首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
interest-only
专业释义
<证券>
仅付利息品种
大家的讨论
聊一聊一个经典句式用法
英文悦读:
很多同学应该都学过一个经典句式:not only…but (also)…这一句式可以用来表示并列及递进关系,在地道英文中很常见,比如新概念3中就有这样的句子:We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones lik...
Concession and Lease Purchase Agreement - 范本
ALG:
(Concession Properties) NAVAJO NATION ) ) STATE OF ARIZONA ) COUNTY OF APACHE ) ) STATE OF NEW MEXICO ) COUNTY OF SAN JUAN ) KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: ) STATE OF UTAH ) COUNTY OF SAN JUAN...
interest一词的多重含义
David Wang:
尽管interest一词在普通英语中常表示“兴趣”,但在法律英语中,interest通常具有下列含义: 1. 利率,利息 The bank balance is the cash at bank held in interest bearing accounts with Bank of China (Hong Kon...
三句译文,请您拍砖
Andy Z @ 旗渡:
1. 乙方承诺利用其自有资金人民币xxx万元整,认购公司增资,占公司x%股权,并将此x%的公司股权无偿转让给甲方。译文:Party B undertakes that it will subscribe for and purchase, with RMBx,xx0, 000 out of the pocket of...
at its sole discretion结构在法律文件中的使用和译法
法律圈的翻译匠:
discretion在法律英语中的含义是“自由裁量权”,但是其在法律英语中基本不会单独出现,常见的结构为at its sole discretion。例句一Either party may, at its sole discretion, assign the whole or any part of the contract or any benefit or interest in ...
实际利率法知多少
Ruby Q:
实际利率法 effective interest method 在金融术语定义中,“实际利率法”又称“实际利息法”,是指每期的利息费用按实际利率乘以期初债券账面价值计算,按实际利率计算的利息费用与按票面利率计算的应计利息的差额,即为本期摊销的溢价或折价。实际利率法中的实际利率,是指使某项资产或负债的未来现金流量现值等于当前公允价值的折现率。是指按照金融资产或金融负债(含一组金融资产或金融负债)的实...
Beneficial、advantageous和profitable做“有益的,有利的”之意讲时的用法和区别
Ella:
Beneficial,improving a situation; having a helpful or useful effect 侧重于(对身心健康)有利的;有裨益的;有用的。在法律英语中表示与权益有关的;有财产使用权的;收益的。beneficial ownership 实际所有权;实益拥有权beneficial holding 实益持股量;实益股份beneficial inte...
一文了解财报术语之EBIT
Mia2020:
Earnings Before Interest and Taxes (EBIT)By CHRIS B. MURPHYUpdated May 09, 2023Reviewed by AMY DRURYFact checked by PETE RATHBURN息税前利润(EBIT)作者:CHRIS B. MURPHY更新时间:2023年5月9日审阅人:AMY DRURY事实核查人:PETE RATH...
become due和expire的区别
法律圈的翻译匠:
从含义上讲:become due(还可以表达为be due, fall due),意思是"票据到期,期满应付",如payments that become due即将到期的款项;而expire,侧重于所有权等权利到期失效,或任期届满,或期限终止结束。从法律层面讲:expire附带某种法律效力,较为正式,而due没有这样的效果。1.become dueany mortgage, pledge, tr...
conversion在英文合同中的使用及译法
法律圈的翻译匠:
conversion多出现在股东协议(Shareholder Agreement)和股份购买协议(Share Purchase Agreement)中,用来表示股份类型的“转换”,如convertible preferred shares可转换优先股,conversion price转换价格1Any term of this Agreement may be amended, terminated...
资源下载
Conditions of Issue - 范本
ALG:
CONDITIONS OF ISSUE § 1 (General Provisions) (1) Nominal Amount and Denomination. This issue by Infineon Technologies Holding B. V., Rotterdam, (the "Issuer"), a privat...
Subordinated Convertible Notes - 范本
ALG:
§ 1 (General Provisions) (1) Nominal Amount and Denomination. This issue by Infineon Technologies Holding B. V. (the "Issuer"), a private limited liability co...
Employee Confidentiality, Non-Disclosure and Non-Competition Agreement - 范本
ALG:
Employee Name: David A. Tranberg A. D. A. M. SOFTWARE, INC. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY, NON-DISCLOSURE AND NON-COMPETITION AGREEMENT (LONG FORM- KEY EMPLOYEE) PLEASE READ THIS AGREEMENT CA...
Early RaInterest Rate Lock Agreement - 范本
ALG:
UBS REAL ESTATE INVESTMENTS INC. 1285 Avenue of the Americas, 11th Floor New York, New York 10019 October 24, 2005 Ashford Hospitality Limited Partnership 14185 Dallas Parkway; Suite 11...
Binding Letter of Intent - 范本
ALG:
ARDEX EQUIPMENT, LLC [LETTERHEAD] August 2, 1996 Dr. Augustine Y. Cheung, President Cheung Laboratories, Inc. 10220 Old Columbia Road, Suite I Columbia, MD 21046-1705 RE: Binding Lett...
Nominee Agreement - 范本
ALG:
WELL ACTIVE INTERNATIONAL LIMITED BLOOMWELL INTERNATIONAL LIMITED NOMINEE AGREEMENT This Agreement is being executed as of May 17, 2007 and is made effective as of February 16, 2006 between&...
Bridge Loan Agreement - 范本
ALG:
$600,000,000 BRIDGE LOAN AGREEMENT dated as of November 30, 2001 among ARAMARK SERVICES, INC., ARAMARK CORPORATION, as Parent Guarantor THE LENDERS LISTED HEREIN &n...
Hawaii-Honolulu-1440 Kapiolani Boulevard Sublease - 范本
ALG:
SUMMARY OF TERMS Parties/Date: This Sublease, by and between LEVI STRAUSS& CO., a Delaware corporation ("Sublandlord"), and CHEAP TICKETS INC., a Hawaii corporation ("Subtenant"), is dated, ...
Construction and Permanent Deed of Trust with Assignment of Rents, and Fixture Filing - 范本
ALG:
RECORDING REQUESTED BY AND WHEN RECORDED MAIL TO: Morrison& Foerster LLP2000 Pennsylvania Avenue, NWWashington, D. C. 20006-1888 Attn: Frederick E. Jenney, Esq. Trustor's Organizational Identifica...
Supplemental Conflict of Interest Policy for Senior Officers - 范本
ALG:
Oracle Corporation Supplemental Conflict of Interest Policy for Senior Officers (As amended on March 27, 2007) ARTICLE I PURPOSE The purpose of this Supplemental Policy is to help Oracle ...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询