首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
inflation
英
[ɪnˈfleɪʃn]
美
[ɪnˈfleʃən]
基本释义
n
膨胀;通货膨胀
n.
自命不凡
发起;
自满;
暴涨;
增加;
增长;
通胀
专业释义
<法律>
物价压力;
信用膨胀
<海运>
物价上涨膨胀
<科技>
吹胀;
填充;
物价上涨
<水利>
补给;
均匀伸长
<化学>
充气吹胀
<汽车>
通貨膨脹
<海事>
膨胀;
充气;
膨胀充气通货膨胀;
通货膨胀
<石油>
壳厚;
壳宽;
人格扩张;
夸张;
充气进口
<电力>
打气
<医学>
吹张法
大家的讨论
《费雪效应及其相关内容》
Ruby Q @ 旗渡:
费雪效应 Fisher Effect费雪效应是由著名的经济学家欧文·费雪第一个揭示了通货膨胀率预期与利率之间关系的一个发现,它指出当通货膨胀率预期上升时,利率也将上升。通俗的解释:假如银行储蓄利率有5%,某人的存款在一年后就多了5%,是说明他富了吗?这只是理想情况下的假设。如果当年通货膨胀率3%,那他只富了2%的部分;如果是6%,那他一年前100元能买到的东西现在要106了,而存了一年的...
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义(八)
术语表:
421、Gains from trade 贸易利得自愿贸易所增加的福利总额。等于消费者剩余与生产者剩余之和。422、Galloping inflation 急剧的通货膨胀见通货膨胀(inflation)。423、Game theory 博弈论关于至少存在部分利益冲突的两个或多个决策者所处情况的分析。除用于罢工等讨价还价的情况,以及比赛和战争等冲突的情况之外,还可以用于寡头垄断市场互动的分析。424...
一文了解双通货
David Wang:
通货膨胀(Inflation)一般指在纸币流通条件下,因货币供给大于货币实际需求,也即现实购买力大于产出供给,导致货币贬值,而引起的一段时间内物价持续而普遍地上涨现象。通货紧缩(deflation)指在现行价格条件下,由于货币供应量的减少,以致商品和劳务的供给超过需求,于是市场银根趋紧,货币流通速度转慢,货币价值高估,物价水平下跌。通货紧缩是与通货膨胀相对立的一种经济现象,当两种现象同时出现时,称...
了解Helicopter drop的含义及其与QE货币政策的区别
Ella:
Helicopter drop,也叫做helicopter money.翻译为:直升机撒钱。指的是一项极端货币政策。指国家中央银行以税收返还或者其他名义直接发货币给家庭或消费者,刺激消费,降低失业率,克服通货紧缩。作为一种货币刺激策略,Helicopter drop增加货币供应量并直接向公众分配现金以刺激通货膨胀或物价上涨 经济增长。自2000 年以来,直升机降落政策已成为政策制定者应对大规...
趁假期余热,探索金融领域的动物王国
David Wang:
在广袤的金融领域里,有时会听到一些与动物有关的术语,不仅帮助人们更好地理解和记忆金融概念,而且也使金融市场的沟通更加有趣和形象化。不妨一起进入这片丛林,探寻其中的“动物”。 首先,我们要认识两位“巨兽”——牛和熊。在金融市场中,牛市代表着上升的市场趋势,仿佛一头气势汹汹的牛正在猛冲;而熊市则意味着市场在下跌,...
《社会热点词汇及其相关内容》
Ruby Q @ 旗渡:
问题就是时代的口号。当前的社会热点问题是我国经济社会发展新的阶段性特征的具体体现,是社会客观实际和人们主观认识相互作用的直接结果,呈现出一些新的特点。因此,每个人都需要从不同的角度及方面了解社会热点问题,与时俱进,寻求自我成长与发展。以下是一些社会热点词汇,以期共勉:1.车辆购置税purchase tax for eligible passenger vehicles车辆购置税是对在境内购置规定车...
了解股市评级中的“overweight”(增持)
Ella:
大家都知道“overweight”一词,其原意为“超重”,但是在股市评级中,它有着完全不同的含义,其英文释义为“an outsized investment in a particular asset, asset type, or sector within a portfolio.” 中文翻译为“增持”,如果分析员认为某只股票或者某一个行业会表现良好并提高整体回报,他们可能会增持该股股票或行业...
了解金融中的“curency war”
Ella:
Currency war翻译为“货币战”亦称“货币战争”。Currency war是指两个或两个以上国家的货币贬值政策升级,每个国家都试图刺激自己的经济。外汇市场上的货币价格经常波动。然而,一场货币战争的特点是,许多国家同时参与了旨在让本国货币贬值的政策决定。1929—1933年世界经济大危机之后,西方各国相继放弃金本位制,普遍实行不兑换的纸币制度,为货币战提供了条件。初期的斗争表现为西方主要国家...
财报术语之Interest Expenses
RO:
By JULIA KAGANReviewed by MARGARET JAMESFact checked by SUZANNE KVILHAUG编写人:JULIA KAGAN审核人:MARGARET JAMES事实核查人:SUZANNE KVILHAUG What Is an Interest Expense?什么是利息费用? An interes...
我给经济学家做口译……
译匠:
本文作者: Vanilla Li,系经济金融口译班主讲老师之一。 英国纽卡斯尔大学高翻硕士,具备多领域口笔译经验,包括金融、科技、医学、能源、环保、汽车、商务、文体、影视等,曾为北京市副市长王红,原财政部副部长朱光耀,现代人力资源管理之父戴夫•尤里奇,前美国中情局局长彼得雷乌斯将军,亚洲首位网球大满贯得主李娜等国内外知名人士提供翻译服务。 多年金融...
资源下载
Lease - 范本
旗渡多语种范本中心:
EXHIBIT 10.1 AGREEMENT OF LEASE 1. PARTIES 1.1 THIS LEASE is made and entered into as of the 13th day of February, 1996, by and between THREE FIFTEEN BOURBON STREET, L.L.C. ("Landlord") and ...
Master Restructuring Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
CONFORMED COMPOSITE COPY ================================================================== MASTER RESTRUCTURING AGREEMENT Dated as of June 19, 1998 B...
中英双语-财政部关于企业重组有关职工安置费用财务管理问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on the Issues Concerning Financial Management of Expenses for the Settlement of Employees in Enterprise Reorganization 财政部关于企业重组有关职工安置费用财务管理问题的通知 Promulgating ...
中英双语-关于严格执行粮食最低收购价和临时存储粮油收购政策有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice on Issues relating to the Strict Implementation of the Policy on Minimum Grain Purchase Price and Purchase of Grain and Oil for Temporary Storage 关于严格执行粮食最低收购价和临时存储粮油收购政策有关问题的通知 Promulga...
中英双语-企业国有产权向管理层转让暂行规定(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Provisions on the Assignment of Enterprises’ State-Owned Property Rights to the Managements 企业国有产权向管理层转让暂行规定 Promulgating Institution:State-owned Assets Supervision and Administra...
中英双语-上海市人民政府关于批转市发展改革委市财政局制订的《上海市创业投资引导基金管理暂行办法》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of Shanghai Municipal People’s Government on Approving and Forwarding the “Interim Administrative Measures for Shanghai Venture Capital Guiding Fund” Formulated by Municipal D...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海