首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
mining right
专业释义
<法律>
开采权;
矿权
<采矿>
采矿权
<科技>
矿产权
<经贸>
矿业权
大家的讨论
法律术语之Access Right
Ella:
Access Right作为作为专业术语通常用于法律语境和金融语境中。在法律语境下,表示:(在家庭法中离婚父母对不属于其监护子女的)探视权;探望权。A right, granted in an order or agreement, of access to visitation of a child.如:Many divorced fathers only have access to t...
了解各国法律中的Eminent Domain
Ella:
Eminent Domain,表示“征用权、支配权”。征用权,在我国通常指土地征用权(right of eminent domain);国家最高支配权。国家为了公共利益(public interest)如进行经济、文化、国防建设以及兴办社会公共事业(public utilities)征用集体所有的土地的权利。征用权,在美国一般称为Eminent Domain;在英国和新西兰,称为Compul...
地役权概念中的需役地和供役地及其区别
Ella:
需役地和供役地是与地役权(Easements)相关的两个概念。地役权的产生是基于占有、使用、收益自己土地的目的而使用他人的土地。地役权人有权按照合同约定,利用他人的不动产,以提高自己的不动产的效益。供役地(servient land):他人的不动产为供役地,因使用他人土地而获得便利的土地需役地(dominant land):自己的不动产为需役地,为他人土地的便利而被使用的土地相关双语法规:《民法典...
瑞典的少数民族 | 外刊精读
英文悦读:
本期精读来自The Economist对于瑞典萨米人的报道Sweden’s reindeer-herding Sami take back control萨米人(the Sami)是瑞典北部一支游牧民族,历史上曾经因为种族因素而遭到政府压迫。出于对这一群体的补偿,政府在狩猎和捕鱼权上给予萨米人优待。但这也导致了一些争议,比如萨米人的权利可能会损害到瑞典北部矿工的利益。文章对这一背景进行了说明。文章...
中国证监会金融、证券及期货术语表
术语表:
Abbreviation Of A-Stock Before Alteration公司A股变更前的简称 Abbreviation Of B-Stock Before Alteration公司B股变更前的简称 Abbreviation Of Company Name公司简称 Abbreviation Of H-Stock Before Alteration公司H股变更前...
中国证监会金融、证券及期货术语表(8)
术语表:
Has The Associated Guarantee Been Fulfilled?关联担保是否已经履行完毕 Has The Guarantee Been Fulfilled?担保是否已经履行完毕 Held-to-maturity investment (HTM)持有至到期投资 Held-to-maturity investment impairment loss...
中国证监会金融、证券及期货术语表(4)
术语表:
Date For Disclosing Index Of Information Disclosure信息披露索引刊载日期 Date For Disclosing The Issue As A Temporary Announcement该事项作为临时公告披露的日期 Date For The Report Be Approved By The Board Of Director...
双语:2020年美国侵犯人权报告
译匠:
2020年美国侵犯人权报告The Report on Human Rights Violations in the United States in 2020中华人民共和国国务院新闻办公室The State Council Information Office of the People’s Republic of China2021年3月March 2021目录Contents 序言F...
资源下载
法律术语之Access Right
Ella:
Access Right作为作为专业术语通常用于法律语境和金融语境中。在法律语境下,表示:(在家庭法中离婚父母对不属于其监护子女的)探视权;探望权。A right, granted in an order or agreement, of access to visitation of a child.如:Many divorced fathers only have access to t...
了解各国法律中的Eminent Domain
Ella:
Eminent Domain,表示“征用权、支配权”。征用权,在我国通常指土地征用权(right of eminent domain);国家最高支配权。国家为了公共利益(public interest)如进行经济、文化、国防建设以及兴办社会公共事业(public utilities)征用集体所有的土地的权利。征用权,在美国一般称为Eminent Domain;在英国和新西兰,称为Compul...
地役权概念中的需役地和供役地及其区别
Ella:
需役地和供役地是与地役权(Easements)相关的两个概念。地役权的产生是基于占有、使用、收益自己土地的目的而使用他人的土地。地役权人有权按照合同约定,利用他人的不动产,以提高自己的不动产的效益。供役地(servient land):他人的不动产为供役地,因使用他人土地而获得便利的土地需役地(dominant land):自己的不动产为需役地,为他人土地的便利而被使用的土地相关双语法规:《民法典...
瑞典的少数民族 | 外刊精读
英文悦读:
本期精读来自The Economist对于瑞典萨米人的报道Sweden’s reindeer-herding Sami take back control萨米人(the Sami)是瑞典北部一支游牧民族,历史上曾经因为种族因素而遭到政府压迫。出于对这一群体的补偿,政府在狩猎和捕鱼权上给予萨米人优待。但这也导致了一些争议,比如萨米人的权利可能会损害到瑞典北部矿工的利益。文章对这一背景进行了说明。文章...
中国证监会金融、证券及期货术语表
术语表:
Abbreviation Of A-Stock Before Alteration公司A股变更前的简称 Abbreviation Of B-Stock Before Alteration公司B股变更前的简称 Abbreviation Of Company Name公司简称 Abbreviation Of H-Stock Before Alteration公司H股变更前...
中国证监会金融、证券及期货术语表(8)
术语表:
Has The Associated Guarantee Been Fulfilled?关联担保是否已经履行完毕 Has The Guarantee Been Fulfilled?担保是否已经履行完毕 Held-to-maturity investment (HTM)持有至到期投资 Held-to-maturity investment impairment loss...
中国证监会金融、证券及期货术语表(4)
术语表:
Date For Disclosing Index Of Information Disclosure信息披露索引刊载日期 Date For Disclosing The Issue As A Temporary Announcement该事项作为临时公告披露的日期 Date For The Report Be Approved By The Board Of Director...
双语:2020年美国侵犯人权报告
译匠:
2020年美国侵犯人权报告The Report on Human Rights Violations in the United States in 2020中华人民共和国国务院新闻办公室The State Council Information Office of the People’s Republic of China2021年3月March 2021目录Contents 序言F...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海