limited immunity中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

limited immunity

专业释义

<法律> 有限豁免权;限制豁免

大家的讨论

法律英语中的Intra Vires和Ultra Vires

Ella: Intra Vires，权力以内，在权限范围内；权力以内得到授权行事，必须在权力范围以内进行，才算是合法的行为，并没有得到授权而进行的事项，都属于权力以外。Ultra Vires，超越权限（源自于拉丁语）。没有得到授权而进行的事项，都属于权力以外Ultra vires hereditarias 不受遗产额的限制Ultra vires doctrine 越权原则越权行为原则Directo...

法律术语之Exempt Property

Ella: Exempt Property，法律术语，有两种含义：1、存活配偶继承的个人财产personal property that the surviving spouse of a decedent is automatically entitled to receive from the decedent's estate. 被继承人的未亡配偶自动有权从被继承人的遗产中获得的个人财产。2、免税...

法律术语之Implied Warranty of Merchantability

Ella: Implied Warranty of Merchantability,（产品质量的）默示保证，默示担保。An assumption in law that the goods are fit for the ordinary purposes for which such goods areused. This implied warranty applies to every sale ...

"了解英美法中Plea bargain的含义、分类及其在我国的规定 "

Ella: Plea bargain是一个英美法术语，表示“辩诉交易，认罪协商”，指在刑事诉讼中，检察官与被告人进行谈判，说服被告人作有罪答辩（guilty plea），以换取检察官的指控或法院判决上的让步。通常做法是如果被告人承认犯有某一较轻的罪行，或者承认控方多项指控（multiple charges）中的一项罪行，检察官可以对被告人降格指控，或者撤回对其他罪项的指控，或者建议法庭对被告人减轻处罚。Pl...

干货 | 法律英语词义辨析：大使

律蚁语言服务社 : 说到大使，小蚁君第一个想到的就是我们的周恩来总理了，周总理的和平共处五项原则、日内瓦舌战十六国、智答美国记者等事迹无一不是外交的典范，他是人民的总理、最敬爱的人。除此之外，小蚁君的新晋男神——王毅，也就是相貌堂堂、风度翩翩、才华横溢的现中国外交部长。他在外交上以理服人、不怒自威的霸气，不卑不亢的应答中透露着我们的国家的硬气和风度。在中日冲突面前，王毅态度强硬发出「日本输掉过战争，不要再输掉良知。」...

Himalaya Clause（喜马拉雅条款）

实务法律英语: 喜马拉雅条款(HimalayaClause)，又称“分立契约、赔偿以及抗辩、免责事项及责任限制条款”，(Sub-contracting,Indemnity and Certain Defenses, Exemptions and Limitations Clause)，源自1953年英国“阿德勒诉狄克逊”一案。该案中，阿德勒夫人是一名游客，在...

一般英文合同通用模板

hannah@旗渡: This contract (“Contract”) is made in [city and province], China on this day of ,200 .本合同于年月日由以下两方在［地点］签订：by and between[Party A name],[Party A entity form] establish...

资源下载

法律英语中的Intra Vires和Ultra Vires

Ella: Intra Vires，权力以内，在权限范围内；权力以内得到授权行事，必须在权力范围以内进行，才算是合法的行为，并没有得到授权而进行的事项，都属于权力以外。Ultra Vires，超越权限（源自于拉丁语）。没有得到授权而进行的事项，都属于权力以外Ultra vires hereditarias 不受遗产额的限制Ultra vires doctrine 越权原则越权行为原则Directo...

法律术语之Exempt Property

Ella: Exempt Property，法律术语，有两种含义：1、存活配偶继承的个人财产personal property that the surviving spouse of a decedent is automatically entitled to receive from the decedent's estate. 被继承人的未亡配偶自动有权从被继承人的遗产中获得的个人财产。2、免税...

法律术语之Implied Warranty of Merchantability

Ella: Implied Warranty of Merchantability,（产品质量的）默示保证，默示担保。An assumption in law that the goods are fit for the ordinary purposes for which such goods areused. This implied warranty applies to every sale ...

"了解英美法中Plea bargain的含义、分类及其在我国的规定 "

Ella: Plea bargain是一个英美法术语，表示“辩诉交易，认罪协商”，指在刑事诉讼中，检察官与被告人进行谈判，说服被告人作有罪答辩（guilty plea），以换取检察官的指控或法院判决上的让步。通常做法是如果被告人承认犯有某一较轻的罪行，或者承认控方多项指控（multiple charges）中的一项罪行，检察官可以对被告人降格指控，或者撤回对其他罪项的指控，或者建议法庭对被告人减轻处罚。Pl...

干货 | 法律英语词义辨析：大使

律蚁语言服务社 : 说到大使，小蚁君第一个想到的就是我们的周恩来总理了，周总理的和平共处五项原则、日内瓦舌战十六国、智答美国记者等事迹无一不是外交的典范，他是人民的总理、最敬爱的人。除此之外，小蚁君的新晋男神——王毅，也就是相貌堂堂、风度翩翩、才华横溢的现中国外交部长。他在外交上以理服人、不怒自威的霸气，不卑不亢的应答中透露着我们的国家的硬气和风度。在中日冲突面前，王毅态度强硬发出「日本输掉过战争，不要再输掉良知。」...

Himalaya Clause（喜马拉雅条款）

实务法律英语: 喜马拉雅条款(HimalayaClause)，又称“分立契约、赔偿以及抗辩、免责事项及责任限制条款”，(Sub-contracting,Indemnity and Certain Defenses, Exemptions and Limitations Clause)，源自1953年英国“阿德勒诉狄克逊”一案。该案中，阿德勒夫人是一名游客，在...

一般英文合同通用模板

hannah@旗渡: This contract (“Contract”) is made in [city and province], China on this day of ,200 .本合同于年月日由以下两方在［地点］签订：by and between[Party A name],[Party A entity form] establish...

词条提问

旗渡客服