带国家禁止进出境的物品、国家限制进出口或者依法应当缴纳关税的货物、物品进出境的；（2）经过设立海关的地点，以藏匿、伪装、瞒报、伪报或者其他手...

资源下载

Collaborative Product Development Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: 全文目录如下：正文见附件 1. Responsibilities of Aastrom. 2. Responsibilities of Sea MED. 2.1 Design Collaboration 2.2 Delivery of preproduction Units 2.3 Maintenance of Adequate Facilities and Manufac...

Liquidating Trust Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: LIQUIDATING TRUST AGREEMENT Dated as of December 31, 2004 by and among AFG Investment Trust D, a trust formed under the laws of the State of Delaware ("Investment Trust D") as Grantor by AF...

2007 Employee Profit Sharing Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: AMERICAN AIRLINES2007 EMPLOYEE PROFIT SHARING PLAN Purpose The purpose of the 2007 American Airlines Employee Profit Sharing Plan ("Plan") is to provide participating employees with a sens...

Articles of Association - China Petroleum & Chemical Corp.

旗渡多语种范本中心: Articles of Association of China Petroleum & Chemical Corporation (Approved by the extraordinary shareholders' meeting on April 22, 2003; approved by the State-owned Assets Administ...

Fee Agreement [Private Placement] - 范本

旗渡多语种范本中心: July 14, 1999 Internet Capital Group, Inc.435 Devon Park Drive, Building 800Wayne, Pennsylvania 19087 Ladies and Gentlemen: Merrill Lynch, Pierce, Fenner& Smith Incorporated ("Merrill ...

Technology License and Transfer Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: Agreement NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises, the mutual covenants and agreements contained herein, and other good and valuable consideration, the receipt, adequacy and suffici...

Agreement and Release - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT AND RELEASE [EMPLOYEE STOCK PURCHASE PLAN NOTE] [EMPLOYMENT AGREEMENT] This Agreement and Release ("Agreement") is made and entered into as of the 30th day of January, 1998, by and...

Parent Undertaking Agreement

旗渡多语种范本中心: EXECUTION COPY PARENT UNDERTAKING AGREEMENT PARENT UNDERTAKING AGREEMENT, dated as of November 21, 1995, made by DELL COMPUTER CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws o...

Affiliate Agreement （附属协议）- 范本

旗渡多语种范本中心: MAXIS AFFILIATE AGREEMENT This Maxis Affiliate Agreement (this "Affiliate Agreement") is made and entered into as of June 4, 1997 (the "Effective Date") among Electronic Arts Inc.,...

中英双语-最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Supreme People's Court on Printing and Distributing the "Provisions on Cause of Action for Civil Cases"最高人民法院关于印发《民事案件案由规定》的通知Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Num...

词条提问

旗渡客服