international terrorism中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

international terrorism

专业释义

<牛津> 国际恐怖主义

大家的讨论

国际法中的战争罪和危害人类罪及其双语法规

Ella: 战争罪，war crimes，指严重违反有关国际人道法的习惯法和条约法规则的行为，这些行为已被接受为个人应承担责任的刑事犯罪。《国际刑事法院规约》将战争罪定义为：“严重违反适用于国际武装冲突的法规和惯例的行为”和“严重违反适用于非国际武装冲突的法规和惯例的行为”。危害人类罪，crimes against humanity 。指那些针对人性尊严极其严重的侵犯与凌辱的众多行为构成的事实。这些一般...

《terrorist financing及其具体含义》

Ruby Q @ 旗渡: terrorist financing 恐怖融资恐怖融资是指有下列行为：恐怖组织、恐怖分子募集、占有、使用资金或者其他形式财产；以资金或者其他形式财产协助恐怖组织、恐怖分子以及恐怖主义、恐怖活动犯罪；为恐怖主义和实施恐怖活动犯罪占有、使用以及募集资金或者其他形式财产；为恐怖组织、恐怖分子占有、使用以及募集资金或者其他形式财产。根据《联合国制止向恐怖主义提供资助的国际公约》的规定，恐怖融资...

法律术语之Double Criminality

Ella: Double Criminality，双重犯罪原则，或双重归罪原则，又称相同原则（principle of identity），是指被请求引渡人的行为，必须是请求引渡国和被请求引渡国双方法律都认定犯罪并可以起诉的行为，反之，则不能引渡。双重归罪原则是指被请求引渡的罪犯或犯罪嫌疑人，依请求国和被请求国的法律都构成犯罪，应受其引渡国的刑罚制裁。参考双语例句：Nevertheless, the C...

ESG报告翻译参考之SDG 16: PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS

David Wang: SDG 16: PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS可持续发展目标16：和平、正义和强大机构 PROMOTE PEACEFUL AND INCLUSIVE SOCIETIES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT, PROVIDE ACCESS TO JUSTICE FOR ALL AND BUILD EFFECTIVE, ACC...

刑法中对于卖假药行为的罪行判定相关及双语法规

Ella: 刑法中有生产、销售、提供假药这一罪名。卖假药是销售假药罪，只要行为人实施了出售假药的行为即构成本罪。参考双语法规：《刑法》第一百四十一条：生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。Whoever produce...

Illegal一词在法律英语中两种用法

Ella: 1、not allowed by the law 不合法的；非法的；违法的，含义同unlawful相关法律搭配：Illegal immigrants 非法移民Illegal drugs 非法毒品Illegal detention 非法拘留Illegal agreement 非法协议Illegal consideration 非法对价Illegal aliens 非法入境的外国人Illegal...

暴力危及飞行安全罪及其双语法规

Ella: 暴力危及飞行安全罪，是指对飞行中的航空器上的人员使用暴力，危及飞行安全，尚未造成严重后果的行为。相关法律法规：刑法第123条规定：对飞行中的航空器上的人员使用暴力，危及飞行安全，尚未造成严重后果的，处五年以下有期徒刑或者拘役；造成严重后果的，处一看以上有期徒刑。Whoever uses violence against a person on board an aircraft in flight...

Amend、Revise、Remedy和Modify在作“修订”时讲的区别

Ella: Amend：在法律语境中表修订时，指的是to change a law, document, statement, etc. slightly in order to correct a mistake or to improve it 一般指的是修正，修订（法律文件、声明等），其名词Amendment为“美国宪法修正案”Revise：When you revise an article, a b...

法律英语中informant一词的含义和用法

Ella: Informant的英文释义为：a person who gives secret information about sb/sth to the police or a newspaper，表示“检举人，举报人，线人”，指检举或告发他人者，尤指秘密向警方提供有关犯罪情况或信息的人，有时可以以此换取一定报偿或某种特别待遇。也称informer或feigned accomplice。比如inf...

词义辨析之Emigrant、Immigrant和Migrant

Ella: Emigrant、Immigrant和Migrant三者均有“移民”的含义。Emigrant，a person who leaves their country to live in another 移居外国的人；移民。如其因战争、政治迫害等而被迫离开，则称为émigré，流亡者、逃亡者。• emigrant workers 移居国外的工人• emigrants to Canada 移居加拿...

资源下载

中英双语-跨境贸易人民币结算试点管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Measures for the Administration of Trial Launch of Renminbi Settlement of Cross-Border Trade 跨境贸易人民币结算试点管理办法 Promulgating Institution: The People's Bank of China; Ministry of Finance; ...

中英双语-财政部、商务部关于对外经济技术合作专项资金支持政策有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the Ministry of Commerce on the Relevant Issues Concerning Policies for the Special Funds for Supporting Foreign Economic and Technical Cooperation 财政部、商务部关于对外经济技...

中华人民共和国刑法-中英文对照

旗渡双语法规: Criminal Law of the People's Republic of China 中华人民共和国刑法 Promulgating Institution: National People's Congress Document Number: Order No. 83 of the Presid...

词条提问

旗渡客服