首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
money market deposit account
专业释义
<金融>
货币市场存款账户
大家的讨论
一文了解Margin Call
David Wang:
What Is a Margin Call? 什么是追加保证金通知? A margin call occurs when the percentage of an investor’s equity in a margin account falls below the broker’s required amount. An investor&rsqu...
银行常见术语中英对照
术语表:
•account number 帐目编号•depositor 存户•pay-in slip 存款单•a deposit form 存款单•a banding machine 自动存取机•to deposit 存款•deposit receipt 存款收据•private deposits 私人存款&bu...
了解金融中的Open Market Operations
Ella:
Open Market Operations,金融术语,指的是“公开市场业务”,中央银行在货币市场上公开买卖有价证券。货币政策工具之一,其目的是调节货币供应(money supply)。三大货币政策工具之一,分别是:存款准备金制度 reserve against deposit system再贴现政策 rediscount policy公开市场业务 open market operation...
财报术语之Short-Term Investments
RO:
By TROY SEGALReviewed by CIERRA MURRYFact checked by JIWON MA编写人:TROY SEGAL审核人:CIERRA MURRY事实核查人:JIWON MA What Are Short-Term Investments?什么是短期投资? Short-term investments, also...
中港金融词汇对照表
术语表:
由于内地及香港两地的市场术语有所不同,为方便内地投资者掌握香港的市场信息,香港交易所摘录了香港媒体的财经新闻报道及香港交易所网站内经常出现的词语,并将这些词汇与其意思相同或相若的内地市场术语对照,编成以下的词汇对照表。词汇以汉语拼音排序。 拼音 香港市場術語 內地市場術語 英語 A 按盤價 名義價格 nominal price &nb...
干货 | 金融英语术语的特点、翻译和学习工具
译匠:
先前译匠已组织了一些财经金融学习,股票,基金、外汇,期货等等,应小伙伴的响应,本月进入译匠的金融翻译月,当然其他翻译领域的干货文章,也会适时的补充分享(每个行业或多或少都会与金融发生关联)。今天主要介绍一下金融英语术语的特点及其翻译,文末有彩蛋。欢迎有志于从事金融翻译的小伙伴前来关注。英汉金融专业术语的特点金融专业术语有其自身的专业特点,归纳起来有以下六点:1. 词义的单一性金融专业术语的单一性主...
Margin在法律英语中的三重含义
Mia2020@旗渡:
Margin在法律英语中主要有以下三重含义:1. 差价;息差2. 利润;毛利3. 保证金 1. 差价;息差这一层意思经常出现在金融文件中。在抵押贷款中,margin指贷款抵押物的市场价值与贷款数额的差额。在授信协议(facility agreement),margin则常指息差。 息差,主要是指贷款利息收入与存款利息支出之间的利息差。&n...
Investopedia金融术语双语词条-资产负债表
Mia2020@旗渡:
Balance Sheet 资产负债表 By Adam Hayes Reviewed By Margaret James Updated May 13, 2020 作者:Adam Hayes 审核人:Margaret James 更新时间:2020年5月13日 What Is a Balance Sheet? 什么是资产负债表? A balan...
外汇市场术语表
术语表:
A Abandoned Baby( 弃婴形态 ) Absolute Drawdown( 绝对回撤 ) Account History( 账户历史 ) Accumulation/Distribution( 集散指标 ) Actionary Waves( 作用浪 ) Adaptive Moving Average ( 自适应移动均线 ) ADP Non-...
关于Cash Equivalents
Ruby Q @ 旗渡:
Cash Equivalents 约当现金/现金等价物约当现金是可由企业任意支配使用的纸币、硬币。现金是我国企业会计中的一个总账账户,在资产负债表中并入货币资金,列作流动资产,但具有专门用途的现金只能作为基金或投资项目列为非流动资产。约当现金是指短期且具高度流动性之短期投资,因其变现容易且交易成本低,因此可视为现金。现金等价物( cash equivalents)是指符合下述两个条件的流...
资源下载
一文了解Margin Call
David Wang:
What Is a Margin Call? 什么是追加保证金通知? A margin call occurs when the percentage of an investor’s equity in a margin account falls below the broker’s required amount. An investor&rsqu...
银行常见术语中英对照
术语表:
•account number 帐目编号•depositor 存户•pay-in slip 存款单•a deposit form 存款单•a banding machine 自动存取机•to deposit 存款•deposit receipt 存款收据•private deposits 私人存款&bu...
了解金融中的Open Market Operations
Ella:
Open Market Operations,金融术语,指的是“公开市场业务”,中央银行在货币市场上公开买卖有价证券。货币政策工具之一,其目的是调节货币供应(money supply)。三大货币政策工具之一,分别是:存款准备金制度 reserve against deposit system再贴现政策 rediscount policy公开市场业务 open market operation...
财报术语之Short-Term Investments
RO:
By TROY SEGALReviewed by CIERRA MURRYFact checked by JIWON MA编写人:TROY SEGAL审核人:CIERRA MURRY事实核查人:JIWON MA What Are Short-Term Investments?什么是短期投资? Short-term investments, also...
中港金融词汇对照表
术语表:
由于内地及香港两地的市场术语有所不同,为方便内地投资者掌握香港的市场信息,香港交易所摘录了香港媒体的财经新闻报道及香港交易所网站内经常出现的词语,并将这些词汇与其意思相同或相若的内地市场术语对照,编成以下的词汇对照表。词汇以汉语拼音排序。 拼音 香港市場術語 內地市場術語 英語 A 按盤價 名義價格 nominal price &nb...
干货 | 金融英语术语的特点、翻译和学习工具
译匠:
先前译匠已组织了一些财经金融学习,股票,基金、外汇,期货等等,应小伙伴的响应,本月进入译匠的金融翻译月,当然其他翻译领域的干货文章,也会适时的补充分享(每个行业或多或少都会与金融发生关联)。今天主要介绍一下金融英语术语的特点及其翻译,文末有彩蛋。欢迎有志于从事金融翻译的小伙伴前来关注。英汉金融专业术语的特点金融专业术语有其自身的专业特点,归纳起来有以下六点:1. 词义的单一性金融专业术语的单一性主...
Margin在法律英语中的三重含义
Mia2020@旗渡:
Margin在法律英语中主要有以下三重含义:1. 差价;息差2. 利润;毛利3. 保证金 1. 差价;息差这一层意思经常出现在金融文件中。在抵押贷款中,margin指贷款抵押物的市场价值与贷款数额的差额。在授信协议(facility agreement),margin则常指息差。 息差,主要是指贷款利息收入与存款利息支出之间的利息差。&n...
Investopedia金融术语双语词条-资产负债表
Mia2020@旗渡:
Balance Sheet 资产负债表 By Adam Hayes Reviewed By Margaret James Updated May 13, 2020 作者:Adam Hayes 审核人:Margaret James 更新时间:2020年5月13日 What Is a Balance Sheet? 什么是资产负债表? A balan...
外汇市场术语表
术语表:
A Abandoned Baby( 弃婴形态 ) Absolute Drawdown( 绝对回撤 ) Account History( 账户历史 ) Accumulation/Distribution( 集散指标 ) Actionary Waves( 作用浪 ) Adaptive Moving Average ( 自适应移动均线 ) ADP Non-...
关于Cash Equivalents
Ruby Q @ 旗渡:
Cash Equivalents 约当现金/现金等价物约当现金是可由企业任意支配使用的纸币、硬币。现金是我国企业会计中的一个总账账户,在资产负债表中并入货币资金,列作流动资产,但具有专门用途的现金只能作为基金或投资项目列为非流动资产。约当现金是指短期且具高度流动性之短期投资,因其变现容易且交易成本低,因此可视为现金。现金等价物( cash equivalents)是指符合下述两个条件的流...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海