majority control中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

majority control

专业释义

<金融> 多数股权控制
<经贸> 过半数支配
<科技> 过半数控制权
<证券> 绝对控制

大家的讨论

Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: "Accounting Referee" has the meaning ascribed to such term in Section 6.3. "Administrator Breach" has the meaning ascribed to such term in Section 8.3(a). "Administrator Indemnified Persons" has the m...

8月审核词汇语句积累|汉英篇

hannah@旗渡: 1.召开现场会议be convened at a physical location 书面传签circular of written resolution管理委员会会议可采取现场会议、电话会议、视频会议或书面传签等方式召开。Meetings of the Management Committee may be convened at a physical location or through...

随售权与拖售权之比较

Ruby Q @ 旗渡: 随售权（Tag-along right）和拖售权（Drag-along right）两个条款是股东协议、投资协议等商业合约中常见的条款。这两个条款常常会因为约定不明，而给相关交易方带来一些问题和不便，甚至导致交易破裂。对于并购交易的相关方而言，一旦交易涉及这样的机制安排，为有效控制风险，需要提前充分考虑行权过程中可能出现的各种问题，并针对这些问题，在相关的股东协议或者投资协议的文本中做出相应约定。...

干货 | 法律英语词义辨析:未成年人

律蚁语言服务社 : 小蚁君这周给小伙伴们带来的词汇是“未成年人”，也就是大人眼里的孩子，开篇之前小编想给小伙伴们推荐一本书《孩子们的诗》，这本诗集里有着一个纯洁无瑕的世界，这里有爱，有温暖，有着人世间干净和美好。灯姜二嫚 | 七岁灯把黑夜烫了一个洞我画的树太漂亮了茗芝 | 八岁我画的树太漂亮了接下来画的鸟画的云画的池塘和花朵都配不上它眼睛陈科全 | 八岁我的眼睛很大很大装得下高山装得下大海装得下蓝天装得下整个世界我的...

财报术语之少数股东权益

RO: By WILL KENTONReviewed By MARGARET JAMES 编写人：WILL KENTON审核人：MARGARET JAMES What Is a Minority Interest?什么是少数股东权益？A minority interest refers to a stake in a company that is otherwis...

Composition一词在法律英语中的特殊用法

Ella: Composition在普通英语中的常见意思为作文，结构。在法律英语中的意思为：1、和解协议，指债务人与全部或至少相当一部分债权人达成的此类协议。如In case a settlement agreement is reached through conciliation between the debtor and creditors, the court shall make a dec...

Tag Along Rights随售权与Drag Along Right拖售权

法律圈的翻译匠: Tag Along Right是公司法中的一个概念，通常在风险投资交易中用来保护少数股东(minority shareholder)的权益，多数股东在出售其股票时，少数股东有权加入交易，以出售少数股东持有的公司少数股权。举例：共同创始人、天使投资人或风投公司等等通常依赖随售权。例如3名共同创始人创办一家新的科技公司。公司业务经营良好且创始人认为可以以种子期融资的方式寻求外部投资。一家私募股权天使投...

了解英美法中的“indecent exposure”及其相关法律知识"

Ella: Indecent exposure翻译为“有伤风化的暴露；不压暴露”，指的是故意或轻率地在公共场合多次暴露自己或他人身体的隐密部分从而败坏社会风俗的行为。其中，“indecent”一词有“下流的；有伤风化的；猥亵的；过分暴露的”的意思，比如：indecent conduct下流的行为；indecent photos 淫秽的照片；That skirt of hers is positively in...

Day 84 ordinary在法律英语中的含义及用法

Word: ordinary a. 普通的，一般的，平常的，常任的，有审判职务权的，编制内的，直隶（属）的 ordinary译为“一般的；普通的...”等，在法律英语中没什么特殊含义，作为译者需要重点把握一些关键术语，如ordinary care（—般注意，普通注意）ordinary life insurance（普通人寿保险，普通终身保险）以及Lord Or...

一般常见合同定义通用模板

hannah@旗渡: 1. Unless the terms or context of this Contract otherwise provide, the following terms shall have the meanings set out below: 除非本合同条款或上下文另有所指，下列用语的含义如下： “Affiliate&rd...

资源下载

Transition and Succession Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: AMENDED AND RESTATED TRANSITION AND SUCCESSION AGREEMENT THIS AMENDED AND RESTATED TRANSITION AND SUCCESSION AGREEMENT (this "Agreement") is entered into as of this 31st day of December, 2007 (th...

401(k) Make-Up Plan - 范本

旗渡多语种范本中心: CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION 401 (k) MAKE-UP PLAN CHESAPEAKE ENERGY CORPORATION 401 (k) MAKE-UP PLAN Table of Contents Page ARTICLE I Establishment and Purpose...

2002 Long-Term Retention and Incentive Plan Award Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: Black Rock, Inc. 2002 Long-Term Retention and Incentive Plan Award Agreement (the "Award Holder") (the "Award") Grant Date Pursuant to the terms and conditions of this agreement (the "Award Agreement"...

2002 Long-Term Retention and Incentive Plan Award Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: Black Rock, Inc. 2002 Long-Term Retention and Incentive Plan Award Agreement (the "Award Holder") (the "Award") Grant Date Pursuant to the terms and conditions of this agreement (the "Awar...

General Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: "Affiliate" of a person or Entity means any other person or Entity which, directly or indirectly, controls, is controlled by, or is under common control with, such person or Entity. The term "con...

License, Development and OEM Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: LICENSE, DEVELOPMENT, AND OEM AGREEMENT (Portions have been omitted and filed separately with the Commission in accordance with Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended, and the Registrant's...

1997 Equity Participation Plan （1997年股权参与计划）- 范本

旗渡多语种范本中心: THE 1997 EQUITY PARTICIPATION PLAN OF RENTRAK CORPORATION Rentrak Corporation, an Oregon corporation, has adopted the 1997 Equity Participation Plan of Rentrak Corporation (the "Plan ")...

Certificate of Designation, Preferences and Rights - 范本

旗渡多语种范本中心: CERTIFICATE OF DESIGNATION, PREFERENCES AND RIGHTS of SERIES A-1 CONVERTIBLE PREFERRED STOCK of THE SCO GROUP, INC. (Pursuant to Section 151 of the Delaware General Corporation Law) The SCO Group, Inc...

Formation and Funding Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: 1.1 "Advertising Agreement" means the Advertising and Services Agreement between Priceline and Priceline Mortgage dated as of the date hereof, as amended from time to time. 1.2 "Adverti...

Capital Accumulation Plan for Senior Managing Directors - 范本

旗渡多语种范本中心: "Account" means a Capital Accumulation Account, as the context may require. "Adjusted Earnings Per Share" means, for any Fiscal Year, (a) the Company's consolidated net income or loss for such Fi...

词条提问

旗渡客服