legal price中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

legal price

专业释义

<法律> 法定价
<电力> 法定价格

大家的讨论

IPO的两种类型

David Wang: An initial public offering, or IPO, is a common way that a firm goes public and sells shares to raise financing. There are two common types of IPOs: a fixed price and a book building offering. A compa...

国际贸易合同常见条款之价格条款

Mia2020@旗渡: 合同性质不同，合同报价方式也就不同。比如说，在国际货物买卖合同中，价格条款一般根据购买的货物，包括货物单价、数量以及贸易条款而确定，但在国际服务贸易合同中，价格条款一般只需要计价货币和合同总价。总而言之，常见的报价方式一般有三种，闭口合同报价、开口合同报价和闭口加开口合同报价。以下为一些国际贸易合同中的相关价格条款双语示例：示例一：闭口合同报价（总价固定） The Contract Pri...

双语金融术语：Futures Contract（期货合约）

David Wang: What Is a Futures Contract? 什么是期货合约？ A futures contract is a legal agreement to buy or sell a particular commodity asset, or security at a predetermined price at a specified time in the future....

Day 99 term在法律英语中的含义及用法

Word: term n. ①术语 ②（合同）条款；约定；内容 ③期；期限 term在法律英语中常见的含义有三层：①术语 ②（合同）条款；约定 ③期；期限例 The Notice shall state that the Disposing Party wishes to make the transfer and shall specify ...

双语金融术语：Badwill （负商誉）

David Wang: Badwill, also known as negative goodwill, occurs when a company purchases an asset or another company at less than its net fair market value. This usually happens when the outlook for the company bein...

make available to结构在法律文件中的使用和译法

法律圈的翻译匠: make available to是法律文件中经常使用的结构，一般情况下，用法是sb make available to sb sth，译为：某人向某人提供某物。提到这个用法，在这里再补充一点，另外一个关于 available的常见表达是 immediately available funds，译为：立即可用的资金。The Purchaser shall use its commerci...

中国证监会金融、证券及期货术语表（6）

术语表: Falling Price Reserve Of Vehicle运输设备减值准备 Falling Price Reserves Of Finished Products产成品跌价准备 Falling Price Reserves Of Work-In-Progress在产品跌价准备 Fax Of Representatives Of Securities Affair...

英文合同中哪些词含有"优先"的含义？

法律圈的翻译匠: 英文合同中常用于表达“优先”的词有以下几种：Ø prevail 以......为准Ø before 先于......Ø be senior to 优先于......Ø Pre-emptive Right 优先认购权Ø Right of First Refusal 优先购买权例句1合同语言：本合同以中、英文两种文字拟定，具同等法律效力。如果有分歧，则...

赠与的法定撤销与任意撤销的区别及其相关法规

Ella: 赠与的法定撤销，是指赠与合同成立并生效后，甚至在赠与合同已经一部或者全部履行之后，在具备法律规定的情形时赠与人的撤销。赠与合同任意撤销，在赠与财产的权利转移之前，得由赠与人依其意思任意撤销赠与合同的情形。赠与合同在赠与人表示赠与、受赠人表示接受该赠与后成立。任意撤销权与法定撤销权的区别有：行使任意撤销权的条件包括：(1)赠与合同尚未履行，赠与物的物权尚未发生转移。(2)赠与合同不具有社会公益...

法律英语重要概念、术语（一）

实务法律英语: 法律英语重要概念、术语专题 (一) Tender Offer: a tender offer is a type of public takeover bid.The tender offer is a public, open offer orinvitation(usually announced in a newspaperadv...

资源下载

IPO的两种类型

David Wang: An initial public offering, or IPO, is a common way that a firm goes public and sells shares to raise financing. There are two common types of IPOs: a fixed price and a book building offering. A compa...

国际贸易合同常见条款之价格条款

Mia2020@旗渡: 合同性质不同，合同报价方式也就不同。比如说，在国际货物买卖合同中，价格条款一般根据购买的货物，包括货物单价、数量以及贸易条款而确定，但在国际服务贸易合同中，价格条款一般只需要计价货币和合同总价。总而言之，常见的报价方式一般有三种，闭口合同报价、开口合同报价和闭口加开口合同报价。以下为一些国际贸易合同中的相关价格条款双语示例：示例一：闭口合同报价（总价固定） The Contract Pri...

双语金融术语：Futures Contract（期货合约）

David Wang: What Is a Futures Contract? 什么是期货合约？ A futures contract is a legal agreement to buy or sell a particular commodity asset, or security at a predetermined price at a specified time in the future....

Day 99 term在法律英语中的含义及用法

Word: term n. ①术语 ②（合同）条款；约定；内容 ③期；期限 term在法律英语中常见的含义有三层：①术语 ②（合同）条款；约定 ③期；期限例 The Notice shall state that the Disposing Party wishes to make the transfer and shall specify ...

双语金融术语：Badwill （负商誉）

David Wang: Badwill, also known as negative goodwill, occurs when a company purchases an asset or another company at less than its net fair market value. This usually happens when the outlook for the company bein...

make available to结构在法律文件中的使用和译法

法律圈的翻译匠: make available to是法律文件中经常使用的结构，一般情况下，用法是sb make available to sb sth，译为：某人向某人提供某物。提到这个用法，在这里再补充一点，另外一个关于 available的常见表达是 immediately available funds，译为：立即可用的资金。The Purchaser shall use its commerci...

中国证监会金融、证券及期货术语表（6）

术语表: Falling Price Reserve Of Vehicle运输设备减值准备 Falling Price Reserves Of Finished Products产成品跌价准备 Falling Price Reserves Of Work-In-Progress在产品跌价准备 Fax Of Representatives Of Securities Affair...

英文合同中哪些词含有"优先"的含义？

法律圈的翻译匠: 英文合同中常用于表达“优先”的词有以下几种：Ø prevail 以......为准Ø before 先于......Ø be senior to 优先于......Ø Pre-emptive Right 优先认购权Ø Right of First Refusal 优先购买权例句1合同语言：本合同以中、英文两种文字拟定，具同等法律效力。如果有分歧，则...

赠与的法定撤销与任意撤销的区别及其相关法规

Ella: 赠与的法定撤销，是指赠与合同成立并生效后，甚至在赠与合同已经一部或者全部履行之后，在具备法律规定的情形时赠与人的撤销。赠与合同任意撤销，在赠与财产的权利转移之前，得由赠与人依其意思任意撤销赠与合同的情形。赠与合同在赠与人表示赠与、受赠人表示接受该赠与后成立。任意撤销权与法定撤销权的区别有：行使任意撤销权的条件包括：(1)赠与合同尚未履行，赠与物的物权尚未发生转移。(2)赠与合同不具有社会公益...

法律英语重要概念、术语（一）

实务法律英语: 法律英语重要概念、术语专题 (一) Tender Offer: a tender offer is a type of public takeover bid.The tender offer is a public, open offer orinvitation(usually announced in a newspaperadv...

词条提问

旗渡客服