interests to be disclosed中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

interests to be disclosed

专业释义

<金融> 需披露的权益

大家的讨论

Innovator's Patent Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: INNOVATOR's PATENT AGREEMENT (IPA), Version 1.0 This INNOVATOR's PATENT AGREEMENT ("Agreement") is made between the person (s) named below (collectively referred to as "Invent...

法律术语之The Business Judgment Rule

Ella: The Business Judgment Rule，即商业判断规则，或商业判断原则，是在目前世界上最强大的国家法院的长期公检法实践中逐步成长起来的一项于董事的注重义务的判例法规则。Business Judgment Rule: deference given by courts to the good faith operations and transactions of a corpo...

英文合同之保密条款

Ella: 在一些合同中，如技术转让合同、销售合同、高科技产品代理等合同中，涉及需要保密内容，即会出现保密条款（Confidentiality Clauses）。保密条款目的是为了维护供方的权益，保持专有技术的价值或为了保护企业的核心机密不被泄露，如果被泄露后，可以要求对方承担违约责任。披露方（The Disclosing Party）：披露保密信息的一方。接收方（The Receiving Party...

了解英文合同中的Frustration of Purpose及Frustration of Contrac

Ella: Frustration of Purpose，常用于合同英语中，表示“目的落空；合同目的落空”。是指合同当事人订立合同的目的在履行过程中消灭。合同目的落空理论的核心是订立合同的主要目的实质性地落空了(substantially frustrated)，目的落空是合同挫折的情形之一Frustration of Purpose：sometimes called commercial frustr...

私募投资基金合同常见条款之基金募集条款

Mia2020@旗渡: 基金募集条款是私募基金合同的核心条款之一，对基金的募集机构、募集对象、募集方式、募集期限以及基金份额的认购等作出了规定。以下为某私募投资基金合同中的相关双语示例，供参考：示例一：五、基金的募集V. Offering of the Fund (一)基金的募集机构、募集对象、募集方式、募集期限(I) Offering institution, Offerees, of...

热词 | Reuters：特朗普要从TikTok收购中抽成可能面临法律挑战

今天你开心了吗: WASHINGTON (Reuters) - President Donald Trump's unprecedented demand that the United States get a cut of the proceeds from the forced sale of Chinese internet giant ByteDance's short-video app TikTok ...

热点聚焦-特朗普要从微软收购TikTok交易中分一杯羹可能面临法律挑战

Ruby Q @ 旗渡: Trump's bid for a piece of Microsoft-TikTok deal could spur legal action 特朗普要从微软收购TikTok交易中分一杯羹可能面临法律挑战 WASHINGTON (Reuters) - President Donald Trump's unprecedented demand that the United State...

常见的ESG通用标准

Rick Blaine: 目前国际上常见的通用标准有以下几个： UN SDGs 联合国可持续发展目标 UN SDGs是指United Nations Sustainable Development Goals（可持续发展目标）。 UN PRI 联合国责任投资原则 PRI将责任投资定义为：将环境、社会和治理（ESG）因素纳入投资决策和积极...

项目文件翻译服务合同（中英文）

译匠: SERVICE CONTRACT OF PROJECT DOCUMENT TRANSLATION 项目文件翻译服务合同甲方：工程公司 Party A: Engineering Company乙方：翻译公司 Party B: Translation & Interpretation Co., Ltd 兹经甲乙...

中英文对照：股权质押借款合同

译匠: 股权质押借款合同LOAN AGREEMENT OF EQUITY EINTEREST PLEDGE TABLE OF CONTENTS1借款Loan2陈述和保证Representations and Warranties3借款人承诺Borrower’s Covenants4违约责任Liability for Default5通知Notices6保密责任Confidentiality7适用...

资源下载

License, Development and OEM Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: LICENSE, DEVELOPMENT, AND OEM AGREEMENT (Portions have been omitted and filed separately with the Commission in accordance with Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended, and the Registrant's...

Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: AGREEMENT THIS AGREEMENT, made this 18th day of September, 1996, by and between Expedition Trading Company, L.C., a Utah Limited Liability Company (hereinafter referred to for convenience as "Exp...

中英双语-公开发行证券的公司信息披露编报规则第19号——财务信息的更正及相关披露(可下载）

旗渡双语法规: Rules No. 19 of the Preparation and Submission of Information Disclosure Reports by Companies that Offer Securities to the Public – Correction of Financial Information and the Related Disclosure...

Receivables Purchase Agreement （应收账款购买协议）

旗渡多语种范本中心: RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT Dated as of March 2, 1994 ABF Freight System, Inc. a Delaware corporation (the "Seller"), Renaissance Asset Funding Corp., a Delaware corporation (...

Foundry Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: 1.1 "Affiliate" shall mean, with respect to any entity, any other entity that directly or indirectly Controls, is Controlled by or under common Control with such entity. 1.2 "Capacity Plan" ...

Acquisition Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: ACQUISITION AGREEMENT Re: Online Films LLC THIS AGREEMENT dated for reference September 17, 1999, is among E health. com, Inc., a Nevada company of 1100 Melville Street, 6th Floor, Vancouver, B. C., V...

Non-Recourse Receivables Purchase Agreement

旗渡多语种范本中心: Silicon Valley Financial Services A Division of Silicon Valley Bank 3003 Tasman Drive Santa Clara, CA 95054 (408) 654-1000 - Fax (408) 980-6410 This NON-RECOURSE RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT ...

Parent Undertaking Agreement

旗渡多语种范本中心: EXECUTION COPY PARENT UNDERTAKING AGREEMENT PARENT UNDERTAKING AGREEMENT, dated as of November 21, 1995, made by DELL COMPUTER CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws o...

中英双语-最高人民法院关于审理建筑物区分所有权纠纷案件具体应用法律若干问题的解释（可下载）

旗渡双语法规: Judicial Interpretation by the Supreme People's Court on Issues Concerning the Specific Application of Laws in the Trial of Cases Involving Disputes over Condominium Ownership of Buildings最高人民法院关于审理建筑...

中英双语-关于发布《公开发行证券的公司信息披露编报规则第16号——A股公司实行补充审计的暂行规定》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice on Issuing the No. 16 Rules on Compilation of Information Disclosure of Companies That Make Public Offering of Securities - Interim Rules on Supplementary Audit on A Shares Companies关于发布《公开发行证券...

词条提问

旗渡客服