首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
multiple benefit
基本释义
多倍赔付;
获益
专业释义
<金融>
多倍型赔付
大家的讨论
AD&D保险及其优缺点
Ella:
AD&D全称为“Accidental Death and Dismemberment Insurance”,可翻译为意外死亡及伤残险。AD&D是在accidental death或者accidental injury的情况下赔偿。意外死亡及伤残险保险通常作为附加条款加入到人寿保险单中。其中,Accidental Death (意外死亡)包括特殊情况,如暴露在自然环境中、交通事...
词义辨析 | abolish 和 repeal
法律圈的翻译匠:
abolish,repeal均有废止和取消的含义。 区别: abolish指完全废除制度、风俗、习惯等,如abolish slavery/ignorance (废除奴隶制,扫除愚昧)等 repeal主要用于撤销或废除法规、命令、许可等,如 repeal an amendment (废除修正案)等 例With regard to recommend...
To the extent permitted by law在法律文件中的用法
hannah@旗渡:
The phrase to the maximum extent permitted by law is sometimes used in a provision which may, depending on the circumstances or the applicable law, turn out to be invalid or unenforceable. Such p...
CATTI备考|“一带一路”关键词
David Wang:
1. 源自中国属于世界 Proposed by China but Belonging to the Whole World 2. 根植历史,弘扬丝路精神 Rooted in history, the BRI carries forward the Silk Road spirit 3. 因应现实,破解发展难题 ...
滚动兼并(Roll-Up)
RO:
A roll-up merger is when an investor, such as a private equity firm, buys up companies in the same market and merges them together. Roll-up mergers, also known as a "roll up" or a "rollup," combine mu...
Day 112 Round在法律英语中的用法
Word:
Round一词,词义广泛,在法律文件中最常以动词形式出现,常表示“取整,四舍五入”等含义。 英文释义: If you round an amount up or down, or if you round it off, you change it to the nearest whole number or nearest multiple of 10...
医学干货 | 循证医学讲义及名词术语中英文对照索引
译匠:
循证医学(英语:evidence-based medicine,EBM),又称实证医学,是统一利用科学方法获取证据,来确认医疗成效的一种尝试。循证医学的核心思想是对患者的医疗保健措施做出决策时,要明确、果断地利用当前的最佳证据,是现代医学成熟稳健睿智理性的心。证据大抵来自这几个方面: A级:从至少一项设计良好的大样本随机临床试验 (RCTs)或多个随机临床试验的系统综述 (包括Meta-...
Employee Innovations and Proprietary Rights Assignment Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
EMPLOYEE INNOVATIONS AND PROPRIETARY RIGHTS ASSIGNMENT AGREEMENT This Agreement is intended to formalize in writing certain understandings and procedures which have been in effect since the time ...
Investopedia金融术语双语词条-减值
Mia2020@旗渡:
Impairment 减值 By ALICIA TUOVILA 作者:Alicia Tuovila Reviewed By JULIUS MANSA 审核人:Julius Mansa Updated May 31, 2020 更新时间:2020年5月31日 What Is Impairment? 什么是减值? In accounting, impairment desc...
财报术语之Inventory
RO:
By WILL KENTONReviewed by MICHAEL J BOYLEFact checked by YARILET PEREZ编写人:WILL KENTON审核人:MICHAEL J BOYLE事实核查人:YARILET PEREZ What Is Inventory?什么是存货? The term inventory refers ...
资源下载
401(k) Plus Savings Plan and Trust - 范本
旗渡多语种范本中心:
Table of Contents 1 DEFINITIONS 2 ELIGIBILITY 2.1 Eligibility 2.2 Ineligible Employees 2.3 Ineligible, Terminated or Former Participants 3 PARTICIPANT CONTRIBUTIONS 3.1 Pre-Tax Contributi...
Excess Benefit Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
(a) In any instance in which the Pension Committee believes such action to be in the best interest of the party entitled to receive any payment under this Plan, or to be in the best interests of ...
Agreement Concerning Exclusive Services, Confidential Information, Business.....-范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT CONCERNING EXCLUSIVE SERVICES, CONFIDENTIAL INFORMATION, BUSINESS OPPORTUNITIES, NON-COMPETITION, NON-SOLICITATION AND WORK PRODUCT This Agreement is made this 30th day of October, 19...
Receivables Purchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT Dated as of March 2, 1994 ABF Freight System, Inc. a Delaware corporation (the "Seller"), Renaissance Asset Funding Corp., a Delaware corporation (...
Agreement Concerning Exclusive Services, Confidential Information, Business Opportunities..- 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT CONCERNING EXCLUSIVE SERVICES, CONFIDENTIAL INFORMATION, BUSINESS OPPORTUNITIES, NON-COMPETITION, NON-SOLICITATION AND WORK PRODUCT This Agreement is made this 30th day of October, 1997...
401(k) Retirement Plan [Amendment]
旗渡多语种范本中心:
EGTRRA GOOD FAITH AMENDMENTS TO JETBLUE AIRWAYS CORPORATION 401(k) RETIREMENT PLAN THIS AMENDMENT adopted this 19 day of September, 2002, by JETBLUE AIRWAYS CORPORATION (herein referred to as t...
中英双语-财政部关于加强和规范社会保障基金财政专户管理有关问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on Strengthening and Regulating the Management of the Special Financial Accounts for Social Security Funds 财政部关于加强和规范社会保障基金财政专户管理有关问题的通知 Promulgating Instituti...
Agreement Concerning Exclusive Services, Confidential Information, Business Opportunities..- 范本
旗渡多语种范本中心:
AGREEMENT CONCERNING EXCLUSIVE SERVICES, CONFIDENTIAL INFORMATION, BUSINESS OPPORTUNITIES, NON-COMPETITION, NON-SOLICITATION AND WORK PRODUCT This Agreement Concerning Exclusive Services, Confidential...
中英双语-上海市计划生育家庭特别扶助制度实施办法(可下载)
旗渡双语法规:
Procedures of Shanghai Municipality on Implementing the Special Support System for Families Practicing Family Planning 上海市计划生育家庭特别扶助制度实施办法 Promulgating Institution:Shanghai Municipal Population...
中英双语-国家发展改革委、财政部、住房城乡建设部、国家能源局关于发展天然气分布式能源的指导意见(可下载)
旗渡双语法规:
Guiding Opinions of the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the National Energy Administration on Developing NG...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海