首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
novelty
英
[ˈnɒvlti]
美
[ˈnɑ:vlti]
基本释义
n
新奇;新奇的事物
新奇的人;
奇异;
新奇的东西;
新颖小巧而廉价的物品;
珍奇;
不同寻常;
小饰品;
小玩具;
新奇性;
新鲜事;
以其新奇吸引人;
意在以其新奇引人注意;
与众不同
专业释义
<法律>
新奇的事物;
新颖小巧而价廉的物品
<科技>
新奇品
<电力>
新颖性;
新产品
<体育>
新颖技巧动作
<石油>
新奇;
新事物;
新质;
新征;
新颖
<纺织>
花式组织;
花式纱
大家的讨论
专利相关表述(三)
RO:
下文着重介绍专利授予条件和专利申请文件及其对应英文表达,同时以《中国专利法》中的条款为例展示相关用法。 新颖性-Novelty定义:专利法规定,新颖性是指该发明或者实用新型不属于现有技术;也没有任何单位或者个人就同样的发明或者实用新型在申请日以前向国务院专利行政部门提出过申请,并记载在申请日以后公布的专利申请文件或者公告的专利文件中。例句:原文:申请专利的发明创造在申请日以前六个月内,有...
Patent prosecution(专利申请流程)
Soothing:
Patent prosecution是指申请人和他们的代表与专利局之间就专利或专利的申请产生的互动。一般而言,Patent prosecution可分为授予前申请流程(pre-grant prosecution)和授予后申请流程(post-grant prosecution),前者涉及与专利局就授予专利进行抗辩,有时还涉及与专利局进行谈判,后者涉及授予后的修改和异议程序等问题。 Pate...
专利法律翻译常用词汇和句型
术语表:
专利权patent right优先权日priority date申请在先原则prior application rule使用在先priority of use新颖性novelty创造性creativity实用性practicability发明创造invention and creation实用新型utility model外观设计design; industrial design发明权right ...
知识产权相关表达(法英中)
RO:
法语 英语 中文 Acte de cession Instrument of assignment 转让文书 Activité inventive Inventive step 创造性 Agent Agent 代理人 ...
翻译干货专栏:法律翻译之知识产权保护之二
律蚁语言服务社 :
隔壁翻译菌 盆友们大家好~ 叕叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书,笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍知识产权相关内容~第十篇 知识产权保护(下篇)Part 4版权通常意义上,版权保护适用于写作作品。在很多国家,版权保护已经超出了这...
翻译干货专栏:法律翻译之知识产权保护之一
律蚁语言服务社 :
隔壁翻译菌 盆友们大家好~ 叒叕叕见面啦~ 本领域将涉及国际商事交易的最主要、最基本问题:商事组织、竞争、融资、会计、劳工、银行、合同等等多个方面~ 本系列主要参考中国人民大学出版社《国际商事经济法律通则》一书,笔者很推荐对此方面感兴趣的盆友们阅读哦~~ 本篇将介绍知识产权相关内容~第十篇 知识产权保护(上篇)1知识产权知识产权(intellectual property)是指特定类型的知识...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海