首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
offset reserve
专业释义
<金融>
坏帐准备金;
坏账准备金;
冲账准备
<经贸>
冲帐准备
大家的讨论
财报术语之Capital Reserve
RO:
By ALICIA TUOVILAReviewed by THOMAS BROCKFact checked by JIWON MA编写人:ALICIA TUOVILA审核人:THOMAS BROCK事实核查人:JIWON MA What Is a Capital Reserve?什么是资本公积? A capital reserve is a lin...
浅谈国际贸易合同付款条款
Mia2020@旗渡:
付款条款是国际贸易合同中的核心条款。在国际贸易合同中,付款通常会采用四种方式:1. 信用证letter of credit;2. 托收collection;3. direct remittance直接汇款;4. TT电汇。汇付和托收属于商业信用,而信用证支付则属于银行信用,其中信用证支付在国际贸易中被普遍采用。以下为部分国际贸易合同中有关付款的双语条款,供参考: 1. 信用证l...
财报术语之General Provisions
RO:
By DANIEL LIBERTOReviewed by THOMAS BROCK编写人:DANIEL LIBERTO审核人:THOMAS BROCK What Are General Provisions?什么是一般准备金? General provisions are balance sheet items representing ...
基金合伙协议通用条款之税务条款
Mia2020@旗渡:
税务条款是基金合伙协议中的通用条款之一,对各合伙人因减持、退伙或其他原因获得的收入而须缴纳的税费进行了规定。根据对多份基金合伙协议的总结,可以发现一般中文基金合伙协议中的税务条款相对较为简洁,而英文基金合伙协议中的税务条款则较为详细。以下为部分基金合伙协议中的双语条款示例,供参考:示例一(汉译英):第九条税费Article 9Taxes9.1税费9.1Taxes有限合伙人由于减持和/或离职退出所产...
外贸合同(铜精矿销售合同)关键条款之付款条款
Mia2020@旗渡:
我国作为铜的消费大国,国内铜矿的产量远远无法满足需求,大部分需要从国外进口。海关总署最新数据显示,上半年中国进口铜矿砂及其精矿同比增长8.6%。庞大的进口需求也催生了巨大的翻译市场,特别是在铜精矿销售合同翻译这一方面。以下是部分铜精矿销售合同中有关付款条款的双语条款,供参考: 示例一(简版): 1. Payment/付款 1.1 All invoi...
2021政府工作报告
译匠:
以下为(两会受权发布)政府工作报告全文(中英对照)——政府工作报告——2021年3月5日在第十三届全国人民代表大会第四次会议上REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENTDelivered at the Fourth Session of the 13th National People’s Congress of the People’s Republic of Ch...
资源下载
中英双语-财政部关于《公司法》施行后有关企业财务处理问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance on the Issue of Handling Financial Issues by Relevant Enterprises after the Implementation of the Company Law 财政部关于《公司法》施行后有关企业财务处理问题的通知 Promulgating Instituti...
中英双语-大连市财政局转发财政部关于《公司法》施行后有关企业财务处理问题的通知(可下载)
旗渡双语法规:
The Notice of Finance Bureau of Dalian on Forwarding and Distributing the Notice of the Ministry of Finance on the Issue of Handling Financial Issues by Relevant Enterprises after the Implementation o...
中英双语-金融企业实施《金融企业会计制度》有关问题解答(可下载)
旗渡双语法规:
Answers to Questions Concerning the Implementation of Financial Enterprises Accounting Systems by Financial Enterprises 金融企业实施《金融企业会计制度》有关问题解答 Promulgating Institution: Ministry of Finance Docu...
中英双语-金融企业准备金计提管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Administrative Measures for Financial Enterprises on Provisioning 金融企业准备金计提管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jin [2012] No.20 Promulgating Date: 03/30/2012...
中英双语-企业会计准则第2号——长期股权投资(可下载)
旗渡双语法规:
Enterprise Accounting Standards No. 2 - Long-Term Equity Investment 企业会计准则第2号-长期股权投资 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2006] No. 3 Promulgating Date: 02/1...
Lease Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
TECHNOLOGY PARK LEASE AGREEMENT THIS LEASE AGREEMENT made and entered into this 18TH day of JANUARY,2000 between PROPERTY RESERVE, INC. (hereinafter referred to as "Landlord"), whose address for ...
中英双语-上市公司股权分置改革相关会计处理暂行规定(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Provisions for the Accounting Treatment Related to Split Share Structure Reform of Listed Companies 上市公司股权分置改革相关会计处理暂行规定 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: C...
Non-Recourse Receivables Purchase Agreement
旗渡多语种范本中心:
Silicon Valley Financial Services A Division of Silicon Valley Bank 3003 Tasman Drive Santa Clara, CA 95054 (408) 654-1000 - Fax (408) 980-6410 This NON-RECOURSE RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT ...
Forbearance Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
FORBEARANCE AGREEMENT This Forbearance Agreement (this "Agreement") is dated as of November 14, 2003 and is entered into by and among OPINION RESEARCH CORPORATION, a Delaware corporation ("Parent"), O...
中英双语-企业会计准则第20号——企业合并(可下载)
旗渡双语法规:
Enterprise Accounting Standards No. 20 -Enterprise Merger 企业会计准则第20号——企业合并 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Kuai [2006] No. 3 Promulgating Date: 02...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海