lack of jurisdiction中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

lack of jurisdiction

基本释义

无管辖权

专业释义

<法律> 缺乏管辖权
<经贸> 法院无管辖权

大家的讨论

法律英语用词之——作为与不作为

今天你开心了吗: 作为与不作为，在法律中主要出现在刑法与行政法中。在刑法中有作为犯与不作为犯，作为犯即不应该干而干了某事，不作为犯即应该干某事而没有干。在行政法中主要指相关行政机关应该履行某项职责而没有做，即不作为。简而言之，作为是指行为人以积极的身体举动实施刑法禁止的行为。即“不当为而为”。不作为是指行为人有义务实施且可能实施某种积极的行为而未实施的行为。即 “当为能为而不为” 。不作为并非无所作为。在搞清楚了二...

《什么是对人管辖权/属人管辖权》

Ruby Q @ 旗渡: 对人管辖权/属人管辖权 personal jurisdiction 对人管辖权(Personal Jurisdiction)，也有人把它翻译为属人管辖权，考察的是案件应该具体由哪个州的法院审理。举例说明，原告假设要提起一个版权侵权案件。因为版权法属于联邦法院的范畴，其应该去美国的联邦法院提起诉讼。但是美国联邦法院遍布在各个州和地区，究竟该去哪个州的法院起诉被告就是一个对人管辖权的问题。P...

Day 56 file在法律英语中的含义及用法

Word: file n. ①文件；档案 ②（法庭）案卷；卷宗 v. ①提交，递交（法律文件） ②（文件等）归档 file既可以作动词，也可以作名词，含义丰富。作名词时，表示“文件、档案、案卷、卷宗”等含义。作动词时，通常表示“递交”，指作为法律程序中的一个步骤，向合法的有关机关提交有关的法律文件，以作备案登记；也可以表示“归档&rd...

词义辨析之Doubt、Suspect与Distrust

Ella: Doubt、Suspect与Distrust均含“怀疑”之意。Doubt: 普通用词，强调不确定或不信任，在法律英语中，多指因证据不足表示怀疑。Hang in doubt 悬而未决Reasonable Doubt 合理怀疑Benefit of the doubt 假定其无过失或无罪（因无充分证据证明某人有罪）In accordance with artic...

法律词汇辨析之Alimony、Maintenance和Palimony

Ella: Alimony、Maintenance和Palimony均有“扶养费用”的含义。 Alimony为“扶养费”。Alimony is money that a court of law orders someone to pay regularly to their former wife or husband after they have got divorced. 指夫妻双方在分居、婚姻...

了解英美法中的Double Jeopardy

Ella: Double Jeopardy，英美法术语，翻译为“一罪二审”。英美法中有“prohibition against double jeopardy”这一概念，即“禁止双重危险”，大陆法系国家称之为一事不再理，国际刑法中有时称之为“一罪不二审”、“一案不二理”等。Double Jeopardy：placing someone on trial a second time for an offe...

Metagovernance具体含义及其相关内容

Ruby Q @ 旗渡: Metagovernance 元治理元治理即“治理的治理”，它是指在对市场、国家、公民社会等治理形式、力量或机制进行一种宏观安排，重新组合治理机制。这一理论的提出，就是对治理理论的完善。从20世纪90年代以后，由于全球化的发展，世界各国的经济、政治、文化等互动愈加频繁，国际社会此时呈现的是一种复杂化、动态化和多样化的形态。因此，这时的国际社会要求的不仅仅是依赖和建立在单一主体和单一的治理...

资源下载

Receivables Sale Agreement （应收账款出售协议）

旗渡多语种范本中心: AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES SALE AGREEMENT DATED AS OF AUGUST 19, 2002 BY AND AMONG SPHERION CORPORATION, SPHERION ASSESSMENT INC., NORCROSS TELESERVICES INC., ...

中英双语-第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要（可下载）

旗渡双语法规: Minutes of the Second National Working Conference on the Trial of Foreign-Related Commercial and Maritime Cases第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要Promulgating Institution: &nb...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》审判监督程序若干问题的解释（可下载）

旗渡双语法规: Interpretation of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning the Application of the Trial Supervision Procedures of the "Civil Procedure Law of the People's Republic of China"最高人民法院关于适用《中...

Receivables Purchase Agreement （应收账款购买协议）

旗渡多语种范本中心: RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT Dated as of March 2, 1994 ABF Freight System, Inc. a Delaware corporation (the "Seller"), Renaissance Asset Funding Corp., a Delaware corporation (...

中英双语-中华人民共和国海商法（可下载）

旗渡双语法规: Maritime Code of the People's Republic of China中华人民共和国海商法Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's CongressDocument Number: Order No. 64 of the Presid...

词条提问

旗渡客服