首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
off-board
基本释义
脱盘的;
场外交易的;
场外
专业释义
<会计>
场外交易
<金融>
交易所场外
<电气>
离板的
大家的讨论
中国证监会金融、证券及期货术语表(19)
术语表:
Warrantee被担保方Warrantor担保方Warranty For Products In Estimated Liabilities预计负债中的产品质量保证Website And Path For Disclosing Index Of Information Disclosure信息披露索引刊载的互联网网站及检索路径Whether Pay Dividend Or Capitalizat...
在商业语境下spin off的含义和用法
Ella:
Spin off的原意为“使脱离(原组织)而独立”,在商业语境中,如果遇到该词组,大部分情况下表示“股份转移;转股;公司分离”,即:一个公司向另一个新公司转让一定的资产以获得对该公司的控股股份,然后将这些股份分配给自己公司的股东,而获得新分配的股份的股东无需向该公司交回其所持有的该公司的股份作为交换。例如,甲公司通过向乙公司转让资产取得了足以对乙公司形成控股的股份,然后甲公司将这些乙公司股份...
Day 112 Round在法律英语中的用法
Word:
Round一词,词义广泛,在法律文件中最常以动词形式出现,常表示“取整,四舍五入”等含义。 英文释义: If you round an amount up or down, or if you round it off, you change it to the nearest whole number or nearest multiple of 10...
“或有事项”、“或有资产”和“或有负债”
Ella:
Contingencies,“或有事项”,是指过去的交易或者事项形成的,其结果须由某些未来事件的发生或不发生才能决定的不确定事项。或有事项的结果是否发生具有不确定性,或者或有事项的结果预计将会发生但发生的具体时间或金额具有不确定性。主要包括:未决诉讼或仲裁、债务担保、产品质量保证(含产品安全保证)、承诺、亏损合同、重组义务、环境污染整治等。或有事项的特征:(1)由过去的交易或事项形成。即或有事项的...
锻铸造相关词汇(中英对照)
术语表:
accretion炉瘤 acid converter酸性转炉 acid lining cupola酸性熔铁炉 acid open-hearth furnace酸性平炉 aerator松砂机 air set mold常温自硬铸模 airless blasting cleaning离心喷光 all core molding集合式铸模 all round die holder通用模座 ...
国际贸易中的FAS、FOB、CFR和CIF
Ella:
FAS的全称是Free alongside Ship,即船边交货(指定装运港)通常称作装运港船边交货。船边交货是指卖方负责把货物交到港口码头买方指定船只的船边,船舶不能停靠码头需要过驳时,交到驳船上,卖方的风险、责任和费用均以此为界,以后一切风险和费用均由买方承担的一种买卖协议。在对外贸易中,当卖方不愿承担货物的实际出口责任,或者货物在装船方面有特殊困难时,往往采取船边交货条件,以便使自己免除某些...
了解英美法术语personal tort和property tort
Ella:
在英美法中,Personal tort指的是“人身性侵权行为”英文释义为:A tort involving or consisting in an injury to one’s person, reputation, or feelings, as distinguished from an injury or damage to real or personal property,指对他...
疫情期间的普通人生活 | 外刊精读
英文悦读:
本期精读选自The Economist英国板块的一篇文章:How British family life is going back to the 1950s由于出不了门,很多英国家庭过上了一种复古生活:养鸡、烤面包、研究做饭、玩棋牌游戏、学乐器以及健身等。作者将这种生活方式形容为"a way of life that in many ways resembles a timewarp"(一种从很...
国际贸易术语之CIF
Ella:
CIF(Cost Insurance and Freight)术语的中译名为“成本加保险费加运费”。按此术语成交,货价的构成因素中包括从装运港至约定目的地港的通常运费和约定的保险费,故卖方除具有与CFR术语的相同的义务外,还要为买方办理货运保险,支付保险费,按一般国际贸易惯例,卖方投保的保险金额应按CIF价加成10%。 CIF相关术语:1.CIF Liner Terms(CIF班轮条件)...
常见五金词汇(中英对照)
术语表:
1: A.T.C.system加工中心机刀库 2: AEROSPACE FASTENERS航太用螺丝 3: ALLOY STEEL SCREWS合金钢螺丝 4: Aluminum forging锻铝 5: ALUMINUM SCREWS铝螺丝 6: Automatic lathes自动车床 7: AUTOMOTI...
资源下载
Directors' Equity Capital Accumulation Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
MORGAN STANLEYDIRECTORS' EQUITY CAPITAL ACCUMULATION PLAN (as amended through March 19, 2007) Section 1. Purpose Morgan Stanley, a Delaware corporation (the "Company"), hereby adopts the Morgan ...
Memorandum Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
ORIGINAL FORM OF Code word for this Charter Party "SHELLTIME 4" Issued December 1984 Time Charter Party LONDON, 31.10.2006 IT IS THIS DAY ...
Career Transition Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
MOODY'S CORPORATION CAREER TRANSITION PLAN (AS IN EFFECT AS OF OCTOBER 1, 2000 WITH CERTAIN EARLIER EFFECTIVE DATES) MOODY'S CORPORATION (the "Company") wishes to define those circumstances under...
Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
ARTICLE I COVERAGE: ARTICLE II UNION RECOGNITION: ARTICLE III UNION SECURITY: ARTICLE IV WAGES: ARTICLE V REPORTING PAY: ARTICLE VI HOURS OF WORK: ARTICLE VII ...
Certificate of Incorporation - 范本
旗渡多语种范本中心:
57th Street General Acquisition Corp., a Delaware corporation (the "Corporation"), does hereby certify as follows: 1. The name of the Corporation is 57th Street General Acquisition...
中英双语-关于进一步提高上市公司财务信息披露质量的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice on Further Improving the Disclosure Quality of the Financial Information of Listed Companies 关于进一步提高上市公司财务信息披露质量的通知 Promulgating Institution: China Securities Regulatory Commission Docum...
Articles of Association
旗渡多语种范本中心:
Version February 2008 Articles of Association Of Infineon Technologies AG I. General Provisions § 1 Company Name, Registered Place of Business, Fiscal Year, Announc...
Appreciation Rights Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
THOMAS GROUP, INC.APPRECIATION RIGHTS AGREEMENT This APPRECIATION RIGHTS AGREEMENT (this "Agreement") is made this 13th day of December 2003, to be effective April 8, 2003, between THOMAS GR...
中英双语-证券投资者保护基金管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Administration of the Securities Investor Protection Funds 证券投资者保护基金管理办法 Promulgating Institution: China Securities Regulatory Commission ; Ministry of Finance; People'...
2007 Employee Profit Sharing Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMERICAN AIRLINES2007 EMPLOYEE PROFIT SHARING PLAN Purpose The purpose of the 2007 American Airlines Employee Profit Sharing Plan ("Plan") is to provide participating employees with a sens...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海