live中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

live

英[lɪv]

美[lɪv]

基本释义

vt 经历；度过
vi 生存；居住
Live;定居;逗留;旅居;过日子;当前重要;继续存在;某种方式生活;燃烧着;实地;随时可用;未爆炸;有生命;真正;直播方式;炽热的;动力发动机的;活生生的;配线中正极接地的;清新的;燃烧着的;尚未排版的;尚在争论中的;生气勃勃的;实弹的;实况转播的;天然的;未采掘的;未使用过的;鲜艳的;有精神的;有应力的;原状的;暂时的;正在使用着的;正在玩的;装着炸药的;搁置在;过活;过着;活;继续飘流;逃过劫难;为生;传动;带电;燃烧;热点;实录;通电;未用过;现场;现场直播;引爆物;有活体病毒或;有活性菌;运动;最新

专业释义

<人名> 利夫[法]
<科技> 实况转播
<水利> 存在
<化学> 燃烧的
<汽车> 传动的;动力驱动的;可变的;能开动的;正在使用的
<海事> 活的;生存
<石油> 有效的;能起作用的;居住;生活;留存;活跃的;活泼的;有生命的;新鲜的;放射性的;有作用的;有电压的;通电的;工作的;运转中的;配线中正极接地;有经济价值的;含矿的;住;经历;实践;度过;充电的
<电力> 有电的;带电的;活动的;正极接地的
<建筑> 活着
<计算机> 实况播送;有用
<海运> 通电的居住活
<牛津> 现场演出
<机械> 运转着的;载电的;相位的
<联合国官方术语> 实;真的;作战用的

大家的讨论

直播带货的双语词汇，原来这样说

用户mzjD6g: “直播”是live，带货说直白点就是“卖东西”，正式说法就是“贸易”。所以带货可以说是commerce，那么连起来，“直播带货”也就是 live commerce。例：Live commerce is the most typical feature of live stream ec...

法律术语在之Legal Separation

Ella: Legal Separation，法律术语，也叫Judicial Seperation：1、合法分居（法律判决过的夫妻分居）an arrangement by which a husband or wife remain married but live apart,following a court order.Also called“judicial separation”. 2、父母和...

租赁合同中正当使用租赁物的责任与未正当使用租赁物的责任及其相关法规

Ella: 承租人（lessee）应当按照约定的方法使用租赁物（lease item）合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。对租赁物的使用方法没有约定或者约定不明确，应当按照租赁物的性质使用。正当使用租赁物的责任：承租人按照约定的方法或者租赁物的性质使用租赁物，致使租赁物受到损耗的，不承担损害赔...

结婚誓言翻译

译匠: We recently asked members of the BuzzFeed Community to share what they included in their wedding vows. Here are some of the most inspiring submissions: 我们最近让BuzzFeed社区的用户分享了他们的结婚誓词，以下就是最激动人心的几条誓言： &nb...

了解criminal与guilty表示“犯罪的”之意时的用法和区别

Ella: Criminal与guilty都有“犯罪的”的含义，但是侧重点有所不同。Criminal强调【犯罪的，刑事的】，因违反法律法规而应受到惩罚。比如在法律英语中，criminal offences指的是“刑事犯罪”，criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the r...

法律中的“一般预防”和“特殊预防”

Ella: 一般预防，英文为General prevention，就是预防社会上的没有犯罪的人实施犯罪行为，即通过在刑法中规定犯罪应当受到惩罚以及对犯罪分子适用刑罚，威慑、警戒、教育社会上所有的人，防止人们起止犯罪道路。中国刑法理论一般认为，一般预防的基本内容是，通过适用刑罚惩罚犯罪，教育和警戒社会上某些可能效仿犯罪人实施犯罪的不稳定分子，使他们不致走上犯罪的道路。特殊预防，英文为Special ...

了解法律中规定的分居和离婚二者之间的联系

Ella: 分居（separation），是指夫妻双方在继续维持其夫妻关系的情况下，停止共同生活，并各自建立属于自己的生活方式的状况。通常情况下，即使夫妻双方仍然同住于一个屋檐下，但只要彼此已分房，各不相干，这种情况如果满了两年，那么在法律上即可认定为夫妻分居。在法定分居情况下，双方当事人可通过自愿协商或法庭判决的方式对财产分割、配偶赡养费、子女抚养费等问题作出安排。离婚（divorce）是指夫妻依照法定的条...

as of 是自......起，还是到......为止？

法律圈的翻译匠: 我们在翻译合同的时候，经常会遇到as of这个词，如果不结合上下文，真的拿捏不准它到底该翻译成什么意思。as of作为表达时间的词，通常有三种翻译：(1)自......起（相当于as from）；(2)在......时候；(3)截至......。下面的三个例句可以更好地说明问题：例句一：That's why I propose, that as&n...

《水调歌头》不同中译英译本赏析

Ella: 水调歌头明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙、今夕是何年？我欲乘风归去，惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨、何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共蝉娟。译本一许渊冲How long will the full moon appear?Wine cup in hand, I ask the sky。I do n...

这两个定语从句有什么区别？

英文悦读: 最近有同学问到了这两个定语从句之间的区别：(1) He has a daughter who works in a hospital.(2) He has a daughter, who works in a hospital.这两个句子涉及到限制性定语从句和非限制性定语从句之间的区别。限制性定语从句对修饰的先行词起限定制约的作用，它使该词的意义更具体、更明确，关联词与先行词之间密不可分。如果去掉...

资源下载

Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: [ENGLISH TRANSLATION] AGREEMENT Between The Free State of Bavaria, represented by the ministry of environment, health and consumer protection (StMUGV), Rosenkavalierplatz 2, 81925 Munich (he...

Developer Economic Development Grant Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: DEVELOPER ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT THIS DEVELOPER ECONOMIC DEVELOPMENT GRANT AGREEMENT (this "Agreement") is made as of this 2nd day of August, 2007 (the "Effective Date") a...

中英双语-财政部、国家发展和改革委员会关于减免出口农产品出入境检验检疫费等有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission on Issues concerning the Reduction and Exemption of the Entry-Exit Inspection and Quarantine Fees on Exported Agric...

401(K) Retirement Plan [Amendment]

旗渡多语种范本中心: 2002 AMENDMENT TO THE JETBLUE AIRWAYS CORPORATION 401(k) RETIREMENT PLAN THIS AMENDMENT adopted this 18th day of December, 2002, by JETBLUE AIRWAYS CORPORATION (herein referred to as the "Emplo...

中英双语-最高人民法院关于司法公开的六项规定（可下载）

旗渡双语法规: Six Provisions of the Supreme People's Court on Openness in Judicial System最高人民法院关于司法公开的六项规定Promulgating Institution: Supreme People's Court Document Number: Fa Fa [2009] No. 58Promulgating Date: 12/0...

中英双语-法院组织法（可下载）

旗渡双语法规: Organic Law of the People's Courts of the People's Republic of China 中华人民共和国人民法院组织法 Promulgating Institution: Standing committee of the National People's Congress Document Number: Order No. 59 ...

中英双语-司法公开示范法院标准（可下载）

旗渡双语法规: Standards for Demonstrative Courts for Judicial Transparency司法公开示范法院标准Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa [2010] No. 383Promulgating Date: 10/15/2010Effective Date: 10/...

中英双语-商务部、财政部关于完善流通领域市场监管公共服务体系的通知（可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Commerce and the Ministry of Finance on Improving the Public Service System for Regulating Circulation Field Markets 商务部、财政部关于完善流通领域市场监管公共服务体系的通知 Promulgating Institut...

中英双语-关于加强人民法院审判公开工作的若干意见（可下载）

旗渡双语法规: Certain Opinions of the Supreme People's Court on Strengthening Work of Public Trial by People's Court关于加强人民法院审判公开工作的若干意见Promulgating Institution: Supreme People's CourtDocument Number: Fa Fa [2007] N...

中英双语-财政部、监察部、审计署关于印发《中央金融企业负责人职务消费管理暂行办法》的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance, the Ministry of Supervision and the National Audit Office on Printing and Distributing the Interim Administrative Measures for the Position-related Consumption by Pe...

词条提问

旗渡客服