non-commercial agreement中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

non-commercial agreement

专业释义

<法律> 非商业协定
<科技> 非商业性协议

大家的讨论

商务类名称缩写中英文对照表

术语表: ACCC Australian Competition and Consumer Commission 澳洲竞争暨消费者委员会ACCSQ ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality 东南亚国协标准及品质咨询委员会ACE Automated Commercial Environment 自动化商业环境ACDC Australia Com...

国内银行海外上市招股书（中英对照）

译匠: 上市招股书是上市公司为筹集资金，发行股票而准备的文件。在金融翻译中非常常见，此类文件量大，信息丰富，专业性极强，非常考验译者的综合能力。今天推荐的这份公开资料虽年代久远，且招股书字数巨多只摘录部分内容，但中英文对照的翻译非常值得有志于从事金融银行领域翻译的小伙伴学习。更多金融翻译内容，敬请回复“金融专题”获取。INDUSTRY OVERVIEW The information set f...

Employee Innovations and Proprietary Rights Assignment Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: EMPLOYEE INNOVATIONS AND PROPRIETARY RIGHTS ASSIGNMENT AGREEMENT This Agreement is intended to formalize in writing certain understandings and procedures which have been in effect since the time ...

律所网站翻译之常年法律顾问的英文如何表达？

Mia2020@旗渡: 常年法律顾问是指律师依法接受公司、企事业单位、政府机关、自然人或其他法人、其他组织的聘请，以自己的法律专业知识的专业技能为聘请方提供多方面的法律服务的专业性活动。在律所官网对律师的简介中，经常会出现“担任XX公司的常年法律顾问”之类的句子，那么，这里的常年法律顾问的英文该如何表达呢？一起来看看国内外律所及公司对这一表达的处理吧！ 1. annual ...

香港上市公司年报常用词汇VI

hannah@旗渡: M Machinery and printing equipment 机器及印刷设备 Mainland China 中国内地 Major customers and suppliers 主要客户及供应商 Major financial assistance 主要财务资助 Managing director 董事总经理 Mandatory...

美国专利/商标诉讼案件中不可不知的合理许可费确定法

Mia2020@旗渡: 近年来，中美专利/商标诉讼案件频发，先有重竹地板诉美国SMITH & FONG公司侵犯其专利权，后有摩托罗拉诉国内“小华为”海能达盗用其商业秘密。跨国诉讼中，对各国不同的专利/商标诉讼进行全面的了解是非常重要的。其中，合理许可费reasonable royalty更是重中之重，因为它直接决定了涉诉公司可获得/需作出多少赔偿。在美国，合理许可费的计算方法包括虚拟谈判法（the h...

干货 | 法律英语词义辨析：票据

律蚁语言服务社 : Instrument/ Document二者均有“票据”的含义。Instrument和 document 的区别在于前者是“票据”，后者是“单据”或“文据”。按定义，Instrument是一种表示金钱所有权关系的文据(instrument is a document of title to money)。在西方，票据分为两大类：汇票( bill of exc...

To the extent permitted by law在法律文件中的用法

hannah@旗渡: The phrase to the maximum extent permitted by law is sometimes used in a provision which may, depending on the circumstances or the applicable law, turn out to be invalid or unenforceable. Such p...

委托合同的主要内容及相关规定

Ella: 委托合同（entrustment contract）是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。委托人可以特别委托受托人处理一项或者数项事务，也可以概括委托受托人处理一切事务。●关于费用（expense）和报酬（remuneration）：委托人应当预付处理委托事务的费用。受托人为处理委托事务垫付的必要费用，委托人应当偿还该费用并支付利息。受托人完成委托事务的，委托人应当按照约定向其支付报...

翻译干货专栏：法律翻译之国际货物买卖相关

律蚁语言服务社 : 隔壁翻译菌盆友们大家好~ 双叕叕叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题：商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书，笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍国际货物买卖相关内容~第十六篇国际货物买卖1商事术语——FOB和CIP几个世纪以来，各国的商人们在实践中创造了一些自己的“语...

资源下载

Development Finance Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: DEVELOPMENT FINANCE AGREEMENT ____________________________________________________ Harken Energy Corporation and Harken Capital Corporation _______________________________...

Employee Confidentiality, Non-Disclosure and Non-Competition Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: Employee Name: David A. Tranberg A. D. A. M. SOFTWARE, INC. EMPLOYEE CONFIDENTIALITY, NON-DISCLOSURE AND NON-COMPETITION AGREEMENT (LONG FORM- KEY EMPLOYEE) PLEASE READ THIS AGREEMENT CA...

LANDLORD-SUBTENANT AGREEMENT（房东-承租人协议）- 范本

旗渡多语种范本中心: THIS AGREEMENT (this "Agreement") is made as of the 9th day of July, 2003, between WXIII/AMPHITHEATRE REALTY, L.L.C., a Delaware limited liability company ("Landlord"), and GOOGLE TECHNOLOGY INC., a C...

Framework Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: 全文目录如下：详文请参考附件 ARTICLE I DEFINITIONS AND TERMS Section 1.01 Definitions. Section 1.02 Construction Section 1.03 Schedules, Annexes and Exhibits ARTICLE II TRANSFERS AND...

Employee Non-Competition...Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: GT SOLAR INCORPORATED EMPLOYEE, NON-COMPETITION, NON-DISCLOSURE, PROPRIETARY INFORMATION AND PATENT AND INVENTION ASSIGNMENT AGREEMENT In consideration of my employment or continued employment, as the...

Technology License and Administrative Services Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: TECHNOLOGY LICENSE AND ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT The terms of this Technology License and Administrative Services Agreement ("AGREEMENT") are agreed to by and between Lake Chelan Com...

Assignment Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: GT SOLAR INCORPORATED EMPLOYEE, NON-COMPETITION, NON-DISCLOSURE,PROPRIETARY INFORMATION AND PATENT AND INVENTION ASSIGNMENT AGREEMENT In consideration of my employment or continued employment, as the ...

Assignment of Factoring Credit Balances - 范本

旗渡多语种范本中心: ASSIGNMENT OF FACTORING CREDIT BALANCES THIS AGREEMENT, made this 27 day of July, 2004, by and among PARAGON SYSTEMS, INC., an Alabama corporation ("Company"), LSQ FUNDING GROUP, L...

中英双语-监察部、财政部、中国人民银行、商务部、国家税务总局、国家工商行政管理总局、国家预防腐败局关于规范商业预付卡管理的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the People's Bank of China, the Ministry of Supervision, the Ministry of Finance etc. on Regulating the administration over Commercial Prepaid Cards 监察部、财政部、中国人民银行、商务部、国家税务总局、国家工商行政管理总局、国家...

Installment Sale Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: EXHIBIT 10.15 CLOSING ITEM NO.: A-4 ================================================================== COUNTIES OF WARREN AND WASHINGTON INDUSTRIAL DEVELOPMENT AGENCY AND ANGIODYNA...

词条提问

旗渡客服